ترجمة "same age" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They are the same age. | هما في نفس العمر. |
| They are the same age. | هم في نفس السن. |
| Oh we're the same age! | !اوه نحن فى نفس العمر |
| They are about the same age. | هم في نفس العمر تقريبا . |
| They are about the same age. | إنهم في نفس العمر تقريبا . |
| He and I are the same age. | هو و أنا في نفس العمر |
| You and I are the same age. | أنا و أنت في نفس العمر. |
| And graceful maidens of the same age , | وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء . |
| chaste , loving companions of the same age | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
| And graceful maidens of the same age , | إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا . |
| chaste , loving companions of the same age | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| It's the same as my age now. | كانت فى مثل عمرى الان |
| She's the same age as Ji Woo. | . أنها في عمر جي وو |
| Since we're about the same age, we're friends. | نعم اذا كنتما من نفس العمر فانتما اصدقاء |
| My father was exterminated at the age of 37, my mother at the same age. | قتل أبي وهو في السابعة والثلاثين من العمر، وأمي أيضا . |
| Why do you act like we're the same age? | لماذا تتصرف معي هكذا وكأننا فى نفس العمر |
| They're about the same age. But that's about it. | المشترك بيهما انهما في نفس العمر |
| Since we're the same age shall we talk informally? | بما أننا فى نفس العمر هل علينا ان نتحدث بطريقة غير رسمية |
| All children of the same age learned each subject from the same series of textbook. | وكان الأطفال من نفس المرحلة العمرية يتعلمون كل مادة من نفس السلسلة من الكتب المدرسية. |
| And she died at the same age as Ji Woo. | ماتت في نفس عمر جي وو |
| With them will be attendants with modest gaze , of same age . | وعندهم قاصرات الطرف حابسات العين على أزواجهن أتراب أسنانهن واحدة وهن بنات ثلاث وثلاثين سنة جمع ترب . |
| With them will be attendants with modest gaze , of same age . | وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن . |
| They were the same age, Lee Seol and Go Eun Byul. | لي سول و يون بيو كانتا في نفس العمر |
| Coincidentally, he happens to be about the same age as Shin. | من القيادة الشمولية كيم جونج أون. والذي يبلغ من العمر 28 أو 29 عام ا. وهو بالمصادفة في نفس ع مر شين. |
| We are the same age and go to the same school... ...but I came to school in 77 | نحن بنفس العمر ونذهب لنفس المدرسة لكنني التحقت بالجامعة في 99 |
| With companions of modest look , the same in age , by their side . | وعندهم قاصرات الطرف حابسات العين على أزواجهن أتراب أسنانهن واحدة وهن بنات ثلاث وثلاثين سنة جمع ترب . |
| With companions of modest look , the same in age , by their side . | وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن . |
| We're the same age, but why do I seem like a kid? | نحن في نفس العمر، ولكن لماذا أبدو وكأني طفلة |
| And then I think he's a child, although we're the same age. | وبعد ذلك أعتقد أنه طفل ... بالرغممن أننابنفسالعمر |
| So we have three pictures, potentially of the same person of the same age as Leonardo at the time. | إذا لدينا ثلاث صور، محتملة لنفس الشخص في نفس عمر ليوناردو وقتها |
| In its final report, the committee recommended setting the same retirement age for women and men, which grants the right to old age benefit, at the age of 67. | ولقد أوصت هذه اللجنة في تقريرها بتحديد نفس السن لتقاعد كل من النساء والرجال، مما يمنح الحق في تلقي استحقاقات الشيخوخة لدى بلوغ سن 67 عاما. |
| Leonnatus was the same age as Alexander and was very close to him. | كان ليوناتوس في نفس عمر الاسكندر وكان قريبا جدا له. |
| Why assume that we have to educate people the same age all together? | لماذا نفترض أن لدينا لتثقيف الناس جميعا في نفس العمر |
| We should be the same age since I went to school a year early | لابد وأننا بنفس العمر لأنني أتيت بسن مبكرة للمدرسة |
| But everywhere and in every age, the essence of the story remains the same. | ولكن في كل مكان وفي كل عصر، يبقى جوهر القصة نفس الشيء. |
| It's the same age, but it's not in the nursing home it's going skiing. | هي في نفس العمر , لكنها ليست في دار النقاهة إنها ذاهبة للتزحلق |
| And then Stygimoloch, another dinosaur from the same age, lived at the same time, has spikes sticking out the back of its head. | وهناك ال ستيجيمولوك دينصور ا خر من نفس الحقبة , وعاش في نفس الزمن لديه تموجات شائكة خارجة من خلف الرأس |
| Most of the time differences between children of the same age are nothing to worry about. | معظم الفروقات الوقتية بين الأطفال من نفس العمر تعتبر لا شئ يدعو للقلق. |
| Single men and women receive the same amount of pension on reaching the age of 60. | ويحصل الرجل الوحيد والمرأة الوحيدة على نفس مبلغ المعاش التقاعدي عند بلوغ سن الستين. |
| That is to say, a female worker of the same age and same amount of responsibility would earn only 80.8 of her male counterpart. | أي أن العاملة التي تتساوى والرجل عمرا ومسؤولية لا تكسب إلا 80.8 في المائة من أجر نظيرها العامل. |
| The obligatory age for men retiring is the same it is 65 years of age or 40 years of pension seniority, while the voluntary age for men retiring is 65 and 20 years of pension seniority. | 234 والسن الإجبارية لإحالة الرجال على المعاش هي نفسها 65 عاما من العمر أو 40 سنة أقدمية اشتراك في المعاش التقاعدي، في حين أن السن الطوعية لتقاعد الرجال هي 65 عاما من العمر و20 عاما أقدمية اشتراك في المعاش التقاعدي. |
| Two million in the same age range were classified as NEETS (not in employment, education, or training). | وهناك مليونان من نفس الفئة العمرية تم تصنيفهم باعتبارهم غير مشاركين في العمل أو التعليم أو التدريب. |
| So this is a child, about the same age as the racing car on stage, three months old. | لذلك هذا طفل، في نفس عمر سيارة السباق التي على خشبة المسرح، ثلاثة أشهر من العمر. |
| She reminded me that I was now the same age she had been when we boarded the boat. | ذكرتني انني الا ن في نفس العمر الذي كانت عليه عندما صعدنا الى القارب |
| According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991. | ووفقا للمصدر نفسه، فإن التركيب العمري الحالي لسكان البوسنة والهرسك يشبه التركيب القائم منذ عام 1991. |
Related searches : Same Same - Age - Age To Age - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Place
