ترجمة "pencils" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| These are my pencils. | هذه أقلامي. |
| Sami borrowed Layla's pencils. | استعار سامي أقلام ليلى. |
| Your pencils need sharpening. | تحتاج أقلامك إلى بري. |
| Do you have any pencils? | هل لديك أي أقلام رصاص |
| Okay. Put down your pencils, as they say. | حسنا، كما يقولون، ضعوا اقلامكم جانبا. |
| In 2008, the crew shifted to using Wacom Cintiqs for the drawings instead of pencils. | في عام 2008 تحول الفريق إلى استخدام Wacom Cintiqs للرسومات بدلا من أقلام الرصاص الخشبية. |
| Their tender hands should have pens and pencils in them, and should never be forced to use grenades and bombs. | إن أياديهم الناعمة ينبغي أن تمسك بأقلام حبر وأقلام رصاص، ويجب ألا يجبروا أبدا على استخدام القنابل اليدوية وغيرها. |
| Today, most of the world s pencils are produced in China an economy that is a peculiar mix of private entrepreneurship and state direction. | فاليوم، يتم إنتاج أغلب أقلام الرصاص على مستوى العالم في الصين ــ صاحبة الاقتصاد الذي يتسم بخليط غريب بين المشاريع الخاصة وتوجيه الدولة. |
| At the end of the 1920s, however, the company renamed itself Wahl Eversharp, and all products, pens and pencils alike, were marked accordingly. | وفي نهاية العشرينيات من القرن الماضي، أعادت الشركة تسمية نفسها واهل إيفرشارب، كما تم تمييز كل منتجاتها، سواء من الأقلام الجاف أو الرصاص، بهذا الاسم. |
| The terrorists seem to have used knives to shave some victims fingers like pencils, he said, forcing them to write their names in their own blood. | ويبدو أن الإرهابيين استخدموا السكاكين، كما قال الطبيب، لبري أصابع بعض الضحايا كما ي برى القلم الرصاص، وأرغموا ضحاياهم على تدوين أسمائهم بدمائهم. |
| Most of the reefs are dead, most of the corals are dead overgrown by algae and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them. | و معظم الشعب ميتة. و معظم المرجانيات ميتة, تطغى عليها الطحالب. و معظم الأسماك أصغر في الحجم من القلم الرصاص الذي نستخدمه في عدهم. |
| This sector continues to suffer the impact reported in the last two reports that Cuba sent to the Secretary General, in particular relating to the supply of pencils, notebooks, paper and other learning materials and equipment needed for general use in the educational process, which amounted to only 60 per cent of what the country purchased in 1989. | في مجال التعليم، لا تزال الأضرار المشار إليها في التقريرين الأخيرين الموجهين إلى الأمين العام للأمم المتحدة قائمة()، خاصة في ما يتعلق بتوفير أقلام الرصاص والدفاتر والورق وغير ذلك من الأدوات والمعدات التربوية، التي تصل بالكاد إلى 60 في المائة مما كانت عليه في سنة 1989. |