ترجمة "savagely" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Savagely - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Fadil savagely assaulted a nine year old girl. | اعتدى فاضل بطريقة وحشي ة على فتاة عمرها تسع سنوات. |
| In the face of clamor from the right to cut even more savagely, statesmen who are too timid to increase public spending would be wise to ignore their advice. | وفي مواجهة الصخب من ق ب ل اليمين الذي يطالب بالخفض بشكل أكثر وحشية، فقد يكون من الحكمة أن يتجاهل رجال الدولة الأكثر جبنا وترددا من أن يتخذوا القرار بزيادة الإنفاق العام نصيحة اليمين. |
| That cooperation transcends nationality, race, ethnicity and religion, for this is a tragedy that is felt around the world, and providing for those who have been most savagely affected by it is the responsibility of all. | ويتجاوز هذا التعاون الجنسية والعنصر والعرق والدين، لأننا بصدد مأساة يتداعى الشعور بها في أرجاء العالم، وتقع على عاتقنا جميعا مسؤولية الاهتمام بأمر من ألم ت بهم هذه النازلة بمنتهى القسوة. |
| One man, who was savagely stomped by a member of the armed forces in Tahrir Square in 2011, now claims that the Egyptian people should stand together with the military, and that all Muslim Brotherhood leaders should be arrested. | حتى أن أحد الرجال، تعامل معه أحد أفراد القوات المسلحة بوحشية في ميدان التحرير في عام 2011، ورغم هذا فإنه يزعم أن الشعب المصري لابد أن يتكاتف في مساندة المؤسسة العسكرية، وأن جميع قادة الإخوان المسلمين لابد أن يلقى القبض عليهم. |
| How cynical then to resort to the argument of torture in the case of Posada Carriles, when it is he who stands accused in Venezuela of having savagely tortured many citizens of that country during his years as an officer in DISIP. | ومن يلجأ إلى حجة تعرض بوسادا كاريليس للتعذيب إنما يسخر من المنطق، لأن كاريليس هو المتهم في فنزويلا بالتعذيب الوحشي للعديد من مواطني هذا البلد خلال السنوات التي قضاها كمسؤول في الإدارة العامة لخدمات الاستخبارات ومنع الجريمة. |
Related searches : Savagely Beaten
