ترجمة "on a cd" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It has submitted a large number of working papers CD 579 in 1985, CD 1576 in 1999, CD 1606 in 2000, CD 1645 in 2001 and CD 1679 and CD 1682 in 2002. | وقد قدمت عددا كبيرا من ورقات العمل CD 579 في عام 1985، وCD 1576 في عام 1999 وCD 1606 في عام 2000 وCD 1645 في عام 2001 وCD 1679 وCD 1682 في عام 2002. |
| The secretariat prepared a CD ROM on the meeting. | وأعدت الأمانة قرصا مدمجا للقراءة فقط بشأن الاجتماع. |
| It's a very simple exercise buy a song on ITunes, write it to a CD, then rip the CD to an MP3 and play it on your very same computer. | انها عملية بسيطة للغاية شراء أغنية على ايتيونز وتسجيلها على قرص ثم تحويل محتوى القرص على شكل أغان و تشغيله على نفس الكمبيوتر |
| A Live CD represents the concept of running an operating system directly from a CD. | يعيش مؤتمر نزع السلاح هو تشغيل نظام التشغيل مباشرة من قرص مضغوط. |
| It was released in France as a CD single on March 26. | صدرت الأغنية على شكل أسطوانة منفردة في فرنسا يوم 26 مارس، 2012. |
| First, the Conference on Disarmament (CD) is passing through a prolonged impasse. | أولا ، يمر مؤتمر نزع السلاح بمأزق طال أمده. |
| What is the CD? The CD is a conference room, a secretariat and a number of government envoys. | وما هو مؤتمر نزع السلاح مؤتمر نزع السلاح هو قاعة مؤتمرات وأمانة وعدد من المندوبين الحكوميين. |
| Please insert a writable CD. | من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة. |
| Create a traditional audio CD | أنشئ قرص صوت تقليدي |
| The soundtrack was released on July 15, 2008, in three editions CD, limited edition CD digipak, and digital download. | تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية يوم 15 يوليو، 2008، بثلاث نسخ قرص مضغوط وقرص مضغوط نسخة محدودة وتحميل رقمي. |
| Create a traditional audio CD that will be playable on computers and stereos | انشئ قرص صوت تقليدي، يمكن تشغيله على حواسيب و اجهزة ستيريو |
| It was released as a CD single in Germany on February 15, 2013. | صدرت أسطوانة منفردة من الأغنية المنفردة في ألمانيا في 15 فبراير، 2013. |
| I have a CD here. I'm sorry that I didn't say anything on time. | لدي قرص مدمج هنا. أنا آسفه أنني لم أقل أي شيء في الوقت المحدد. |
| A copy of this response can be found on the CD distributed to delegations. | ويمكن الحصول على نسخة من هذا الرد من القرص المضغوط الذي و زع على الوفود. |
| Important and constructive views on PAROS were expressed during the CD informal plenary on 27 May 2004, as well as the CD formal plenary on 26 August 2004. | وقد أ بديت آراء هامة وبناءة بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي خلال الجلسة العامة غير الرسمية لمؤتمر نزع السلاح المعقودة في 27 أيار مايو 2004، وكذلك خلال الجلسة العامة الرسمية للمؤتمر المعقودة في 26 آب أغسطس 2004. |
| Check the data integrity on this CD or DVD | افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي |
| CD RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD Text won't be written. | أقراص CD RW الصوتية لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة ولن ي كتب نص القرص. |
| In short, there is no consensus among CD member States on which issues are the most important for the CD to address. | وباختصار، لا يوجد توافق في الآراء بين الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن تحديد أهم القضايا التي يتعين على المؤتمر تناولها. |
| Please insert a writable CD or DVD. | من فضلك أدخل اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة. |
| Write contents to a CD or DVD | اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي |
| (v) Audio visual resources training materials on CD ROM (4) | '5 الموارد السمعية البصرية مواد تدريبية على قرص حاسوبي مدمج (CD ROM) (4) |
| We would welcome CD partners' views on this informal suggestion. | وأننا نرحب بآراء الدول الأطراف في مؤتمر نزع السلاح بشأن هذا الاقتراح غير الرسمي. |
| Import CD | استورد القرص المدمج |
| Burning CD | يكتب اسطوانة |
| Copying CD | ينسخ اسطوانة |
| CD ROM | اسطوانة |
| CD cover. | غلاف CD. |
| My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound. | وصورتي تظهر على غلاف القرص الليزري ولكن المايسترو لايصدر اي صوت |
| CD RW audio discs may not play correctly in older CD players. | أقراص CD RW الصوتية د لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة. |
| The session was released on CD and DVD in October 2005. | صدرت هذه الحلقة على اسطوانات سى دى ودي في دي في أكتوبر 2005. |
| In 1982 the CD also put this item on its agenda. | وفي عام1982، أدرج مؤتمر نزع السلاح هذا البند في جدول أعماله أيضا . |
| Please replace the disc with a writable CD. | من فضلك استبدل القرص باسطوانة قابلة للكتابة. |
| Write disc image to a CD or DVD | اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي |
| Create a copy of this CD or DVD | أنشئ نسخة من هذه الاسطوانة أو الديڤيدي |
| My car is equipped with a CD player. | سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. |
| For this reason, Japan considers the commencement of negotiations on the FMCT a priority for the CD. | ولهذا السبب، ترى اليابان أن لبدء المفاوضات المتعلقة بهذه المعاهدة أولوية داخل المؤتمر. |
| It's a CD, it's a little bit more compressed image. | إنه قرص مدمج ,إنها صور مضغوطة أكثر بعض الشئ. |
| Importing Audio CD | استيراد قرص صوتي |
| Cannot Import CD | غير قادر على استيراد القرص |
| Burning audio CD | كتابة اسطوانة صوت |
| Burning data CD | كتابة اسطوانة بيانات |
| CD successfully copied | ن سخت الاسطوانة بنجاح |
| It is a great pleasure to address this august body, the Conference on Disarmament (CD), as we embark on a new year, 2005. | يسعدني جدا مخاطبة هذه الهيئة الموقرة، مؤتمر نزع السلاح، ومع بدء عام جديد هو عام 2005. |
| Appending audio tracks to a CD is not advised. | إلحاق مقطوعات صوتية باسطوانة غير منصوح به. |
| In March 2006, the album Life on the Murder Scene was released, incorporating a CD and two DVDs. | في 12 مارس 2006, تم إنتاج 2 DVD و1 CD بعنوان Life on the Murder Scene . |
