ترجمة "one boy" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Boy About the second one. | الطفل مثل المقدار الثاني. |
| Oh, A Suitable Boy is one of my favorite! | أوه، كتاب صبي مناسب هو واحد من الكتب المفضلة لدي! |
| No one wanted to play with Tango except the little boy. | لا أحد يريد أن يلعب مع تانغو باستثناء صبي صغير. |
| One year later, with Nile Boy (1951) he was first invited to the Cannes Film Festival. | وبعد عام واحد شارك فيلمه ابن النيل (1951) في مهرجان أفلام كان. |
| Picture a Maasai village, and one evening, government soldiers come, surround the village and ask each elder to bring one boy to school. | وممثل لقرية ماساي وفي ذات أمسية، جاء جنود الحكومة، وحاصروا القرية وطلبوا من كل عجوز أن تأتي بطفل الى المدرسة |
| DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. | الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك. |
| The Shaha Boy | الشرطة تعذب طفل لحد الموت |
| Who's that boy? | من هذا الصبي |
| Trap Boy (ar) | Trap Boy (بالعربية) |
| No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. | لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني |
| Political parties oh boy. | الاحزاب السياسية ... يا إلهي |
| Boy How about this? | الطفل ماذا لو قمنا بهذا |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The boy came running. | أتى الولد راكضا . |
| The boy is kind. | الولد لطيف. |
| The boy is kind. | هذا الولد طيب. |
| The boy remained silent. | ظل الولد ساكنا . |
| The boy remained silent. | بق ي الولد هادئا . |
| Who is that boy? | من ذلك الصبي |
| That boy is running. | ذلك الولد يركض. |
| I know the boy. | أعرف ذلك الولد. |
| Where is the boy? | أين الولد |
| The boy is thirsty. | الولد عطشان. |
| I am a boy. | أنا ولد. |
| The boy is nice. | الولد لطيف. |
| The boy started crying. | أخذ الولد يبكي. |
| You're a good boy. | أنت ولد م طيع. |
| You're a good boy. | إنك ولد مهذ ب. |
| Why did you shoot them? the little boy wailed. Because, replied one of the gunmen, they were not wearing the hijab. | صرخ الصبي الصغير لماذا فعلتم ذلك لماذا قتلتموهما فأجابه أحد المسلحين لأنهما لا يرتديان الحجاب . |
| Another landmine, close to one of the towers and also to the local school, killed a 17 year old Awá boy . | كما قتل لغم آخر، بالقرب من إحدى الأبراج وبالقرب من مدرسة محلية، طفل يبلغ من العمر 17 عام أيضا من الآوا. |
| Then she pointed to him . They said How can we talk to one who is in the cradle , a young boy ? | فأشارت لهم إليه أن كلموه قالوا كيف نكلم من كان أي وجد في المهد صبيا . |
| Until , when they encountered a boy , he killed him . He said , Did you kill a pure soul , who killed no one ? | فقبل الخ ض ر عذره ، ثم خرجا من السفينة ، فبينما هما يمشيان على الساحل إذ أبصرا غلام ا يلعب مع الغلمان ، فقتله الخ ض ر ، فأنكر موسى عليه وقال كيف قتلت نفس ا طاهرة لم تبلغ حد التكليف ، ولم تقتل نفس ا ، حتى تستحق القتل بها لقد ف ع ل ت أمر ا منكر ا عظيم ا . |
| Then she pointed to him . They said How can we talk to one who is in the cradle , a young boy ? | فأشارت مريم إلى مولودها عيسى ليسألوه ويكلموه ، فقالوا منكرين عليها كيف نكلم م ن لا يزال في مهده طفلا رضيع ا |
| Boy Hey! Hey! Hey! Hey! | ولد مهلا! مهلا! مهلا! مهلا! مهلا! |
| Interviewer This much? Boy Yeah. | الصحفي هكذا الطفل نعم. |
| Teenaged boy wonders play bluegrass | فتيان مذهلون يعزفون موسيقى البلو جراس بشكل رائع |
| The boy began to cry. | أخذ الولد يبكي. |
| The boy was almost drowned. | كاد الولد أن يغرق. |
| That boy has black hair. | شعر ذاك الولد أسود. |
| You are a nice boy. | إنك فتى لطيف. |
| Out of my way, boy. | ابتعد عن طريقي يا فتى. |
| Look at the boy jump! | أنظر إلى الولد و هو يقفز! |
| He is a naughty boy. | هو ولد مشاغب. |
| The girl sees the boy. | ترى الفتاة الفتى. |
| You look like a boy. | أنت تبدو مثل الولد. |
