ترجمة "pharma and healthcare" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Healthcare - translation : Pharma and healthcare - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Well, I think I understand, we hate Big Pharma. | حسنا , أنا أعتقد أنني أفهم , إننا نكره الصيدليات الكبيرة . |
| So let me write this down. So I'm some pharma company, pharma company A right over here, and let's say that I invest 10 years and 100 million in some drug. | أنا من شركات الأدوية شركة فارما A دعونا نقول أني استثمرت 10 سنوات و100 مليون دولار في بعض الأدوية |
| Healthcare and family planning | 14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة |
| So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry. | ولذا كان علي أن أقبل أي وظيفة. فعملت في صناعة الدواء |
| And trust me, if big pharma could somehow capture the neurochemical benefit of exercise (Laughter) | و صدقوني، لو استطاعت شركات الصيدلة العظمى بطريقة ما الاستحواذ على الفائدة الكيميائية العصبية للتمارين الرياضية (ضحك) |
| And this is mainframe healthcare. | و هذه هي مركزية الرعاية الصحية. |
| Female healthcare and family planning services | 12 3 خدمات الرعاية الصحية للمرأة وتنظيم الأسرة |
| Quick response healthcare. | في كلمة واحدة لخص الرعاية الصحية. |
| All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services. | جميع مراكز الرعاية الصحية على المستويين المركزي والمحلي، والحكومية منها وغير الحكومية، مسؤولة عن تقديم خدمات رعاية الصحة الإنجابية وتنفيذ المبادئ التوجيهية للمعايير الوطنية المتعلقة بخدمات رعاية الصحة الإنجابية. |
| And without good healthcare people get sick | وبدون رعاية صحية جيدة فالناس سيصابون بالمرض |
| And I worked in the healthcare industry. | وعملت في مجال الرعاية الصحية |
| Nurses and practitioners at U.S. healthcare system | الممرضات والأطباء في نظام العناية الصحية الاميركي |
| Healthcare, in terms of reform. Too much money is being spent on healthcare and not in the right way. | ان الرعاية الصحية فيما يتعلق بالاصلاح فانه توجد اموال طائلة تصرف على الرعاية الصحية بشكل غير صائب |
| Healthcare The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation. | صندوق الكومنولث في صفوف تكساس نظام الرعاية الصحية في أسوأ الثالثة في البلاد. |
| Viet Nam's female healthcare in general and reproductive healthcare in particular has recorded remarkable progress compared to the year 2000. | سجلت الرعاية الصحية للمرأة بوجه عام ورعاية الصحة الإنجابية بوجه خاص تقدما مرموقا مقارنة بعام 2000. |
| We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. | لقد تمت برمجتنا بحيث نفكر في الرعاية الصحية و إبتكاراتها كشئ يدخل تحت هذا المكان. |
| What is the healthcare system? | ، ما هو نظام الرعاية الصحية |
| Big Pharma and the government, and chances are we may be right, but our influence in these spheres is relatively limited. | وشركات الأدوية، والحكومة، وربما نكون على حق في ذلك، غير أن تأثيرنا في تلك المجالات يبقى محدود ا نسبي ا. |
| We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | يجب أن ننتقل من هذه العقلية المركزية للرعاية الصحية إلى نموذج شخصي من الرعاية الصحية. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | وكثيرا ما نسمع هذه الحجة بالنسبة للعديد من الصناعات الحديثة، من الصناعات الغذائية الضخمة إلى شركات الأدوية الكبرى إلى شركات التمويل العملاقة. |
| 12.2 Structure and organization of healthcare network for women | 12 2 هيكل وتنظيم شبكة الرعاية الصحية للمرأة |
| Farmers provide healthcare and irrigation and training to their livestock. | اصحاب الحظائر يقدمون الرعاية الصحية و الماء و التدريب الى دواجنهم |
| 12.1 Guidelines, policies on public healthcare | 12 1 المبادئ التوجيهية والسياسات المتعلقة بالرعاية الصحية العامة |
| Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team. | مشاريع الرعاية الصحية (فييت نام) إيفاد فريق طبي. |
| Without money they have fault healthcare | وبدون وجود المال فانهم سيحصلون على رعاية صحية سيئة |
| This sets up consumer driven healthcare. | هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون. |
| As stated in Article 12, women in rural areas enjoy better healthcare thanks to policies to improve grassroots healthcare. | المرأة في المناطق الريفية، كما هو مبين في المادة 12، تتمتع برعاية صحية أفضل بفضل السياسات الرامية إلى تحسين الرعاية الصحية على المستوى الجماهيري. |
| And in the first wave we had enough healthcare workers. | و أثناء الموجة الأولى كان لدينا ما يكفي من العاملين بالرعاية الصحية. |
| Healthcare indicators are higher income per capita. | وارتفعت مؤشرات الرعاية الصحية ومؤشرات الدخل الفردي. |
| It doesn't matter how we finance healthcare. | لا يهم كيف ننفق من أجل الرعاية الصحية. |
| The modern healthcare sector has totally collapsed. | قطاع الرعاية الصحية الحديثة، انهار تماما. |
| The overall cost to the economy (and healthcare system) is unknown. | التكلفة الإجمالية للاقتصاد (ونظام الرعاية الصحية) غير معروفة. |
| Healthcare Programs (Vietnam) providing medical checkups surveying hygienic and nutritious conditions. | برامج الرعاية الصحية (فييت نام) الاضطلاع بالفحوص الطبية وإجراء دراسة استقصائية لأحوال النظافة الصحية والتغذية. |
| Healthcare Programs (Vietnam) dispatching medical team and conducting surveys on hygiene. | برامج الرعاية الصحية ( فييت نام) إيفاد فريق طبي وإجراء دراسات استقصائية لأحوال النظافة الصحية. |
| The issue of high quality and affordable healthcare remains a problem. | 360 وتظل مسألة الرعاية الصحية الجيدة والمعقولة التكلفة تمثل مشكلة. |
| In Singapore, men and women had equal access to quality healthcare. | وفيما يتعلق بالصحة يصل كل من الرجل والمرأة على قدم المساواة إلى الخدمات الصحية الجيدة. |
| And the problem with this is the way we conceive healthcare. | و المشكلة في ذلك هي الطريقة التي نفهم بها الرعاية الصحية,صحيح |
| Joyce, for example, can put a startup in touch with senior management from virtually any pharma company around the world. | على سبيل المثال، يستطيع جويس أن يجعل إحدى الشركات المبتدئة قادرة على الاتصال بالإدارة العليا في أي شركة أدوية تقريبا في مختلف أنحاء العالم. |
| (e) Pharma study of the patterns of the effects of medicinal preparations on the human body during prolonged space flight | (ﻫ) مشروع Farma يهدف هذا المشروع إلى دراسة أنماط التغيير في فعل المستحضرات الطبية على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء |
| Women in management positions in the healthcare sector | النساء في المراكز الإدارية بقطاع الرعاية الصحية |
| There exists a vast private system of healthcare. | 371 يوجد نظام خاص واسع النطاق للرعاية الصحية. |
| Healthcare Healthcare in the United Kingdom is a devolved matter and each country has its own system of private and publicly funded health care, together with alternative, holistic and complementary treatments. | الرعاية الصحية في المملكة المتحدة هي مسألة وآلت كل بلد له نظامه الخاص من الرعاية الصحية الخاصة والممولة من القطاع العام، جنبا إلى جنب مع العلاجات البديلة، شاملة ومتكاملة. |
| And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right? | و المشكلة في ذلك هي الطريقة التي نفهم بها الرعاية الصحية,صحيح |
| Healthcare expenditures comprise only 0.6 of private health insurance and public spending. | تشمل النفقات الصحية 0.6 فقط من التأمين الصحي الخاص والإنفاق العام. |
| And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone. | هذه واحدة فقط من الاف الفرص المتوفرة في مجال العناية الصحية وحده. |
Related searches : Food And Pharma - Biotech And Pharma - Pharmaceutical And Healthcare - Healthcare And Pharmaceuticals - Medical And Healthcare - Healthcare And Medical - Big Pharma - Specialty Pharma - Pharma Company - Pharma Companies - Pharma Grade - Pharma Operations - Pharma Services - Pharma Compliance
