ترجمة "points of evidence" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
And, when the evidence is confronted, it points to speculation as a culprit. | والحقيقة أن أصابع الاتهام تشير إلى المضاربة. |
And the evidence actually points much more to you than it does to her. | وكلالأدلةتشيرتجاهكأكثر منها . |
4.11 In addition, the State party points to various inconsistencies and contradictions in the complainant's evidence. | 4 11 إضافة إلى ذلك، تشير الدولة الطرف إلى مختلف أوجه التضارب والتناقض في أدلة صاحب الشكوى. |
Stone tools, particularly projectile points and scrapers, are the primary evidence of the earliest human activity in the Americas. | وتعد الأدوات الحجرية وبخاصة رؤوس القذيفة ومكاشط الدليل الأساسي على نشاطات الإنسان البدائي في الأمريكتين. |
Furthermore, evidence points to involvement of such groups in illegal activities such as trafficking in arms, drugs and humans. | كما تشير الأدلة إلى ضلوع هذه الجماعات في أنشطة غير قانونية مثل الاتجار بالأسلحة والمخدرات والبشر. |
It points out that after a detailed examination of all the facts and available evidence, the Tribunal concluded unequivocally that the complainant lacked credibility and that his evidence was fabricated. | وتشير إلى أن المحكمة توصلت، بعد النظر بصورة مفصلة في جميع الوقائع والأدلة المتاحة أمامها، إلى قرار قطعي بأن صاحب الشكوى لا يمكن تصديقه وأن إفادته كانت من صنع الخيال. |
There is no clear evidence, circumstantial or otherwise, that directly points toward an offensive biological weapon programme. | لا يوجد دليل واضح، ظرفية أو غير ذلك، يشير بشكل مباشر نحو برنامج الأسلحة البيولوجية الهجومية. |
In terms of evidence everything that has been released to the public so far points to the rebels being behind the attack. | من حيث الأدلة كل ما تم الكشف عنه للعام ة حتى الآن يدين المتمردين بالوقوف وراء الهجوم. |
Also, anecdotal evidence points to a worldwide drop in shark fin prices and a move away from shark fishing in parts of Africa. | أيضا، تشير الأدلة القصصية إلى انخفاض في أسعار زعانف القرش في جميع أنحاء العالم والابتعاد عن صيد سمك القرش في أجزاء من أفريقيا. |
Evidence gathered by the five countries points to a missile fired from a Russian BUK system operated by a Russian crew. | وتشير الأدلة التي جمعتها الدول الخمس إلى صاروخ أطل ق من نظام الصواريخ الروسي بوك والذي كان يتولى تشغيله طاقم روسي. |
Evidence increasingly points to an infectious etiology, but debate continues on whether the cause is a conventional antigenic substance or a superantigen. | هناك أدلة متزايدة تشير إلى المسببات المعدية، ولكن لا يزال النقاش حول ما إذا كان السبب هو مادة الأنتيجين التقليدية أو مستضد فوقي. |
Looking at fossils dating back several millions of years it all points to evidence that life for the human species as we know it began right here. | بالنظر إلى حفريات عدة تعود إلى عدة ملايين من السنين كل ذلك يشير إلى أدلة أن الحياة للأنواع البشرية كما نعلم بدأت هنا. |
The United States, France, and the United Kingdom are adamant that all the intelligence and eyewitness evidence points to the Assad government as the perpetrator of the attack. | وتصر الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة على أن كل المعلومات الاستخباراتية وإفادات شهود العيان تشير إلى حكومة الأسد بوصفها مرتكبة الهجوم. |
For a table of the thirty two points, see compass points. | للحصول على طاولة لاثنين وثلاثين نقطة، انظر البوصلة. |
There was no evidence. He presented no evidence of that. | لا برهان له على ذلك ، لم يقدم أى دليل على كلامه. |
48 crossing points 123 crossing points | ٤٨ نقطة عبور ١٢٣ نقطة عبور |
(2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points). | (الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط). |
Preservation of evidence | التحفظ على الأدلــة |
What evidence is good evidence? | ما هو البرهان الصحيح من بين كل هذه البراهين |
Whatever the details of this specific case, the studies in question represent a tiny fraction of the overwhelming scientific evidence that points to the reality and urgency of man made climate change. | ولكن أيا كانت تفاصيل هذه الحالة المحددة فإن الدراسات محل التشكيك تمثل نسبة ضئيلة للغاية من الأدلة العلمية القاطعة التي تشير إلى واقعية تغير المناخ نتيجة لأنشطة بشرية. |
Number of control points | الرقم من |
The author points out that the authorities granted the application without problems in his mother's case, as opposed to his father's, and on substantially scarcer evidence. | ويشير صاحب البلاغ إلى أن السلطات وافقت على الطلب في قضية والدته بدون مشاكل، وبأدلة أقل بكثير، على عكس ما حدث في قضية والده. |
(2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points). | (الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط). |
(2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points). | (الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط). |
Points | النقاط |
Points | النقاط |
Points | صورة النمطي هندسي متكرر النمو |
Points | نقاط |
Points | نقاط |
Points | خطأ |
(e) Collection of evidence | (هـ) جمع الأدلة |
Evidence of soiled sheets? | أوراق ملـطخة بالأدلة |
It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. | وقد تكون تضمنت أدلة على التسعير المتوازي، على سبيل المثال، إلى جانب أدلة على اجتماعات أو اتصالات بين المتنافسين، ولكنها لا تتضمن أدلة مباشرة على حصول اتفاق. |
And then they had a bunch of points, so let me draw those points. | ثم هناك مجموعة من النقاط سأرسم هذه النقاط |
Everyone has points of weakness. | لكل شخص نقطة ضعف. |
Middle East Points of Light | نقاط مضيئة في الشرق الأوسط |
Points of order 15 37. | 36 النقاط النظامية 16 |
Points of order 37 40. | 20 الرئيس بالنيابة 37 |
Points of order 73 39. | 3 الدورات الاستثنائية 73 |
Points of order 141 39. | 38 النقاط النظامية 156 |
Points of order 179 41. | 40 النقاط النظامية 197 |
First of 3 starting points | الأول من بدء نقطة |
Second of 3 starting points | الث انية من بدء نقطة |
Third of 3 starting points | الث الثالثلث من بدء نقطة |
First of 4 starting points | الأول من بدء نقطة |
Related searches : Evidence Points - Of Evidence - Points Of Decision - Points Of Production - Points Of Intervention - Points Of Connection - Points Of Care - Points Of Detail - Points Of Agenda - Points Of Tension - Points Of Destination - Points Of Exit - Points Of Power - Points Of Delivery