ترجمة "pop of" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops? | هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب |
| 6,072 Torelló pop. | تونا 6,072 نسمة. |
| 32,703 Vidrà pop. | فيتش 32,703 نسمة. |
| 1,219 Belianes pop. | أنغليسولا 1,219 نسمة. |
| 4,088 Castellserà pop. | بيلبويغ 4,088 نسمة. |
| 1,103 Ciutadilla pop. | كاستلسيرا 1,103 نسمة. |
| 1,230 Guimerà pop. | فوليولا 1,230 نسمة. |
| 1,932 Organyà pop. | أوليانا 1,932 نسمة. |
| Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. | الان لا تشعروا بالاسى لفشلكم في الامتحان الاول لان الجميع يفشل في الامتحانات المفاجئة طيلة الوقت |
| My favorite music is pop music. | موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. |
| Pop culture is perhaps the clearest example of this universality. | ولعل الثقافة الشعبية تشكل المثال الأكثر وضوحا لهذه العالمية. |
| Demographics of Arabic Pop Though particularly popular among the youth and young adult Arab population, Arabic pop has also found an audience with older fans as well. | على الرغم من شعبية خاصة بين البالغين الشباب والأصغر سنا، وقد وجدت العربية البوب مقابلة مع جمهور المسنين أيضا. |
| I will not pop, spin, break for you. | انا لن اغني .. اشتم .. احطم من اجلك |
| Pop up notifications if the chat isn't focused | أظهر التنبيهات المنبثقة إذا لم يكن التركيز على المحادثة |
| Pop up notifications when a contact logs in | أظهر تنبيهات منبثقة عند ولوج المتراسل |
| Pop up notifications when a contact logs out | أظهر تنبيهات منبثقة عند خروج المتراسل |
| Shereen El Feki Pop culture in the Arab world | شيرين الفقي ثقافة البوب في العالم العربي |
| beFour was a German pop group founded in Cologne. | beFour هو فريق البوب الألمانية التي تأسست في كولونيا. |
| I'm just going to pop in at the start of the game. | سأذهب إلى بداية اللعبة، |
| The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather. | والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر. |
| The pop music industry has produced a number of songs related to Facebook. | زخرت مؤخرا صناعة موسيقى البوب الكامبودية، بأغان حول فيسبوك. |
| Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook. | في حين أن 16 فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفوا تأثيرا على آفاقهم. |
| In addition, some Chinese pop stars appeared in the Gala. | بالإضافة إلى بعض نجوم البوب الصينيون سيشاركون في الاحتفال. |
| It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C. | إنها واحدة من عشرات الآلاف من مشاريع المخدرات الناشئة في كولومبيا البريطانية |
| Women s bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course. | لا شك إن أجساد النساء تستغل لبيع كل شيء، من السيارات إلى الموسيقى الشعبية. |
| Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. | فنانين، سياسيين، نجوم غناء، قساوسة، كبار المدراء تنفيذيين، منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية. |
| So that's Push Pop Press' first title, Al Gore's Our Choice. | إذن هذا أول عنوان لـ Push Pop Press، كتاب آل غور خيارنا. |
| OneRepublic is an American pop rock band from Colorado Springs, Colorado. | ون ريبوبليك هي فرقة روك أمريكية من كولورادو سبرينغس، كولورادو. |
| Speed of Light is the second solo studio album of actor and pop singer Corbin Bleu. | سرعة الضوء, , هو استوديو الألبوم الثاني منفردا من المغني الممثل و البوب كوربن بلو. |
| My pop, he's one of the old souls, you know old Cuban man from Camaguey. | أبي ....إنه روح عتيقة...هل قابلتم روحا مماثلة رجل كوبي عجوز من |
| Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men. | وخيالات الهروب في الثقافة الشعبية اليابانية لا تستهدف الرجال اليابانيين. |
| Information received is summarized in Document UNEP POP COP.1 INF 5. | أما المعلومات المتلقاة فترد في صورة موجز في الوثيقة UNEP POPS COP.1 INF 5. |
| This is actually about discovering new things that pop up on the web. | الأمر في الواقع حول إستكشاف أشياء جديدة تظهر على الويب. |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
| Support for the Rohingya cause across the region has a pop up feel. | أغلب هذه الصفحات يديرها شيشانيون وهي موجهة أيض ا إلى المواطنين الشيشانيين. |
| Jenni Mari Vartiainen (born on March 20, 1983) is a Finnish pop singer. | ييني فارتياينن ( Jenni Vartiainen كووبيو، 20 مارس 1983)مغنية بوب فنلندية. |
| They will also help the establishment of national implementation plans and programmes to promote the introduction and diffusion of best available technologies best environmental practices and ESTs, such as non combustion technologies to eliminate POP wastes and POP contaminated equipment. | كما ستساعد على وضع خطط وبرامج تنفيذ وطنية لترويج الأخذ بالتكنولوجيات الممارسات البيئية الفضلى والتكنولوجيات السليمة بيئيا، مثل التكنولوجيات غير الاحتراقية لإزالة نفايات الملوثات العضوية الثابتة والتخلص من المعدات الملو ثة بها، ونشر تلك التكنولوجيات والممارسات. |
| Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again. | في كل مرة كنت أتأقلم و أضبط نوعا من العواطف كان نوع آخر يظهر لي و يعكر صفوي |
| Dozens of pop stars, from Pete Townshend and Paul McCartney to Madonna, rallied in support of the women. | فقد احتشد العشرات من نجوم البوب (الغناء الشعبي)، من بيت تانشند وبول مكارتني إلى مادونا، في دعم ونصرة النساء الثلاث. |
| A search of the hash tag Liuxiaobo shows that relevant messages pop up hundreds of times per minute. | والبحث عن عنوان ليو شياو بو يظهر عدة مئات من النتائج. |
| Many K pop stars and groups are also well known abroad, especially in other parts of Asia. | كما أن العديد من K نجوم البوب وجماعات معروفة في الخارج، خصوصا في أجزاء أخرى من آسيا. |
| Brazil has a Portuguese language pop rock industry as well a great variety of other music genres. | وباللغة البرتغالية ظهرت في البرازيل صناعة البوب روك ومجموعة كبيرة ومتنوعة من الأنواع الموسيقية الأخرى. |
| The blogger ironically says , Now I am listening to western pop music in disguise. | ويقول ساخرا ، إنني أستمع الآن إلى موسيقى البوب متخفيا . |
| Blinky changed all that with his unique style that Janowitz calls pop art indigenous. | أحد الفنانين الذين تتعرف على لوحاته بمجرد النظر إليها، إنها لراي بلينكتي لأن ذلك الفنان ليس له مثيل . |
| What is your favorite political pop song? Leave us a note in the Comments! | ما هي الأغنية الشعبية السياسية المفضلة لديك أخبرنا في التعليقات! |