ترجمة "savannah" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Savannah - translation :
الكلمات الدالة : سافانا سفانا السافانا

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Savannah
سافانا
Savannah
سافاناComment
Savannah...
،(في( بوسطن)،( نيويورك)،( السافانا ... وعبر المحيطـات
Savannah, perhaps? What would I do in Savannah?
وماذا أفعل في سافانا
Savannah by dannya
سافانا أداءName
F. Savannah Burning
واو حرق السافانا
jungle, snow, savannah.
ادغال وثلوج وسفوح عشبية
Savannah stretching to clear horizons,
تتطاول السافانا إلى آفاق صافية
Savannah sparrow song) type call.
طنينا أو أزيزا.
Charleston, Savannah, Jacksonville and Miami.
وشارلستون، وسافانا، وجاكسنفيل، وميامي
These would have been savannah hunters.
وكان فيها صيادوا السافانا،
Palm Beach, Savannah, Jacksonville New York, Philadelphia.
المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل نيويورك , فلاديلفيا
Atlanta! Savannah would be better for you.
سافانا أفضل لك ستقعين في المتاعب في اتلانتا
He reached the Atlantic Ocean at Savannah, Georgia in December 1864.
وصل إلى المحيط الأطلسي عند مدينة سافانا، بجورجيا في ديسمبر كانون الأول عام 1864.
Bus leaving for Savannah, Charleston, Columbia, Greensboro, Richmond Washington, Baltimore, Philadelphia, New York....
الباص المتجه الى سافانا , شارلستون , كولومبيا , جرين سبورو , رايتشموند واشنطون , بالتيمور , فلاديلفيا , نيويورك
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.
والطيور مثل عصفور السافانا صوتها يميل إلى كونه طنينا أو أزيزا.
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing (Sound clip
والطيور مثل عصفور السافانا صوتها يميل إلى كونه (تسجيل صوتي زقزقة عصفور السافانا)
savannah shuddering beneath the East Wind's eager caresses Carved tom tom, taut tom tom, muttering
ترتعد السافانا تحت مداعبات الريح الشرقية المتلهفة
The vegetation is composed of wooded, withered shrub like or grassy savannah interspersed with some woodland.
ويتألف الغطاء النباتي من أعشاب السافانا المشجرة والنباتات الجنبية المتدهورة أو العشبية تتخللها بعض الأحراج.
She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder.
كانت تمشي بأناقة، كزرافة من غابات السفانا الأفريقية تحمل العلم على كتفها ، وأنا كنت أحاول الركض خلفها
There were other scenes filmed in and around the Savannah area as well, including a running shot on the Richard V. Woods Memorial Bridge in Beaufort while he was being interviewed by the press, and on West Bay Street in Savannah.
تم تصويرها مشاهد أخرى وحول منطقة سافانا ، بما في ذلك المشهد الذي كان يركض فيه على جسر هوليهان (بورت وينتورث، جورجيا) أثناء ما كان يج ري معه مقابلة صحفية، وعلى شارع الخليج الغربي في سافانا.
North Augusta is a city in Aiken County, South Carolina, United States, on the north bank of the Savannah River.
نورث أوغوستا (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الجنوبية.
On August 30, the hurricane again strengthened to reach Category 2 status while located 180 miles (290 km) east of Savannah, Georgia.
اشتد الإعصار مرة آخرى يوم 28 أغسطس ليصل إلى الفئة الثانية عندما وقع على مسافة 180 ميل (290 كم) شرق سافانا، جورجيا.
One night Ralph had to go to Savannah, so I went over to the Big Apple and I got kinda gassed up.
فى ليلة ما اضطر رالف للذهاب إلى سافانا لقد ذهبت إلى التفاحة الكبيرة و ثملت
It premiered at the Mill Valley Film Festival on October 3, 2013, and was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013.
ع رض لأول مرة في مهرجان ميل فالي السينمائي في 3 أكتوبر 2013 وأيضا عرض في مهرجان سافانا السينمائي يوم 29 أكتوبر 2013.
So those of you who are going on one of the post conference tours, you'll get to see what a real savannah is like.
لذا من كان منكم سيذهب إلى أحد جولات ما بعد المؤتمر سيرى كيف تكون السافانا،
My story actually began when I was four years old and my family moved to a new neighborhood in our hometown of Savannah, Georgia.
بدأت قصتي حقيقة .. عندما كنت في الرابعة من عمري عندما انتقلت مع عائلتي الى حي جديد في مدينتي .. سافانها في جورجيا
Cavalry The Oyo Empire was the only Yoruba state to adopt cavalry it did so because most of its territory was in the northern savannah.
كانت إمبراطورية أويو الولاية اليوروبية الوحيدة التي تتبنى سلاح الفرسان لقد فعلت ذلك لأن معظم مناطقها كانت في السافانا الشمالية.
Foraker was in charge of maintaining signals between the wings of the army, and was stationed on a gunboat as it moved up the Savannah River.
كان فوراكر المسؤول عن الحفاظ على على الإشارات بين جناحى الجيش، وكانت تتمركز على زورق حربى، حيث إنها تحركت حتى نهر سافانا.
If you go out by yourself, and you try to chase an antelope, I guarantee you there's going to be two cadavers out there in the Savannah.
فإذا خرجت وحدك للصيد .. وحاولت ان تلاحق احد الظباء ساضمن لك وفاتكما انتم الاثنين ..
Vegetation From Peñas Blancas towards the east are savannah and forested areas, and towards the Pacific Ocean sparse woods and scrub with such vegetation as genízaro, conacaste and bombax.
الغطاء النباتي هناك منطقة سافانا تمتد من بينياس بﻻنكاس نحو الشرق وتتوسطها غابات متفرقة، في حين توجد باتجاه المحيط الهادئ أدغال خفيفة وأحراج غنية من نباتاتها اﻟ genizaro واﻟ conacasle واﻟ bombax.
Apart from the migratory wildebeest and zebra (which occur from July to August, and in November), the bushy savannah is the best place to find elephant, giraffe, and dik dik.
وبغض النظر عن حيوانات ثور النو والحمار الوحشي المهاجرة (والتي تهاجر من يوليو إلى أغسطس، وفي نوفمبر)، تعد سافانا الأدغال هي أفضل مكان للعثور على الأفيال والزراف والديك ديك.
He was wounded at the Siege of Savannah in 1779, but recovered and served in General George Washington's staff as a Captain of Engineers for the remainder of the Revolutionary War.
وقد ج ر ح في حصار سافانا، احدى معارك الثورة الأمريكية، في عام 1779 ولكنه تعافى وعمل في فريق الجنرال جورج واشنطن باعتباره كابتن المهندسين للفترة المتبقية من الحرب الثورية الأمريكية.
In late December 1864, the army reached Savannah, and Foraker, despite a storm, was able to communicate with US Navy ships offshore to alert them to the presence of Sherman's army.
في أواخر ديسمبر عام 1864، وصل الجيش إلى سافانا، وبالرغم من العاصفة كان فوراكر قادرا على التواصل مع سفن أسطول الولايات المتحدة في الخارج لتنبيههم من وجود جيش شيرمان.
Several Parties indicated the need to undertake research studies on savannah burning, as well as the need to generate data on crop residues to help estimate emissions from burning of agricultural residues.
45 وأشار العديد من الأطراف إلى ضرورة إجراء بحوث عن احتراق السفانا وضرورة إنتاج بيانات عن فضلات المحاصيل للمساعدة على تقدير الانبعاثات الناجمة عن احتراق النفايات الزراعية.
He got it from his uncle, Admiral Will Hamilton of Savannah... who married his cousin, Jessica Carroll of Carrollton... who was his second cousin once removed and a kin to the Wilkeses, too.
ويل هاميلتون من سافانا والذي تزوج بابنة عمه جسيكا كارول من كارلتون كانت ابنة عمه الثانية ثم انتقل وأصبح صهرا لآلـ ويلكس
The expert review team should note that when adjusting emissions from manure management systems, savannah burning, or field burning of agricultural residues, the same activity data should be used for CH4 as for N2O.
67 لدى استخدام بيانات من مجموعة من البلدان، ينبغي انتقاء البيانات على أساس تشابه هذه البلدان فيما يتصل بما يلي
Zambia's vegetation may be very broadly classified as woodland savannah, which is a mixture of various trees, tall grass, shrubs and other woodlands, which are mainly of the deciduous type usually found on the main plateau.
3 ويمكن تصنيف الغطاء النباتي لزامبيا بصورة عامة على أنها سافانا تجمع بين الأشجار المختلفة والحشائش الطويلة والشجيرات وغير ذلك من الأشجار النفضية أساسا التي توجد عادة في الهضبة الرئيسية.
She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind on my tiptoes holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag.
كانت تمشي بأناقة، كزرافة من غابات السفانا الأفريقية تحمل العلم على كتفها ، وأنا كنت أحاول الركض خلفها على أطراف أصابعي، أحاول حمل العلم بذراعي الممدودة ورأسي تحت العلم
And the kind of social network I'm talking about is not the recent online variety, but rather, the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, ever since we emerged from the African savannah.
و نوع الشبكة الإجتماعية التي أتحدث عنها ليست شبكات الأنترنت المتنوعة لكن بدلا من ذلك تلك الشبكات الإجتماعية التي بدأ البشر في تجميعها على مدى مئات الاف السنين منذ أن خرجنا من السافانا الأفريقية.
When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators. Sharing prey with pre existing carnivores, they acquired tapeworms that originally inhabited only hyenas, large cats, and African hunting dogs.
ونظرا لتقاسمهم الفرائس مع الحيوانات آكلة اللحوم التي كانت موجودة في المكان من قبلهم فقد أصيبوا بالدودة الشريطية التي كانت تصيب الضباع وحيوانات السنور الضخمة والكلاب الإفريقية الصيادة فقط.
After his surgery, invoking God, Fidel Castro, the spirits of the savannah, and medical science, he responded to rumors about his illness and made his return from treatment in Havana a double celebration of Venezuela s bicentennial and of his triumph over cancer.
فبعد الجراحة التي أجريت له، وبالابتهال إلى الرب، واستحضار روح فيدل كاسترو، وروح السافانا، والعلوم الطبية، رد شافيز على الشائعات حول مرضه، وجعل عودته من العلاج في هافانا احتفالا مزدوجا بالذكرى المئوية الثانية لدولة فنزويلا وانتصاره على السرطان.
Near the Savannah River Site in South Carolina, which had been polluted by five decades of atomic weapons manufacturing, the death rate was 19.8 per cent above normal, largely from heart disease and cancer, both of which were associated with ionizing radiation.
كما أن المركب الصناعي ''ماياك سبب نفس المشكلة، وكان قد أنتج هذا المركب البلوتونيوم لأول قنبلة ذرية سوفياتية.
And the kind of social network I'm talking about is not the recent online variety, but rather, the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, ever since we emerged from the African savannah.
و نوع الشبكة الإجتماعية التي أتحدث عنها ليست شبكات الأنترنت المتنوعة لكن بدلا من ذلك تلك الشبكات الإجتماعية
What if the only natural advantage we had in the world was the fact that we could get together as a group, go out there on that African Savannah, pick out an antelope and go out as a pack and run that thing to death?
ماذا لو كانت هذه هي المزية الطبيعية التي اعطتنا اياها الحياة والتي جعلتنا نتجمع كمجموعة ونذهب الى غابات افريقيا .. وان نختار ظبي وان نلاحقه حتى الموت