ترجمة "ratchet screwdriver" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Ratchet - translation : Ratchet screwdriver - translation : Screwdriver - translation :
الكلمات الدالة : مفك البراغي المفك براغي مفكّ

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
مفك phillips وجهد الاستشعار متر مفك أو الجهد الكهربي
You have a screwdriver?
هل لديكي مفك
26 Screwdriver set (6 pieces) 5
مجموعة مفكات )٦ قطع(
Furthermore, Arab countries must ratchet up development spending.
وعلاوة على ذلك، يتعين على الدول العربية أن تعزز إنفاقها على التنمية.
Have you ever been stabbed with a screwdriver?
هل طعنك سائق
The day that I got stabbed by the screwdriver...
،عندما ط عنني السائق
Use a 'phillps screwdriver to adjust the lamp positions as necessary
استخدام ' فيلبس مفك لضبط موضع مصباح حسب الضرورة
Why don't you dismantle the safety valve and remove the screwdriver?
لماذا لا يتم تفكيك صمام الامان وابعاد المفك
Are you the one who stabbed me in the back with a screwdriver?
هل أنت من طعنني في ظهري
What happened? Did I lose my ability when I got stabbed by the screwdriver?
هل فقدت قدرتي بعدما طعنني السائق
Aunt, you said that I got stuck in the back with a screwdriver, didn't you?
عمتي، أنت قلتي أن م فك سيارات كان في ظهري، صحيح
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة
I gotta act fast, 'cause one of my boys dropped a screwdriver down the safety valve.
كان علي التصرف بسرعه لان احد اولادي اسقط المفك اسفل صمام الامان.
Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia.
السبب العاشر إن أي ضربة عسكرية من جانب واحد ضد سوريا من شأنها أن تصعد التوترات بين الولايات المتحدة وروسيا.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade, yeah.
تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة
Trade talks would merely serve as a one way ratchet to pull back from reforms, not advance them.
ولن تخدم المحادثات التجارية إلا كصمام أحادي الاتجاه للتراجع عن الإصلاحات، وليس التقدم على مسارها.
But, if citizens ratchet up the pressure on their leaders, and policymakers demonstrate vision and leadership, the route can be navigated.
ولكن إذا بادر المواطنون إلى تصعيد الضغوط على زعمائهم، وإذا أبدى المشرعون الرؤية والزعامة، فسوف يصبح في الإمكان الإبحار عبر هذا المسار.
I was only able to get rid of her after I was stabbed in the back with a huge screwdriver.
كدت أن أموت ..... فقط بعد أن تم طعني في ظهري بـ مفك
Often called the ratchet mechanism, it could push countries to keep stepping up and help bridge the gap between policy and science.
كثير ا ما تسمى آلية ترس السقاطة ويمكنها دفع الدول للحفاظ على التكثيف والمساعدة في سد الفجوة بين السياسة والعلوم.
My whole body feels achy right now. So, I can believe that I was stabbed in the back by a screwdriver.
بما أنني أشعر بالكثير من الألم، يمكنني أن أشعر أنه تم طعني ب ــ م ـفك في ظهري
No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
كلا، يمكننا تغيير طاولة الحرفيين ربما لنضع آدة خاصة وسندان خاص وملزمة خاصة
The US is jubilant about its success in expanding the IMF s role, because it thought that doing so would ratchet up pressure on China.
تتباهي الولايات المتحدة بنجاحها في توسيع الدور الذي يضطلع به صندوق النقد الدولي، وذلك لأنها تتصور أنها بهذا تزيد من الضغوط على الصين.
When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation
عندما توقف عفريت والمسمار تحول باليد استخدام وجع السقاطة لتشديد المسمار 10 درجات إضافية للتناوب
The rise in consumption based on this wealth in turn raised house prices further, convincing households and lenders to ratchet up the bubble another notch.
وبالتالي، كان ارتفاع معدلات الاستهلاك استنادا إلى هذه الثروة سببا في المزيد من الارتفاع في أسعار المساكن، الأمر الذي أقنع الأسر الأميركية والجهات المقرضة بأن هذه الفقاعة دائمة ولن تنفجر أبدا .
Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia. This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance.
السبب العاشر إن أي ضربة عسكرية من جانب واحد ضد سوريا من شأنها أن تصعد التوترات بين الولايات المتحدة وروسيا. وهذا بدوره من شأنه أن يعزز التحالف بين روسيا وإيران.
The tools need for this procedure are a ratchet and 3 4 socket a 1 1 2 Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T 2181
الأدوات التي تحتاج لهذا الإجراء مأخذ توصيل عدة أسئلة و 3 4 1 1 2 وجع، شريط قياس
And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
ثم قال كلا، يمكننا تغيير طاولة الحرفيين ربما لنضع آدة خاصة وسندان خاص وملزمة خاصة وربما مفك براغي كهربائي.
In terms of counterterrorism, the tragic events in Mumbai present an opportunity to ratchet up intelligence sharing, joint response training, and personnel exchanges to defeat the defining threat of our times.
أما عن مكافحة الإرهاب فإن الأحداث المأساوية التي شهدتها مومباي مؤخرا تشكل فرصة لتكثيف تبادل المعلومات الاستخباراتية، والتدريب المشترك، وتبادل الأفراد، سعيا إلى إلحاق الهزيمة بالتهديد الذي بات يشكل مظهرا خطيرا من مظاهر عصرنا الحديث.
And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver.
ومن ثم لن تتعطل بسهولة، لكن إن تعطلت، نظريا كل قطعة في هذه الآلة يمكن إخراجها واستبدالها باستخدام مفك براغي.
And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver.
ومن ثم لن تتعطل بسهولة، لكن إن تعطلت، نظريا كل قطعة في هذه الآلة يمكن إخراجها واستبدالها
This activated a virtuous circle by strengthening the social movements rallying around the right to food, the Supreme Court s decision enabled them to ratchet up pressure on state governments to build an effective food security apparatus.
وقد أدى هذا إلى تنشيط حلقة حميدة فمن خلال تعزيز قوة الحركات الاجتماعية المحتشدة حول الحق في الغذاء، مكن قرار المحكمة العليا هذه الحركات من تصعيد وتكثيف الضغوط على حكومات الولايات لحملها على بناء جهاز فع ال للأمن الغذائي.
In December 2008, President Elect Barack Obama gave an interview on Sunday's Meet the Press with host Tom Brokaw during which he said the United States needs to ratchet up tough but direct diplomacy with Iran .
في ديسمبر 2008، أعطى الرئيس المنتخب باراك أوباما في مقابلة يوم الأحد واجه الصحافة مع مضيفه توم بروكا قائلا خلالها أن الولايات المتحدة تحتاج إلى تكثيف الجهود الدبلوماسية الصعبة ولكن مباشرة مع إيران .
Buffeted by criticism that their position on the war in Iraq is incoherent and that they are soft on security threats, the Democrats appear determined to ratchet up pressure on Iran, favoring much broader sanctions than the Bush administration has proposed.
فمع الانتقادات الشديدة الموجهة إلى الديمقراطيين واتهام موقفهم من الحرب في العراق بالتفكك وعدم التماسك، فضلا عن اتهامهم بالتراخي فيما يتصل بالتهديدات الأمنية، قرروا تشديد الضغوط على إيران، فاقترحوا عقوبات أوسع نطاقا من تلك التي اقترحتها إدارة بوش.
But what I like about this is, it boils down to someone on the street with a small, flat surface, a screwdriver, a toothbrush for cleaning the contact heads because they often get dust on the contact heads and knowledge.
ولكن ما يعجبني في هذا أنها تتلخص في وجود شخص في الشارع لديه مساحة صغيرة مسطحة ومفك براغي، وفرشاة أسنان لتنظيف رؤوس الاتصال لأنه غالب ا ما تتعرض رؤوس الاتصال إلى الغبار ويحتاج أيضا المعرفة.
But what I like about this is, it boils down to someone on the street with a small, flat surface, a screwdriver, a toothbrush for cleaning the contact heads because they often get dust on the contact heads and knowledge.
ولكن ما يعجبني في هذا أنها تتلخص في وجود شخص في الشارع لديه مساحة صغيرة مسطحة ومفك براغي، وفرشاة أسنان لتنظيف رؤوس الاتصال
After the long and painful campaigns in Iraq and Afghanistan, I understand every impulse to stay clear of the turmoil, to watch but not to intervene, to ratchet up language but not to engage in the hard, even harsh business of changing reality on the ground.
بعد الحملات العسكرية الطويلة والمؤلمة في العراق وأفغانستان، فأنا أتفهم كل دافع إلى البقاء بعيدا عن الاضطرابات، والمراقبة من بعيد بلا تدخل، وتصعيد الخطاب ولكن من دون الانخراط في المسألة الصعبة القاسية المتمثلة في محاولة تغيير الواقع على الأرض.
The tools needed for this procedure are a three quarter inch (3 4 ) socket and ratchet, a one and a half inch (1 ½ ) wrench a tape measure, a 5 tenths or 1 micron test indicator and a magnetic base to mount the indicator and Haas Leveling Tool T 2181
الأدوات اللازمة لتنفيذ هذا الإجراء مأخذ ثلاثة أرباع بوصة (3 4 بوصة) وأسئلة، بحجم واحد ونصف بوصة (1 ½ ) وجع شريط قياس، 5 أعشار أو مؤشر اختبار 1 ميكرون

 

Related searches : Spiral Ratchet Screwdriver - Torx Screwdriver - Offset Screwdriver - Philips Screwdriver - Head Screwdriver - Torque Screwdriver - Power Screwdriver - Screwdriver Blade - Star Screwdriver - Ratcheting Screwdriver - Powered Screwdriver - Insulated Screwdriver