ترجمة "schema mapping" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Mapping - translation :

Schema - translation :

الكلمات الدالة : مخطط مخططك العصبي ومحسوب بإيقاع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Schema	المخطط
No schema	بدون تخطيط
XMP Schema	السمةالسمات
digiKam schema	الألبومات
Basic Schema	السمةالسمات
It depends on a specialized schema design.	ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
The cube metadata is typically created from a star schema or snowflake schema or fact constellation of tables in a relational database.	وعادة ما يتم إنشاء البيانات الوصفية للمكب من المخطط النجمي Star Schema أو مخطط ندفة الثلج Snowflake Schema من الجداول في قواعد البيانات العلائقية .
Mapping the Niger Territory	رسم خرائط إقليم النيجر
An XML Schema Definition is itself an XML document while a DTD is not.	XML Schema Definition هو في حد ذاته مستند XML بينما DTD ليس كذلك.
It is part of an overall approach, the schema utility of higher education and research.	وهي جزء من منهج شامل هو مخطط المنفعة العامة للتعليم العالي والبحث.
(b) Visible and infrared mapping spectrometer (VIRTIS).	(ب) مطياف رسم الخرائط بالأشعة المرئية ودون الحمراء ( فيرتيس ).
The three schema approach to software engineering uses three levels of ER models that may be developed.	باستخدام نهج ثلاثة مخطط ل هندسة البرمجيات ، وهناك ثلاثة مستويات من النماذج ER التي يمكن وضعها .
As of 2009, science fields that use digital mapping technology include geology (see Digital geologic mapping), engineering, architecture, land surveying, mining, forestry, environmental, and archaeology.	اعتبارا من عام 2009، وحقول العلوم التي تستخدم التكنولوجيا الرقمية رسم الخرائط تشمل الجيولوجيا (انظر رسم الخرائط الجيولوجية الرقمية)، والهندسة، والهندسة المعمارية، ومسح الأراضي والتعدين والغابات والبيئة، وعلم الآثار.
Another area of variation between products is in the way that the schema of a database is defined.	والمجال الآخر للاختلاف بين المنتجات هو طريقة التي يتحدد بها تصميم قاعدة البيانات.
A general characteristic, however, is that the programming language and the database schema use the same type definitions.	ومع هذا، فالسمة العامة هي أن لغة البرمجة و تصميم القاعدة البيانات يستخدمان نفس النوع من التعريفات.
There are some mapping people who do use their names.	هناك بعض راسمي الخرائط الذين يستعملون أسماءهم.
Power grid in Niger via the Mapping for Niger Project	شبكة طاقة بالنيجر عن طريق مشروع رسم الخرائط
So, a respondent who is primarily using this schema will focus on what is best for society as a whole.	ومن ثم فإن المستجيب الذي يستخدم غالب ا هذا المخطط سوف يركز على ما هو أفضل للمجتمع ككل.
This would help significantly in mapping out a sensible rebalancing strategy.	وهذا من شأنه أن يساعد بشكل كبير في رسم استراتيجية معقولة لإعادة التوازن.
The data will be transferred in Extensible Markup Language (XML) format using Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) cross sectional schema.	وسوف تنقل البيانات بصيغة لغة الترميز الموسعة (XML) باستخدام النظام المقطعي لتبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية (SDMX).
Such crashes were instrumental in mapping the internal structure of the Moon.	ومثل هذه الصدمات كانت مفيدة في رسم خرائط البنية الداخلية للقمر.
Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and Foresight	المكو ن البرنامجي دال 2 إدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي
Chapter 7 Poverty analysis for policy use poverty profiles and poverty mapping	الفصل 7 تحليل الفقر لاستخدامه في وضع السياسات ملامح الفقر وتوزعه
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.	إذا ، بينما نتحدث يخطط الناس العالم في هذه ال 170 دولة.
Italy is providing the Dawn spacecraft with the visible infrared (VIR) mapping spectrometer.	8 وتزو د إيطاليا المركبة الفضائية دون بمطياف لرسم الخرائط بالأشعة دون الحمراء والمرئية.
DeepArc enables the structure of a relational database to be mapped to an XML schema, and the content exported into an XML document.	DeepArc تمكن هيكل وبنية قاعدة بيانات ذات العلاقة ليتم تعيينها إلى مخطط XML، ويصدر المحتوى إلى وثيقة إكس إم إل(XML).
It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool.	إنه واقع معزز خليط بين نظام إسقاط .. و نظام تعقب أو ما يمكن تسميته قاص روائي إلكتروني
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	(ج) وضع خطط لجمع البيانات الإضافية اللازمة ومشاريع رسم الخرائط
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	(ج) وضع خطط لجمع البيانات الإضافية اللازمة ومشاريع رسم الخرائط
Then a curve formula_3 is a continuous mapping formula_4, where formula_5 is a topological space.	إذا ، منحنى formula_3 هو تطبيق متصل formula_4 حيث formula_5 هو فضاء طوبولوجي.
Crisis mapping in one form or another has been used in many crises since then.	ومنذ ذلك الحين يستخدم تخطيط الأزمات بطريقة أو بأخرى في كثير من الأزمات.
And that, that maneuver called crisis mapping, was kicked off in Kenya in January of 2008.	وهذه، هذه المناورة التي تسمى رسم خرائط الأزمات تم إطلاقها في كينيا في يناير ٢٠٠٨.
It took several images of Umbriel, which allowed mapping of about 40 of the moon s surface.	التقطت المركبة صور عديدة لأومبريل، مما سمح بعمل خريطة لحوالي 40 من سطح القمر.
The latter has created a multinational consortium for emergency mapping of which UNOSAT is the pivot.	وأنشأ هذه البرامج فريقا متعدد الجنسيات لرسم الخرائط في حالات الطوارئ يكون يونوسات عموده الفقري.
Humanitarian coordination and disaster mapping for the World Food Programme (WFP) (the Sudan and China, 2005).	رسم الخرائط المتعلقة بتنسيق المعونة الإنسانية والكوارث لبرنامج الأغذية العالمي (السودان والصين، 2005).
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.	برنامج يسمى تخطيط أنشطة المخ الكهربائي ثم يحدد مصدر ذلك الشذوذ في الدماغ.
It would be tempting to attribute to football a mapping of the emotional state of the world.	إنه لأمر شديد الإغراء أن نعزو إلى كرة القدم رسم خريطة الحالة العاطفية للعالم.
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions.	وتؤثر تكنولوجيا رسم الخرائط الرقمية بشكل عميق للغاية على المناطق النائية وغير النامية من العالم.
In mathematics, a functor is a type of mapping between categories, which is applied in category theory.	في نظرية التصنيف المدلل functor نوع خاص من (الرواسم) الإسقاطات mapping بين التصنيفات.
) has recently (since about 2000) spurred the use of digital mapping in the sciences and applied sciences.	ومؤخرا ، (منذ حوالي عام 2000)، حفزت تلك التكنولوجيات في استخدام الخرائط الرقمية في العلوم والعلوم التطبيقية.
It will support tele education, telemedicine, e commerce and e governance, infotainment, resource mapping and meteorological services.	وستدعم التعليم عن بعد، والطبابة عن بعد والتجارة الإلكترونية والإدارة عن طريق الاتصال الإلكتروني والحصول على المعلومات ورسم خرائط الموارد وخدمات الرصد الجوي.
They are used in top down mapping to cut a chromosome into chunks of these sizes on average.	وهي تستخدم في top down mapping لقص الكروموسوم إلى قطع من هذه الإحجام.
Based on requirements from nature management organizations, mapping of the potential habitat for large animals has been developed.	10 واستنادا إلى احتياجات المنظمات المعنية بإدارة الطبيعة، تم رسم خرائط لموائل محتملة لأعداد كبيرة من الحيوانات.
(b) An infrared mapping spectrometer with low spatial resolution and high spectral resolution to measure the surface mineralogy.	(ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حي زية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب.
B2MML consists of a set of XML schemas written using the World Wide Web Consortium's XML Schema language (XSD) that implement the data models in the ISA 95 standard.	تتكون هذه اللغة من مجموعة من مخططات XML المكتوبة باستخدام لغة (XSD) من رابطة الشبكة العالمية (World Wide Web Consortium), والتي تنفذ نماذج البيانات حسب معيار آي أس ايه 95.

Display this page in English