ترجمة "order structure" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Order - translation : Structure - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure to lack of order, lack of structure in fact, to mush.
الذي ينص أساسا بأن التوج ه العام للكون هو السير من الن ظام و البنية لانعدام الن ظام، وانعدام البنية ــ و في واقع الأمر، إلى العصيدة .
More structure must be provided to these sessions in order to better identify the various practices.
وينبغي زيادة تنظيم هذه الجلسات من أجل تحديد مختلف الممارسات بصورة أفضل.
In order to better clarify the proposed structure of the revised text, section headings have been included.
وبغية تقديم توضيح أفضل للهيكل المقترح للنص المنقح، أ درجت عناوين للأبواب.
This would be important in order to eventually establish correlations between observed spectral properties and internal structure
وهذا مهم لتحديد الترابطات بين الخواص الطيفية المرصودة والبنية الداخلية في نهاية المطاف
In order to make an informed decision about the company, investors need access to information regarding its ownership structure.
فلكي يستطيع المستثمرون اتخاذ قرارات مدروسة بشأن الاستثمار في الشركة، ينبغي أن يكون بإمكانهم الحصول على المعلومات المتعلقة بهيكل ملكيتها.
The world s acclimation to a global hegemonic structure in which world powers guarantee an international order survived the Cold War.
بعد انتهاء الحرب الباردة، ظل العالم محتفظا بقدرته على التأقلم مع بنية الهيمنة العالمية ــ حيث تضمن القوى العالمية النظام الدولي.
Corruption affected every structure of society, hindered economic development and constituted a threat to society, public order, morality and justice.
66 وذكر أن الفساد يؤثر على البنية الاجتماعية والتنمية الاقتصادية ويؤثر على المجتمع والنظام والأخلاق والعدالة.
The Office has critically examined and refined its organization, in order to arrive at a structure that best reflects its functions.
30 وقام المكتب بدراسة وتحسين هيكله التنظيمي بصورة دقيقة، بغية التوصل إلى هيكل يعكس مهامه على أفضل وجه.
Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, aptly stated Above all, we have to participate in the growing structure of a world order.
لا يجوز لنا أن نعتمد على الآخرين أن يفعلوا ذلك بالنيابة عنا .
In 1978, the Commission decided to organize a seminar in order, inter alia, to draft guidelines for the structure and functioning of NIs.
وفي عام 1978، قررت اللجنة تنظيم حلقة دراسية تهدف، في جملة أمور، إلى صياغة مبادئ توجيهية لهيكل المؤسسات الوطنية وأساليب عملها.
A comprehensive review is also needed in order to reach agreement on a scale of assessment structure that is more equitable and fair.
وهناك حاجة أيضا إلى إجراء استعراض شامل، بغية التوصل إلى اتفاق بشأن هيكل لجدول الأنصبة المقررة، يكون أكثر عدلا وإنصافا.
Spelling out such a body s structure, costs, decision making procedures, and control mechanisms as quickly as possible is now the order of the day.
والآن أصبح توضيح بنية هذه الهيئة، وتكاليف إنشائها، وعملية اتخاذ القرار بها، وآليات السيطرة عليها، في أقرب وقت ممكن، من بين أهم الأولويات اليوم.
The country based realities component is perhaps the most important aspect of setting priority goals in order to avoid the same sequence in structure.
فلعل عنصر الواقع القطري أهم جانب في تحديد الأهداف ذات الأولوية تفاديا لنفس التتابع في تكوينها.
Moving forward, UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes in order to enhance its effectiveness, capacity, and efficiency to achieve anticipated results.
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمحة عامة
Structure
الهيكل
Structure
الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.
بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before.
إذن ففي تنظيم من عشرات الآلاف، ستقوم مئات الآلاف من الجزيئات بالتجمع لتكوين بنية أكبر لم تكن توجد سابقا .
Link analysis is also conducted in information science and communication science in order to understand and extract information from the structure of collections of web pages.
كما يجري تحليل الترابط في علوم المعلومات وعلوم الاتصال من أجل فهم واستخراج المعلومات من بنية مجموعات من صفحات الويب.
Post structure
هيكل الوظائف
C. Structure
جيم الهيكل
Administrative Structure
الهيكل الإداري
Political Structure
الهيكل السياسي
Institutional structure
باء الهيكل المؤسسي
Governance structure
ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure
3 1 الهيكل
At the same time, the governance structure of multilateral institutions like the International Monetary Fund must be reformed, in order to bolster their legitimacy in emerging markets.
وفي الوقت نفسه، لابد من إصلاح هيكل الإدارة في المؤسسات المتعددة الأطراف مثل صندوق النقد الدولي، من أجل تعزيز شرعيتها في الأسواق الناشئ.
But creating a structure of international relations that will make a more stable and enduring world order is not a task to be completed within one year.
ولكن إنشاء هيكل من العلاقات الدولية القادرة على إخراج نظام دولي أكثر استقرارا ودواما ليس بالمهمة التي قد تكتمل في غضون عام واحد.
Parsing Parsing is the process of analyzing an input sequence (such as that read from a file or a keyboard) in order to determine its grammatical structure.
التحليل النحوي هو عملية تحليل سلسلة المدخلات (تلك التي تقرؤ من ملف أو من لوحة المفاتيح) بهدف تحديد تركيبه النحوي.
General political structure
الهيكل السياسي العام
New governmental structure
باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19
ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure
جيم هيكل البعثة
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.
البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
Within the military structure, it is often deemed not only acceptable, but also appropriate to buy and sell women in order to sexually satisfy the almost exclusively male troops.
ففي إطار الهيكل العسكري، لا يعتبر مقبولا فحسب، بل وملائما بيع وشراء نساء بغية إرضاء الرغبات الجنسية للذكور من الجنود تحديدا.
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.
التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).
البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Continued discussions also resulted in a decision to convert five of the existing focal points in three regions into UNIDO Desks in order to streamline the current field network structure.
5 وأسفرت المناقشات المتواصلة كذلك عن اتخاذ قرار يقضي بتحويل خمسة من مراكز التنسيق القائمة في ثلاث مناطق إلى مكاتب مصغر ة تابعة لليونيدو لتبسيط هيكل الشبكة الميدانية الحالي.
Several submissions affirmed that comments and deliberations at CRIC meetings focused appropriately on the modalities, structure and criteria of the implementation review process in order to ensure its efficient performance.
25 وأكد العديد من التقارير على أن التعليقات والمداولات في اجتماعات اللجنة ركزت كما ينبغي على طرائق تنفيذ عملية الاستعراض وهيكلتها ومعاييرها بغية ضمان أدائها بأقصى قدر من الفعالية.
Gender structure of storeowners
تركيب جنس ملاك المتاجر
Organizational structure and capacity
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Structure of maternal mortality
بيانات وزارة الصحة.
Current structure of UFER
1 الهيكل الحالي للحركة
Structure of the debate
ألف شكل المناقشة
Structure of the provisions
هيكل الأحكام

 

Related searches : Higher Order Structure - Customer Structure - Temporary Structure - Rate Structure - Network Structure - Soil Structure - Federal Structure - System Structure - Directory Structure - Tubular Structure - Flat Structure - Inner Structure