ترجمة "parentheses" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Parentheses. | الاقواس |
Parentheses. | الأقواس. |
Parentheses Around | إحاطة بقوسين |
Parentheses..first. | الأقواس .. أولا . |
Whoops, some parentheses. | هناك اقواس |
P for parentheses. | ب للاقواس |
Forget the parentheses. | لا داعي للأقواس هنا |
Notes In parentheses are Percentage shares of the total, are in parentheses. | ملاحظات ترد بين قوسين الحصص بالنسبة المئوية. |
We put a parentheses. | نضع اقواسا |
This is a parentheses. | ان هذه اقواس |
We're inside the parentheses here, so inside of it there are no longer any parentheses. | نحن هنا داخل الاقواس، و لا يوجد بها اي اقواس |
Well, we have no parentheses parentheses look like that, these little curly things around numbers. | حسنا ، لا يوجد أقواس الاقواس هكذا هذه الرموز المعقوفة حول الأعداد |
Note Percentages are in parentheses. | ملاحظة ترد النسبة المئوية بين قوسين. |
Note Percentages are in parentheses. | ملاحظة ترد النسب المئوية بين قوسين. |
That's the d with parentheses. | هذه هي (d) |
'parentheses' first. then do exponents. | الأقواس أولا ، ومن ثم الاسس |
That's supposed to be parentheses. | من المفترض أن نضعها بين قوسين |
The parentheses are essentially unnecessary. | ففي الواقع الاقواس غير ضرورية |
It doesn't matter if you put the parentheses there or if you put the parentheses there. | اي لا يهم اذا وضعت اقواسا هنا او اذا وضعت الاقواس هناك |
And now this the thing in parentheses because we still want to do the parentheses first. | والآن هذا الموجود داخل الاقواس، لأننا لا زلنا نعطي الاولوية للاقواس |
We have this expression in parentheses right there, and then even within that we have these parentheses. | لدينا هذه العبارة بين قوسين، و وايضا هذه الاقواس |
b Numbers in parentheses indicate participants. | الجدول 22 20 |
And we put a parentheses here. | ونضع اقواسا هنا |
Those are the parentheses right there. | هذان القوسان |
We have parentheses there and there. | اقواس هنا وهنا |
Now this parentheses is pretty straightforward. | الآن هذه الاقواس عمليتها مباشرة |
Some people have these big parentheses. | يعض الاشخاص يضعون هذه الاقواس الكبيرة |
We don't have any parentheses here | لا يوجد لدينا أي أقواس هنا |
There's parentheses around the 7 3. | يوجد أقواس حول 7 3 |
You could write them in parentheses. | او يمكن كتابتهم بين ثوسين |
b Numbers in parentheses refer to participants. | (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. |
b The number in parentheses indicates participants. | (ب) يشيـر الرقـم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. |
You might want to put parentheses here. | وربما انك تريد وضع اقواسا هنا |
You might want to put parentheses there. | ربما انك تريد وضع اقواسا هنا |
We always want to do parentheses first. | فاذا كان لدينا اقواس فيجب ان نتعامل معها اولا |
Actually I should add some parentheses. Okay | سوف اضيف بعض الاقواس هنا . حسنا |
So that's why you put that parentheses. | ولهذا السبب وضعت تلك الاقواس |
This is a 1 here, that's parentheses. | هذا هو 1 هنا ، هذا قوس |
You could imagine putting some more parentheses. | يمكنك ان تضع بعض الاقواس |
I'll do it in a different parentheses. | سأفعل ذلك أقواس مختلفة. |
Are there parentheses here? Yes, there are! | هل لدينا أقواس نعم |
I took it out of the parentheses. | لقد استخرجتها من بين الاقواس |
That's parentheses with the square added later. | الاقواس والتربيع يمكن اضافتهما لاحقا |
And this is all a parentheses here. | وجميع هذا داخل اقواس |
If anything, the parentheses are completely unnecessary. | اذا كان اي شيئ، الاقواس غير ضرورية |