ترجمة "say" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Say it, say it, say it. | ... الصديقة العزيزة والم درسة |
| Say bird. Say bird. Come on, say bird. | قل طائر هيا، قل طائر |
| You say, you say, | تقولون |
| He'll say He'll say | سوف يقولها (سوف يقولها) |
| Say you're going to marry me. Say yes. Say yes. | قولي إنك ستتزوجيني قولي نعم، قولي نعم |
| Say, Edward, I'll marry you. Say it, Jane. Say it. | قولى ، ادوارد ، سأتزوجك قوليها يا جين |
| Oh say it! Say it. | يا يقول ذلك! أقول ذلك. |
| Say it Bilal say it. | قلها يا بلال قلها |
| I say what I say. | أقول ما أعنيه |
| They must say their say. | يجب ان يقولوا ما يقولونه |
| Say something, please. Say something. | ق ل شيئا , رجاء , ق ل شيئا |
| So let's say, when I say change direction, let's say that | حسنا دعونا نقول , عندما اقول تغيير الاتجاه اقصد به |
| Go on, say it, say it! | هيا ، قلها ، قلها |
| I must say. I must say! | ع لي القول ! |
| Whatever I say, you say, no. | كلما قلت شيئا أنت تقول لا |
| Come on, say bird, say bird. | هيا قل طائر |
| Say that again. Say what again? | قولى هذا ثانية ماذا اقول ثانية |
| Say, did Strap say that, er ...? | ستراب يقول... |
| Say what you know. Say the Bismillah. | قولوا ما تعرفونه . قولوا بسم الله . |
| To say I wonder is to say | لتقول انا اتساءل اي لتقول |
| Gaddafi say what you want to say | لا رجوع قالك القذافي قول اللي بتقوله الشعب الليبي يسب و يشتن فيه بعرضه و بطوله |
| Don't say that, Marie. Don't say what? | (ـ لا تقولى هذا يا (مارى ـ لا أقول ماذا |
| Don't say yacht, say boat. Boat, then. | لا تقولي يخت قولي مركب |
| Mother, say what you want to say. | امى قولى ماتريدين قوله |
| What'd you say? I didn't say anything. | ماذا قلت لم أقل شيئا |
| Can I say my say and go? | هل يمكننى قول ما سأقوله و أنصرف |
| When you say right, I say left. | عندما تقول يمينا أقول يسارا |
| Anybody got something to say, say it! | من كان يريد قول شييا فليقله |
| You got something to say, say it! | أن كنت تريد قول شيئا فلتقله |
| I say... Oh, well I do say! | أنا أقول حسنا أنا أقول |
| If they say guns, I say guns. | ، إذا أرادوا استخدام المسدسات فسأقول المسدسات |
| Say | قل |
| Say! | قل! |
| Say... | أخبريني... هل حقا قصدت ذلك يا (آن) |
| Say... | أخبركي... |
| Say... | قل لي ... |
| Say! | رأي! |
| Say... | هذا جيد . |
| Say. | قل. |
| Say! | نعم، السيد رايس. |
| Say. | أنا أعمل معك. |
| Say? | أقول |
| Say! | أجيبي! |
| Say! | أقول |
| Say! | مرحى! |
