ترجمة "see all" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| No mortal eyes can see Him , but He can see all eyes . He is All kind and All aware . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| And all that ye see not | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| All flesh will see God's salvation.' | ويبصر كل بشر خلاص الله |
| Now, all can see these income differences. | فالآن أصبح بوسع كل إنسان أن يدرك بسهولة هذه الفوارق الضخمة في الدخول. |
| and all that you do not see , | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| Faces of all kinds are easy to see. | من السهل ان نرى وجوه من جميع الأنواع. |
| As you can see, these are all maps. | كما ترون، كل هذه خرائط. |
| I don't want to see him at all. | لا أريد أن أراه بعد الآن. |
| Many people see education as a cure all. | يرى العديد من الناس أن التعليم علاج لكل شيء. |
| 'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.' | هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص) |
| See you all there! indenvfest gogreen giftgreenindia giftgreen | نراكم جميعا هناك! |
| I swear by all that you can see , | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| as well as all that you cannot see | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| and Hell is there for all to see , | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| and Hell is there for all to see , | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| We can see that all formulas are really maps. | نستطيع رؤية أن كل الصيغ هي في الحقيقة خرائط. |
| This choice is becoming clear for all to see. | ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع. |
| Little brother, we all hope to see you soon. | أخي الصغير، نرجو أن نراك قريب ا. |
| We don't see the actress on screen at all! | فنحن لا نرى على الشاشة الممثلة تشوبرا على الإطلاق! |
| But nay ! I swear by all that ye see | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| And all flesh shall see the salvation of God. | ويبصر كل بشر خلاص الله |
| What we see are human beings in all their multiplicity. | ما نراه هم بشر بكل أشكالهم. |
| And Hellfire will be exposed for all those who see | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| But nay , I swear by all that you can see | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| And Hellfire will be exposed for all those who see | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| Doesn't he see my ways, and number all my steps? | أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي. |
| The mission of the Holy See is, above all, spiritual. | إن رسالة الكرسي الرسولي هي فوق كل شيء رسالة روحية. |
| These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place. | هذه كما تبدو الازهار الصفراء بالنسبة لنا ان هذه الازهار الصفراء تملؤ المكان |
| So I get to see all the components of that culture. | لأجل هذا تسنى لي الحصول على جميع مكونات تلك الثقافة. |
| Not all of these lipases function in the gut (see table). | ليس كل من هذه يباسيس تعمل في القناة الهضمية (انظر الجدول). |
| Doth not he see my ways, and count all my steps? | أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي. |
| Once again, happy holidays I will see you all next year. | ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل. |
| Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that. | كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه |
| In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. | الدراسة رقم 16، حيث ترون شخص مثلكم تماما يتابع إلى النهاية، 90 بالمائة يتابعون إلى النهاية. في الدراسة الخامسة، عندما كان هناك أشخاص يتمردون، 90 بالمائة يتمردون. |
| Not all files were successfully backed up. See dialog for more details. | لم ت نسخ جميع الملفات بنجاح. انظر نافذة الحوار لمزيد من التفاصيل. |
| That s where I ll see my brother and the prophets, all of them. | قال فارس ذات ظهيرة في المشفى في ذلك المكان هناك سأرى أخي والأنبياء جميع ا |
| And hell will be made visible to all those who can see . | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| And hell will be made visible to all those who can see . | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory. | اخبرت السموات بعدله ورأى جميع الشعوب مجده |
| When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos. | و لكن حين يكون هناك ليال شديدة الحرارة بسبب إل نينو سترون كل هذا اللون الأحمر و لن ترون اللون الأخضر مطلقا هنا حول غالاباغوس |
| Let's see. We stopped the world then. This is all U.N. statistics that have been available. Here we go. Can you see there? | فلنرى. لقد أوقفنا العالم. هذه هي إحصائيات الأمم المتحدة المتاحة. فلنرى. هل ترون هناك |
| And that would be what explains all these elementary particles that we see. | وهذا يوضح كل هذه.. الجسيمات الأولية التي نراها. |
| For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see. | ولكن, بالنسبة للمريض, انها شفافة. هذا كل ما سيرونه. |
| The intention to harm was there for all the world to see it. | نية الإيذاء كانت واضحة للعيان. |
| Do NOT expect to see package tours riding these elephants all day long! | لاتتوقعوا رؤية سياح يمتطون ظهور الفيلة ليوم كامل. |
