ترجمة "she sat" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And I sat down, she sat on my lap.
فجلست وجلست في حضني
She sat next to me.
جلست بجانبي.
She just sat down. B
ثانيا
She didn't kneel, sir, but sat.
هي لــم تركـع يا سيــدي بــل جلست
And she sat right next to me.
وجلست بجانبي.
I sat and she said you have leukemia!
جلس ت وقالت لي أني مريضة بسرطان الدم!
So she sat still. Well, said Mrs. Medlock.
حتى انها لا تزال سبت. حسنا ، قالت السيدة Medlock.
There has. She sat there in the corner.
بل كانت هنا جالسة عند الزاوية .
She sat there while I dumped it out!
كانت جالسة هناك بينما كنت أخدع بها.
I noticed that she sat in the front row.
لاحظت أنها جلست في الصف الأول.
Mary sat up in bed furious. What! she said.
مريم سبت في السرير غاضب. ماذا! ، قالت.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
ما إن جلسنا حتى جاءت لنا بالقهوة.
I said, okay, and she sat down, and we talked.
قلت حسنا، فجلست و تحدثنا.
She sat there in a sort of hand knitted jumper.
كانت تقف بعيدا
I'm afraid she sat up all night, while I slept.
أعتقد أن هـا جلست طوال الليـل، بينمـا كنت نـائمـة
She practically sat in your lap all through the trial.
انها تقريبا جلست في حضنك طوال المحاكمة
She sat on the leaves, staring down at her knees.
لقد جلست على أوراق الشجر تحدق فى ركبتها
But she went and sat where she'd left her coat!
ولكنها ذهبت وجلست في مقعد الذي وضعت معطفها فيه..
As soon as we arrived, she sat in the armchair.
فور وصولنا, جلست سوزان على الكرسي.
Then she sat me down and she looked at me and she said, I want you to know
ثم أجلستني ونظرت إلي وقالت أريدك أن تعرف
I sat down, and she said, God, you look like hell.
ياإلهي، تبدين كالجحيم
No, but after she left my office, she sat talking with a man in a Coupé.
لا،لكنبعدأنت ركتمكتبي ، جلست تتحدث مع رجل في سيارة
We had to wait until she found a chair and sat down.
انتظرنا حتى وجد ت كرسيا و جلست.
She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart.
فقد استلقت على مقعد تقليدي وباعدت بين ساقيها.
She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.
جلست على الموقد نفسها دون انتظار أن يطلب منه ذلك.
You saw her. You spoke to her. She sat next to you.
لقد رأيتها, بل وتحد ثت معها كانت تجلس بجوارك .
On her first day, when she sat with our case manager broken down and hopeless, she softly said,
في يومها الأول، عندما اجتمعت مع مدير القضايا لدينا محطمة وفاقدة للأمل، قالت بلطف
She stopped about 10 feet away from me, and she sat there with this penguin, the penguin's flapping, and she let's it go.
وتوقفت على بعد 10 اقدام مني ومن ثم جلست مع البطريق .. واخذت تقلب البطريق .. ومن ثم تركته ..
She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, Don't let me see the death of the child. She sat over against him, and lifted up her voice, and wept.
ومضت وجلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس. لانها قالت لا انظر موت الولد. فجلست مقابله ورفعت صوتها وبكت.
She did not arouse her husband at first, but sat up in bed listening.
انها لا تثير زوجها في البداية ، ولكن تجلس في السرير الاستماع.
They sat me at a table, my foster mom, and she said to me,
أجلساني على الطاولة وقالت لي أمي بالتبني
It's what we all learn in school she sat so that others could stand.
كلنا تعلمناه في المدرسة، لقد جلست ليستطيع الأخرون الوقوف.
She stayed out of doors nearly all day, and when she sat down to her supper at night she felt hungry and drowsy and comfortable.
بقيت خارج الأبواب تقريبا كل يوم ، وعندما جلست لتناول العشاء معها في ليلة شعرت بالجوع والنعاس ومريحة. انها لا تشعر عندما عبر مارثا
I want to see it, and she sat down in front of the machine, and she watched the entire washing program.
وجلست امام الغسالة وشاهدت عملية الغسل بأكملها
She said she'd driven to Golden Gate Park and sat by the lake, that's all.
قالت بأنها ذهبت إلى حديقة البوابة الذهبية وجلست بجانب البحيرة , هذا كل شىء
And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
ومضت وجلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس. لانها قالت لا انظر موت الولد. فجلست مقابله ورفعت صوتها وبكت.
Since she left the chair sit where the gentleman had chanced to put it, she sat to one side in a corner.
منذ أن غادرت كرسي يجلس الرجل حيث كان مصادف لوضعها ، جلست إلى
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه.
I even knew she wouldn't come the first night... but I sat there, grinding it out.
كنت أعرف حتى أنها لن تأتىأولليلة... ولكنى جلست هناك مطحونآ ...
Linda described to me how she sat there, next to her mom, holding her hand, but she didn't know how to comfort her.
وصفت لي ليندا كيف أنها كانت تجلس هناك، بجانب أمها تمسك يدها، ولكنها لم تكن تعرف كيف تواجهها.
Sat
السبتShort day name
Sat
سبتSunday
Sat
السبتSunday
Sat
السبت
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه.