ترجمة "price is fixed" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fixed - translation :

Price - translation :

الكلمات الدالة : أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت السعر سعر سعرك سعراً بسعر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They are allegedly forcibly obliged to sell produce at a price fixed by the authorities that is many times lower than the market price.	ويدعى أنهم يجبرون قسرا على بيع المحصول بسعر تحدده السلطات ويكون أدنى بكثير من سعر السوق.
Grain could be traded for other goods, according to the fixed price list.	كما أمكن تبادل الحبوب مع السلع الأخرى، وفقا لقائمة الأسعار الثابتة.
(Yes, SpaceX does have contracts with NASA, but for a fixed price per launch.)	(صحيح أن سبيس إكس أبرمت عقودا مع وكالة ناسا، ولكن في مقابل سعر ثابت عن كل إطلاق).
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Participants in these sectors are used to operating under a fixed price regime they were probably actively involved in the price setting, providing information and recommendations to the regulator.	ومن المحتمل أن يكونوا قد شاركوا مشاركة نشطة في تحديد الأسعار وقدموا المعلومات والتوصيات إلى الهيئة المكلفة بالرقابة.
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
And ... Wikipedia is fixed, finally.	و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.
In many cases, access to these new, more efficient products is limited by their global availability and price, or the lack of paediatric formulations (e.g., fixed dose combinations for paediatric AIDS treatment).	وفي كثير من الأحوال، يضيق نطاق فرص الحصول على هذه المنتجات الحديثة، الأكثر فعالية تبعا لمدى توافرها أو سعرها على الصعيد العالمي، أو لعدم وجود تراكيب دوائية للأطفال (على سبيل المثال، تراكيب ذات جرعات محددة لعلاج الإصابة بالإيدز لدى الأطفال).
On August 15, 1971, President Richard M. Nixon ended the United States commitment to a fixed gold price, leading to a decade of global currency instability.	وفي الخامس عشر من أغسطس آب من عام 1971، أنهى الرئيس الأميركي ريتشارد نيكسون التزام الولايات المتحدة بسعر الذهب الثابت، الأمر الذي أدى إلى عشرة أعوام من عدم استقرار العملة على مستوى العالم.
For what day is that time fixed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
To what day is the doom fixed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
The ship is swung , that is rotated about a fixed point while its heading is noted by alignment with fixed points on the shore.	كانت السفينة تتأرجح ، وهذا هو استدارة حول نقطة ثابتة في حين أن البند هو لاحظ المواءمة مع نقاط ثابتة على الشاطئ.
This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed.	هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله
Indeed the Day of Decision is a time fixed .	إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
Verily , the Day of Decision is a fixed time ,	إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
Lo ! the Day of Decision is a fixed time ,	إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
Indeed the Day of Decision is a time fixed .	إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
Verily , the Day of Decision is a fixed time ,	إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
Lo ! the Day of Decision is a fixed time ,	إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
A4.2.3.2 An SDS is not a fixed length document.	(و) السرطنة (الفصل 3 6)
The price is high.	الثمن مرتفع.
The price is appropriate.	نستطيع أن نقول إن الثمن ملائم.
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
Fixed Date	صورة التاريخ
The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio.	وسيتعين وقف الجزء المتعلق بالإيرادات الثابتة لخطة الخدمات الاستشارية بناء على التعاقد الخارجي المخطط له فيما يتعلق بالحافظة ذات الإيرادات الثابتة.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction.	وي علن أدنى سعر مقد م بأنه السعر الابتدائي للمناقصة العلنية.
Surely a time is fixed for the Day of Judgement .	إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
And those in whose wealth there is a fixed portion .	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
Surely a time is fixed for the Day of Judgement .	إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
We fixed him!	لقد أشفيناه!
Unto thy Lord is the Knowledge of the limit fixed therefor .	إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
In 2020 the Fehmarn Belt Fixed Link is expected to be complete with much of this international traffic being shifted from the Great Belt Fixed Link.	ومع ذلك، فإنه من المتوقع أن يكتمل حزام فيهمارن الثابت عام 2020 مع زيادة حركة الركاب والبضائع الدولية التي ستنتقل من جسر الحزام الكبير.
Is Academic Freedom Worth Its Price?	ثمن الحرية الأكاديمية
Gross fixed capital formation.	(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service	خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms	البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
For China, it is excessive reliance on fixed asset investment for growth.	ففي الصين كانت نقطة الضعف تتلخص في إفراطها في الاعتماد على الاستثمار في الأصول الثابتة لتحقيق النمو.
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.	66 تكاليف تشغيل مركز إقليمي أو دون إقليمي غير ثابتة.
The bill has set the price of oil at 95 per barrel, based on the official exchange rate of 12,260 rials for a U.S. dollar, which has been fixed by the Central Bank of Iran.	وقد وضعت مشروع القانون سعر النفط 95 دولارا للبرميل الواحد، على أساس سعر الصرف الرسمي من 12،260 ريال للدولار الأمريكي، الذي تم إصلاح من قبل البنك المركزي لإيران.
The price of clarity, like the price of liberty, is eternal vigilance, and the two are connected.	إن ثمن الوضوح، مثله كمثل ثمن الحرية، ينطوي على اليقظة الدائمة، والواقع أننا لا نستطيع أن نفصل بين الأمرين.
What is the price of this cap?	ما ثمن هذه القب عة
Now the West is paying the price.	والآن يدفع الغرب الثمن.
One apparent consequence is extreme price volatility.	وكانت تقلبات الأسعار الشديدة من بين النتائج الواضحة.
It is the price of past profligacy.	أي أن هذه النسبة تمثل ثمن التبذير في الماضي.

Display this page in English