ترجمة "puzzles" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Palapeli puzzles | منشار التخريم شكلName |
Jigsaw puzzles? | ألغاز جيغسو |
puzzles the will | الألغاز سوف تنكشف |
Arithmetic puzzles me. | المسائل الحسابية تحيرني |
She Has The Puzzles. | و هي لديها المتاهه |
I did puzzles for Bejeweled. | قمت بتصميم ألغاز خاصة بلعبة Bejeweled |
I did puzzles for Bejeweled. | قمت بتصميم ألغاز خاصة بلعبة Bejeweled (الجواهر) |
It's not just puzzles, though. | كيف يمكن أن تضللك هذه الفكرة. أنها ليست ألغاز. |
Problems become puzzles and obstacles disappear. | المشاكل تصبح ألغازا وتختفي العقبات |
Well, there are some other puzzles. | حسنا ، هناك بعض الألغاز الأخرى. |
There's one thing that puzzles me. | هناك أمر واحد يثير حيرتى |
I've designed puzzles for books, printed things. | أنا أقوم بتصميم الألغاز للكتب و الأشياء المطبوعة |
Maybe. There's one thing that puzzles me. | ربما، وهناك شيء واحد يحيرني. |
You are going to solve a series of puzzles, and I'm going to show you examples of these puzzles momentarily. | عليكم أن تقوموا بحل مجموعة من الألغاز ، وسأ ريكم أمثلة من تلك الألغاز حالا . |
Scott Kim takes apart the art of puzzles | سكوت كيم يتحدث عن فن البازل |
Because we want these puzzles to be difficult. | لأننا نريد أن تكون تلك الألغاز صعبة . |
I consider that puzzles are an art form. | أنا أرى أن الألغاز هي فن |
In terms of the difficulty level of these puzzles. | باعتبار صعوبة مستوى هذه الألغاز. |
For the last 20 years I've been designing puzzles. | في العشرين سنة الماضية كنت أقوم بتصميم الألغاز |
It's a simple matter, perhaps but it puzzles me. | إنها مسألة بسيطة، وربما ولكن يحيرني. |
There's one thing aboutyour religion that still puzzles me. | هناك شئ واحد عن دينك الذى ما زال يحيرني. |
Things like memorizing strings of digits, solving word puzzles, other kinds of spatial puzzles, even physical tasks like throwing a ball through a hoop. | من مثل حفظ مجموعة ارقام حل ألعاب الكلمات المتقاطعة وبعض الالغاز المكانية وحتى الرياضية |
The puzzles focused heavily on data security, cryptography, and steganography. | الألغاز ركزت بشكل كبير على أمن البيانات، وعلم التعمية، والستيغانوغرافي. |
And in thinking about arguing, I've come across some puzzles. | و خلال تفكيري في الجدل، صادفت بعض الأحجيات، |
Now you're going to have 30 minutes to solve 15 puzzles. | والآن سيكون لديكم ٣٠ دقيقة لحل ١٥ لغزا . |
So you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. | حسنا ، لذا لديكم 30 دقيقة الآن لحل 15 لغزا . |
You know the feedback, whether you're solving the puzzles or not. | تعرف التبعات ، سواء عرفت نتيجة اللغز أم لا. |
Okay, so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. | حسنا ، لذا لديكم 30 دقيقة الآن لحل 15 لغزا . |
It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not. | ليست مبهمة بمقدورك معرفة أنك أصبت في حل اللغز أم لا. |
They can solve complex puzzles that stump most two year old humans. | كما أنها تستطيع التوصل إلى حلول العديد من الأحجيات المعقدة التي يقف أمامها أغلب أطفال البشر الذين لم يتجاوزا سن الثانية من أعمارهم عاجزين. |
I see puzzles... ...games that entertain me while I do bigger things. | أرى أحجيات. ألعاب تسل يني بينما أقوم بأعمال أكبر. |
These are tricky puzzles, because your first instinct is to say tulip. | هذه ألغاز م خادعة لأن حدسك الأولي |
Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them. | جيد , أنا أخذ مشاكل الحياة اليومية , وأصنع منها ألغاز |
So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved. | لذا ، فأنت تبذل جهدا أقل ، لذلك فإن النتيجة هي ألغاز محلولة أقل. |
So you're putting in less juice, and therefore, the outcome fewer puzzles solved. | لذا ، فأنت تبذل جهدا أقل ، لذلك فإن النتيجة هي ألغاز محلولة أقل. |
Let me give you three examples of the puzzles we're still working on. | دعوني أعطيكم ثلاث أمثلة للألغاز التي ما زلنا نعمل عليها. |
And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all. | و يمكنك أن تصنع ألغاز مثل هذه , ولا يمكن حلها إطلاقا. |
Cryptography is a really fun topic it's all about making and breaking puzzles. | التشفير بحق موضوع ممتع، كله عن تكوين وفك الألغاز . |
And it includes exercises that show you not just how to solve these puzzles, but how to extract the principles that will let you solve mathematical puzzles or problems in science, other areas. | و تحتوي على التمارين التي تظهر لك ليس فقط كيف تحل هذه الألغاز, لكن كيف تستخرج المبادىء التي تجعلك تحلها الألغاز الحسابية او المشاكل العلمية , مجالات أخرى. |
And it includes exercises that show you not just how to solve these puzzles, but how to extract the principles that will let you solve mathematical puzzles or problems in science, other areas. | و تحتوي على التمارين التي تظهر لك ليس فقط كيف تحل هذه الألغاز, لكن كيف تستخرج المبادىء التي تجعلك تحلها |
Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. | إتضح أن لعبة الكلمات المتقاطعة تستطيع أن توقع بعض تأثيرات الزهايمر. |
Now, the question we're asking here is in terms of the outcome, in terms of the number of puzzles solved, will you in the driver's seat end up solving more puzzles, because you are in control, you could decide which tea you will choose, or would you be better off, in terms of the number of puzzles solved? | والآن ، السؤال الذي نطرحه هنا يكون على حسب النتائج ، وعلى حسب الألغاز التي ح لت ، هل أنت الذي في مقعد القيادة ستقوم بحل ألغاز أكثر ، لأنك م سيطر ، وكان بإمكانك اختيار الشاي الذي تتناوله ، أم ستكون في حال أفضل بدون ذلك ، بعدد الألغاز التي تم حلها |
Now, the question we're asking here is, in terms of the outcome and it comes in the number of puzzles solved will you in the driver's seat end up solving more puzzles because you are in control, you could decide which tea you would choose, or would you be better off, in terms of the number of puzzles solved? | والآن ، السؤال الذي نطرحه هنا يكون على حسب النتائج ، وعلى حسب الألغاز التي ح لت ، |
And the more puzzles you solve, the greater the chances that you'll win some prizes. | وكل ما حللتم ألغازا أكثر ، ح ص لتم على فرص أفضل لكسب الجوائز. |
The latter point, however, is where the current puzzles reside for psychiatric diagnosis as public policy. | لكن النقطة الأخيرة على أية حال، هي مكمن الألغاز المحيرة الحالية فيما يتصل بالتشخيص النفسي باعتباره سياسة عامة. |