ترجمة "pomme blanche" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

La Houille Blanche, 5, 1976, 347 353.
لا Houille بلانش، 5، 1976، 347 353.
On October 6, a gas bottle exploded in station Maison Blanche of the Paris Métro, wounding 13.
ففي 6 أكتوبر، انفجرت أسطوانة غاز في محطة البيت الأبيض من مترو باريس وأصابت 13 شخص ا.
Lac de la Pomme is an unorganized territory in the Laurentides region of Quebec, Canada, and one of eleven unorganized areas in the Antoine Labelle Regional County Municipality.
لاك دي لا بومي (كيبك) هي منطقة سكنية تقع في كندا في Antoine Labelle Regional County Municipality.
Someone from their board came and said, What would you do if you had carte blanche in a classroom?
جاء احد اعضاء مجلس المدرسة وقال ماذا لو كان لديك تفويض مطلق في فصل دراسي
He was released in 1226, by the French regent, Blanche of Castile, after the accession of her son Louis IX of France.
أطلق سراحه في 1226 من قبل حكامة الفرنسيين بلانش من قشتالة ، على ابنها لويس التاسع من فرنسا .
Nuclear weapon States should not assume that the indefinite extension of the NPT in 1995 gives them carte blanche to retain nuclear weapons indefinitely.
وينبغي ألا تفترض البلدان الحائزة للأسلحة النووية أن تمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى أجل غير مسمى في عام 1995 يمنحها الحق في الاحتفاظ بالأسلحة النووية إلى أجل غير مسمى.
Receiving from the Kremlin virtual carte blanche to do what he wants in Chechnya, Kadyrov made genuine efforts to transform himself into a popular leader.
فبعد أن تلقى تفويضا مفتوحا من الكرملين بالتصرف في الشيشان كما يحلو له، بذل قديروف جهودا صادقة لتحويل نفسه إلى زعيم شعبي محبوب.
Which system should prevail? The former could give carte blanche to debtor countries to run up their deficits the latter might perpetuate a two speed Europe.
ولكن أي النظامين سوف تكون له الغ ل بة النظام الأول قد يمنح البلدان تفويضا مطلقا برفع مستويات العجز لديها أما الأخير فقد يؤدي إلى دوام أوروبا ذات السرعتين.
Early life Huntley was born in Cardwell, Montana, the only son and oldest of four children born to Percy Adams Huntley and Blanche Wadine (née Tatham) Huntley.
ولد هنتلي في كاردويل، مونتانا، وهو الابن الوحيد والأكبر لأربعة أبناء لبيرسي آدمز هنتلي (Percy Adams Huntley) وبلانش وادين (Blanche Wadine) (ني née تاثام Tatham) هنتلي.
After Wilhelm II stopped engaging Russia in the 1890 s, bilateral relations worsened, which provided his ally, Austria, diplomatic carte blanche in dealing with Serbia and, more important, Serbia s Russian patron.
فبعد أن توقف فيلهلم الثاني عن إشراك روسيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تفاقمت العلاقات الثنائية بين البلدين سوءا، وهو ما كان سببا في تزويد حليفته النمسا بما يشبه الشيك على بياض في التعامل مع صربيا ــ والأهم من ذلك الراعي الروسي لصربيا.
Ever since the Paris attacks last November and the state of emergency that followed, France s borders have been heavily secured, risking abuse by police who have been given carte blanche to protect the nation.
منذ أن تعرضت باريس لهجمات نوفمبر تشرين الثاني للعام 2015، دخلت البلاد حالة من الطوارئ، وعززت من إجراءات حماية الحدود لتوخي الحذر، لكن منح جميع السلطات لقوات الشرطة، بدعوى حماية الدولة، له جانب آخر ألا وهو إساءة استخدام السلطة.
What constitutes illegal activity in the eyes of the Hainan authorities was not spelled out, but many worry that the order will give carte blanche to the maritime police to interfere with commercial activity in the South China Sea.
ولم تفصح السلطات في هاينان عما تعتبره أنشطة غير قانونية ، ولكن العديد من المراقبين يخشون أن يكون هذا الأمر بمثابة تفويض مطلق للشرطة البحرية بالتدخل في الأنشطة التجارية التي تجري في بحر الصين الجنوبي.
Having received carte blanche from Qatar s political leadership to support the Arab revolutions, Al Jazeera became fully engaged in live coverage of events in Tunisia, and then in Egypt, by relying on social media networks away from the eyes of local security officials.
وبتلقيها لتفويض مطلق من القيادة السياسية في قطر لدعم الثورات العربية، انخرطت الجزيرة بشكل كامل في تغطية حية للأحداث في تونس، ثم مصر، بالاعتماد على شبكات الإعلام الاجتماعي بعيدا عن أعين المسؤولين الأمنيين المحليين.