ترجمة "pay in euros" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
For example, some oil producing countries ask their customers to pay in euros, but that does not mean that their oil is priced in euros. | على سبيل المثال، تطلب بعض البلدان المنتجة للنفط من عملائها الدفع بعملة اليورو، إلا أن هذا لا يعني أن نفط هذه البلدان يتم تسعيره باليورو. |
Why didnít you pay the bill? I gave you 50 euros. | لما لم تسدد الفاتورة !لقد أعطيتك 50 يورو |
(In euros) | (باليورو) |
If you want coffee you have to pay for it yourself. It's two euros 50. | إذا أردت القهوة يتوجب عليك الدفع بنفسك. وتكلف 2 ونصف يورو. |
If you want coffee, you have to pay for it yourself, it's two euros 50. | إذا أردت القهوة يتوجب عليك الدفع بنفسك. وتكلف 2 ونصف يورو. |
(Amounts in euros) | (المبالغ باليوروهات) |
(In thousands of euros) | (بآلاف اليوروهات) |
Inputs (resource estimates in euros) | المدخلات (تقديرات الموارد باليورو) |
Inputs (resource estimates in euros) | الحاجة والهدف |
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income. | وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل. |
If I borrow euros at 4 for ten years, I know that I will have to pay back 4 of the principal owed as interest in euros every year, but I don t know what this amounts to. | فإذا اقترضت مبلغا باليورو بسعر فائدة 4 لعشر سنوات، فأنا أعلم يقينا أنني لابد وأن أسدد 4 من مبلغ القرض الأساسي كفائدة باليورو كل عام، ولكنني لا أعرف القيمة الحقيقية لهذه النسبة. |
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income. | وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل. |
UNIDO has its accounts in euros. | 7 وت مسك اليونيدو حساباتها باليورو. |
(Euros per annum) | (يورو في السنة) |
Euros, not dollars. | يورو، وليس دولار |
Euros from it. | اليورو من خلاله |
Two euros, please. | يوروان من فضلك ( تشيمو ) |
Korea International Cooperation Agency grant performance in euros | أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو |
This may be summarized as follows (in euros) | ويمكن إيجاز ذلك على النحو التالي |
3.5 Euros, you'll get. | ستحصل على 3.50 يورو |
These are all Euros. | جميعهم بعملة اليورو |
Today, these assets and liabilities are all in euros. | أما اليوم فإن كل هذه الأصول والالتزامات مقومة باليورو. |
Its contribution amounted to 18.5 million euros in 2005. | وقد بلغت مساهمتها 18.5 مليون يورو في عام 2005. |
This right here is Euros. | هذا اليورو |
We can build one for around 300 Euros, 300 to 500 Euros, depending on what parts. | يمكننا أن نصنع واحدة بكلفة 300 يورو، إلى 500 يورو، هذا يعتمد على الأجزاء. |
However, some problems have been encountered, including the continuing obligation to pay pensions and some salaries in dollars, and the need to manage the project cycle in both dollars and euros simultaneously. | غير أنه صودفت بعض المشاكل، ومن بينها الالتزام المتواصل بدفع المعاشات التقاعدية وبعض الرواتب بالدولار وضرورة إدارة دورة المشاريع بكل من الدولار واليورو في آن واحد(). |
The approved budget provided for recurrent expenditure of 13,263,300 euros, including 3,462,300 euros for the remuneration, travel and pensions of the judges and 6,632,700 euros for salaries and related costs of staff, and non recurrent expenditure of 150,000 euros. | وتتضمن الميزانية الموافق عليها اعتمادات للنفقات المتكررة قدرها 300 263 13 يورو، منها 300 462 3 يورو لأجور القضاة وسفرهم ومعاشاتهم التقاعدية، و 700 632 6 يورو لمرتبات الموظفين والتكـاليف ذات الصـلة، واعتمـادات للنفقات غير المتكررة قدرها 000 50 يورو. |
Average hourly wagea by employment type and gender (in euros) | متوسط أجر الساعة(أ) حسب صنف العمل ونوع الجنس (باليورو) |
STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE REGULAR BUDGET (in euros) | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
They typically cost about 20.000 euros. | و تكلف عادة حوالي 20.000 يورو |
Couldn't we force the issue by having a judge making them pay a fine of a million euros a day, per day there isn't a government yet? | البرلمان ملزمين بتشكيل الحكومة أيمكننا أن دفع الإصدار بأن يغرمهم القاضي |
One country began reporting in euros for the first time in 2003. | وفي عام 2003 بدأ أحد البلدان تقديم تقاريره باليورو للمرة الأولى. |
If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120. | وإذا ما تم الاتفاق على تسعير النفط باليورو، فلسوف يظل سعر توازن السوق التقديري عند 75 يورو، أي ما يعادل 120 دولار. |
Daily subsistence allowance rate in euros, 233 (plus 40 for judges). | معدل بدل الإقامة اليومي باليورو 233 (علاوة على 40 في المائة بالنسبة للقضاة). |
In addition, according to Article 174 of that law, the minister and her underlings are obliged to pay a fine of 810 to 240 euros (920 to 2761 US dollars) for non compliance. | كما أنه وطبق ا للمادة 174من ذلك القانون ي لز م الوزير وتابعيه بدفع غرامة من 810 إلى 240 يورو ( 920 إلى 2761 دولار أمريكي) في حالة مخالفة القانون. |
One gram of gold is 30 euros. | جرام واحد من الذهب يساوي 30 يورو. |
And how many Euros do you get? | وكم عدد اليورو الذي حصلت عليه |
A total of 45 million euros has recently been approved for infrastructure projects, and 27 million euros for rehabilitation projects. | وتمت الموافقة مؤخرا على ما مجموعه 45 مليون يورو لصالح مشاريع البنية التحتية، و27 مليون يورو لمشاريع إعادة التأهيل. |
Funding IFRI s budget amounted to about 6.5 million of Euros in 2011. | في العام 2011، بلغت ميزانية المعهد حوالى 6,5 مليون يورو. |
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros. | والسواد الأعظم من النفقات تتكبده المحكمة باليورو. |
Expenditure on consultants and experts is denominated in both euros and dollars. | وت قوم النفقات، التي ت صرف على الخبراء الاستشاريين والخبراء، بكل من اليورو والدولار. |
The kidnappers demanded a ransom of 3 million euros and sent several warnings to the parents regarding the fate of their children, but the parents could not pay the ransom. | وطالب المختطفون بفدية قدرها 3 ملايين يورو وبعثوا بالعديد من التهديدات لأهلهم حول مصير الطفلين، لكن أهلهما لم يستطيعا تسديد المبلغ. |
One gram of cochineal costs about 30 euros. | غرام واحد من قرمزي يكلف حوالي 30 يورو. |
They would also incur losses on their claims and investments denominated in euros. | هذا فضلا عن الخسائر التي ستلحق بمطالباتها واستثماراتها المقومة باليورو. |
But that would be true even if oil had been priced in euros. | إلا أن هذا الوضع لم يكن ليتغير حتى لو كان تسعير النفط يتم باليورو. |
Related searches : Value In Euros - Figures In Euros - Amounts In Euros - Pay In - Euros Gross - Three Euros - Million Euros - Five Euros - Two Euros - Pay In Total - Pay In Rates - Cut In Pay - Pay In Front