ترجمة "reached" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Reached - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Reached Breakpoint | نقطة مقاطعة مدروكة |
| When limit reached | عندما يصل الحد |
| B. Agreements reached | باء اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها |
| Light has reached | وصلت الخفيفة |
| He never reached...? | إنه لم يصل أبدا |
| I reached America. | لقد وصلت الى أميركا |
| They reached their goal. | ل ق د و ص لوا إلى ه د ف ه م. |
| Reached thousands of persons. | وقد وصلت رسالته إلى آلاف الناس. |
| Maximum share ratio reached. | الأقصى مشاركات نسبة. |
| Maximum seed time reached. | الأقصى وقت |
| Reached end of list. | واصل end من قائمة. |
| Beginning of document reached. | وصلت بداية الوثيقة. |
| End of document reached. | وصلت نهاية الوثيقة. |
| It never reached Spain. | لم يصل الى اسبانيا ابدا, |
| You have reached Casablanca. | حتى وصلت إلى الدار البيضاء. |
| He's reached total insensibility. | ولقد وصل إلى درجة من حالة عدم الأحساس |
| We've reached a verdict. | لقد توصلنا إلى قرار |
| We reached London at midnight. | وصلنا إلى لندن عند منتصف الليل. |
| He reached for the apple. | مد يده إلى التفاحة. |
| He reached for the apple. | مد يده لأخذ التفاحة. |
| You have reached your destination. | لقد وصلت إلى وجهتك. |
| Finally, they reached the attic. | وفي نهاية المطاف وصلوا إلى الـع لـي ـة. |
| However, protests inevitably reached Afghanistan. | مع ذلك، بالطبع وصلت الاحتجاجات أفغانستان. |
| How will they be reached? | كيف سيجد العائلات ذويهم |
| Reached full strength in 2011. | وصلت القوة الكاملة في عام 2011. |
| And reached the highest pinnacle . | وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين . |
| Has Moses ' story reached you ? | هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في . |
| till you reached the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
| Has Moses ' story reached you ? | هل أتاك أيها الرسول خبر موسى |
| till you reached the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
| Maximum share ratio limit reached. | الأقصى مشاركات نسبة. |
| Reached bottom, continued from top | وصل الأسفل ، سيتابع من الأعلى |
| Maximum number of accounts reached. | تم الوصول إلى الحد الأعلى من الحسابات. |
| Maximum number of modems reached. | العدد الأقصى للمودمات الموصولة |
| Retry count has reached maximum | أع د المحاولة العدد الأقصى |
| We have reached peak child. | لقد وصلنا إلى ذروة عدد الأطفال. |
| And Sweden never reached the | ورغم كل هذا لم تصل السويد الى معدل انخفاض المحدد بالاهداف الانمائية للألفية |
| We haven't reached it yet. | لم نصل اليه بعد |
| Have you reached a verdict? | هل توصلتم الى حكم |
| Attila has reached our doorstep. | أتيلا قد بلغ اعتاب ديارنا. |
| Have you reached a verdict? | هل توصلتم الى قرار |
| The heights they had reached. | لقد بلغوا سموا كبيرا |
| Haven't you reached Jan yet? | الم تستطيعي التحدث لـ جان بعد |
| Spartans! We have reached Thermopylae. | ايها الاسبرطيين ,لقد وصلنا الى ممر ثيرموبلى |
| Have you reached a verdict? | هل توصلتم إلى قرار |
Related searches : Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached - Reached Him - Cap Reached - Understanding Reached - Quota Reached
