ترجمة "quite a time" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Mm, quite a long time. | مم، تماما وقتا طويلا. |
| It's been quite a long time. | لقد مر وقت طويل |
| Quite some time. | لوقت لا بأس به |
| He's been a cheerleader for quite a long time. | كان بمثابة المشجع لمدة طويلة |
| We were apart for quite a long time, | .كنا منفصلين لفتره طويله |
| Nowadays, I'm away quite a lot of time. | فى هذه الأيام ، إننى بالخارج لوقت طويل |
| He's been dead quite a long time now. | لقدتوفيمنذوقت طويلمنالآن. |
| It caused quite a stir at the time, sir. | لــقد سببــت ضجــة كبــيرة في وقتـها |
| My father has been a poacher for quite a long time. | لقد كان أبي صيادا لفترة طويلة جدا . |
| Now 1995 obviously, that was quite a long time ago. | من الواضح أن 1995 قد مر عليها الكثير من الزمن . |
| But for a long time we couldn't quite figure out | و لكن لمدة طويلة لم نستطع أن نعرف |
| Will it require quite a little time will it not? | هل تتطلب وقتا قليلا سوف أليس كذلك |
| Oh, quite a lot. I'd have indicted you in time. | الكثير جدا وقد كنت سأت همك بمرور الوقت |
| No, I have quite enough time. | لا ، لدي الوقت الكافي |
| Well, it's been quite some time. | حسنا ، لقد مر وقت طويل على اعتزالى . |
| That gives us, it turns out, quite a good clue, except you have to go back quite a long time. | ذلك يعطينا، كما وضح، فكرة جيدة، إلا أنك تحتاج للرجوع إلى الوراء لوقت طويل نسبيا . |
| That's certainly quite a stretch of time, but she's a bricklayer's daughter. | هذا بالتأكيد زمن طويل ولكنها بنت الـبناء |
| He just never quite had the time. | الرجل عبقري. فلم لم يكن لديه الوقت فعلي ا. |
| A human child is born, and for quite a long time is a consumer. | يولد الطفل الى هذه الحياه ولفترة طويلة من الزمن يكون مستهلك. |
| How long is it going to take you? Quite a long time. | كم من الوقت يلزمك لعمل ذلك بعض الوقت . |
| I've already given you quite a substantial amount of my time, right? | وقد اعطيتكم منها قسما جيدا من وقتي , أليس كذلك |
| You know, a cut like that would leave a mark for quite some time. | جرح كهذا قد يترك أثر لبعض الوقت |
| Over time, Ted's marriage has stayed quite happy. | على مر الزمن، بقي زواج تيد سعيدا . |
| And so this had me stymied for quite a long period of time. | و لقد وضعني هذا في وضع حرج لمدة طويلة |
| He used to hunt all the time. He was quite a man. He... | كان يصطاد دائما كان رجلا رائعا , هو.. |
| You must think we're going to be here for quite a long time. | أتظن أننا سنظل هنا لوقت طويل |
| Similar data has been around for quite some time. | فالبيانات المشابهة موجودة منذ فترة طويلة. |
| And I sat there for quite some time going, | و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر |
| Similar data has been around for quite some time. | بيانات مشابهة كانت بالجوار لبعض الوقت. |
| I'm afraid it might be quite some time. Why? | حسنا , أخشى بأن ذلك سيستغرق بعض الوقت |
| And I spent quite a lot of time with them rather than in punts. | و أنا قد أمضيت الكثير من الوقت في حياتي معهم أكثر من قضائي وقت في التنزه . |
| So we've been eating, drinking, thinking, living public space for quite a long time. | وبالتالي فنحن نأكل ونشرب ونفكر ونعيش الفضاءات العامة لوقت طويل جدا . |
| They will certainly provoke lively debates for quite some time. | إنهما ستثيران بالتأكيد مناقشات حية لبعض الوقت. |
| Traditional, but the attempt is quite ahead of time, innovative. | التقليدي . لكن المحاوله تماما قبل الموعد المحدد المبتكره . |
| Supper's not quite ready. You'll just have time to wash. | العشاء لم يجهز بعد سيكون لديكم الوقت للإغتسال |
| But you've been fully cured for quite some time now. | لكن ك قد شفيت تماما منذ فترة بسيطة. |
| Friends, Romans, countrymen, to tell you the truth I had quite a time last night. | أصدقاء ، رومانيون ، ريفيون أقول لكم الحقيقة لقد قضيت وقتا رائعا الليلة الماضية |
| Because it's quite hard to waterproof buildings anyway, but if you say you're going to drill 66,000 holes in it we had quite a time. | لأنه من الصعب جدا على أي حال حماية المباني من الماء، لكن اذا قلتم انكم ستحفرون 66000 ثقب في ذلك كان لدينا الكثير من الوقت. |
| You're quite a fellow. You're quite a fellow yourself. | أنت ظريف تماما وأنت ظريف أيضا |
| But it is clear that it will be quite some time before that is a reality. | لكن من الواضح أن تلك العملية سوف تستغرق وقتا ليس بالبسيط قبل أن تصبح حقيقة واقعة. |
| It would take a long time and in reality, you'll never do it quite that way. | وسف تتطلب وقتا طويلا ، وفي الحقيقة، لن تقوم بضربها بهذه الطريقة |
| It is past ten, however, and quite time that we started. | فمن العشر الماضية ، ومع ذلك ، والوقت تماما أن بدأنا. |
| And this went on for quite some time. People were happy. | واستمر هذا لبعض الوقت. وكان الناس سعداء |
| I have spent quite some time in the studying the subject. | لقد قضيت وقتا معقولا فى دراسة هذا الموضوع |
| It's got a huge couch, fits quite a few people, and basically we'd had a great time with this. | بها أريكة ضخمة، تسع لعدد جيد من الناس وقد استمتعنا بوقتنا في هذه |
Related searches : Quite Time - Quite A - A Quite - Quite Time Consuming - Quite Long Time - Quite Some Time - Quite A Large - Quite A Range - Quite A Catch - Quite A Looker - Quite A Burden - Quite A Journey - Quite A Guy - Quite A Jump
