ترجمة "respects" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Respects - translation :

الكلمات الدالة : يحترم يحترمك يحترمني يحترمه إحترامنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

With respects,	مع وافر اﻻحترام
My respects.	إحترامي
Everyone respects him.	كل شخص يحترمه
My respects, madam.	سعيد بلقاءك سيدتي
My respects, ma'am.	إحترامي, سيدتي
My respects, Mrs. Carala.	تحياتي، سيدة (كارالا).
My respects, Don Ferdinando.	احتراماتي ، دون فرديناندو
Everyone respects the Handsome.	الكل يحترم الوسيم
My respects to your wife.	تحياتي إلى زوجتك
My respects to you, sir.	احتراماتي لك يا سيدي.
Mrs. O'Rourke my respects, ma'am.	سيدة أوروك... احتراماتي،سيدتي...
In many respects, urbanization is rational.	إن التوسع الحضري أمر منطقي وعقلاني في كثير من النواحي.
They are hormones, in some respects.	فهي هرمون، في بعض النواحي.
Pay your respects to your greatuncle	قدم إحترامك لعم والدتك
Show your respects to King Barabbas.	اظهر احترامك للملك باراباس
This is an advance in many respects.	وهذا يشكل تقدم في كثير من النواحي.
Mainstream megabanks are puzzling in many respects.	الواقع أن البنوك العملاقة السائدة تثير الحيرة في كثير من النواحي.
This can be important in several respects.	9 وقد يكون هذا الأمر مهما من عدة جوانب.
However, in some respects it needs improvement.	ولكنها بحاجة الى التحسين من بعض الجوانب.
My respects. Still happy with the baby?	ألازلت سعيدة بالطفل
My respects. No, the professor won't work.	احتراماتي لا , البروفيسور لن ينفع
Every region has something to offer, and if you created a competition, it respects the states and it respects federalism.	كل منطقة لديها شيء لتقد مه، وإذا خلقت المنافسة، التي تحترم الولايات و الفيدرالية.
In certain respects, he has been a success.	ولقد كانت ولايته ناجحة من بعض الجوانب.
In those respects, the original vision was achieved.	وفي هذا السياق تحققت الرؤية الأصلية.
The local police force also paid their respects.	كذلك قدمت الشرطة المحلية واجب العزاء.
They're as smart as chimpanzees in some respects.	وذكاؤها يضاهي ذكاء الشمبانزى في بعض النواحي.
I wanted to pay my respects to Christine.	أردت أن أعبر عن احترامي لـ(كريستين).
This man is a gentleman. He respects me.	ذلك الرجل يحترمني
Come to pay respects to our new Pharaoh.	قد أتت لتقديم ا حتراماتها للفرعون الجديد
l just dropped in to pay my respects.	) لقد أتيت لأعبر عن تقديري
Convey my respects to your wife. With pleasure.	فلتوصل تحياتي لزوجتك بكل سرور
You're looking well, Baron. My respects, Don Gaetano.	تبدو جيدا يا بارون احترامي ، دون غايتانو
In a lot of different respects the restaurant McDonald's.	من أوجه كثيرة بالمطعم مكدونلدز.
Today, the situation has changed in three important respects.	أما اليوم فقد تغير الموقف من ثلاثة جوانب مهمة.
Tiwanaku was not a violent culture in many respects.	كان تيواناكو لا ثقافة العنف في كثير من النواحي.
In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages.	وفي هذه المجالات الأخيرة، يؤدي تصدير المصنوعات إلى جلب مزايا دينامية.
Fiji fully respects the principle of equal human rights.	إن فيجي تحترم تماما مبدأ المساواة في حقوق الإنسان.
In most other respects, however, it was somewhat disappointing.	ولكن هذا التقرير يأتي مخيبا لﻵمال بعض الشيء في معظم النواحي اﻷخرى.
It will remain in very fundamental respects very different.	وسوف تبقى بكل احترام مختلفة جدا
I'll drop into Foussard's funeral, pay my last respects.	سوف أذهب الى جنازه فوسارد وأقدم التعازى
Yes. I just got back from paying my respects.	نعم،للتوي لقد عدت من تقديم واجب العزاء
They want a state that respects human rights for everyone.	بل إنهم يريدون دولة تحترم حقوق الإنسان للجميع.
Free software means software that respects users' freedom and community.	البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع.
By 1916, however, the situation had improved in many respects.	بحلول عام 1916، كان الوضع قد تحسن في كثير من النواحي.
I must pay my respects to my peeps in Vancouver.	يجب أن أبدي إحترامي للرفاق في فانكوفر.

Display this page in English