ترجمة "on a bus" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami is on a bus. | سامي على متن حافلة. |
| Sami is on a bus. | سامي في حافلة. |
| Fadil met Layla on a bus. | تعر ف فاضل على ليلى في حافلة. |
| He was riding a bus on a winding road when, as a result of speeding, the bus went out of control and overturned. | وبينما كان يستقل حافلة في طريق متعرج، فقدت السيطرة على الحافلة وانقلبت نتيجة السرعة. |
| Bus stop on Lunina Ave. | موقف باص في شارع لونينا. |
| I was on the bus. My wife and I, of 37 years, joined the bus. | أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص. |
| In computing, bus mastering is a feature supported by many bus architectures that enables a device connected to the bus to initiate transactions. | سيطرة الناقلات هي ميزة تدعمها العديد من أبنية الناقلات (bus architectures) في الحاسوب والتي تسمح لجهاز متصل بناقل أن يبداء بالعمليات. |
| I got on the wrong bus. | صعدت إلى الحافلة الخطأ. |
| I got on the wrong bus. | ركبت الباص الخطأ. |
| Tom got on the wrong bus. | استقل توم الحافلة الخطأ. |
| Why isn't Tom on the bus? | لماذا توم ليس في الحافلة |
| Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus. | الآن، تعرفون من الستينات، تكونوا على الباص أو خارج الباص. |
| A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system. | نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب. |
| But everyone on that bus is Frieda. | وجميع الاشخاص على تلك الحافلة .. هي فريدا نفسها |
| Get on the bus one by one. | ا صعدوا الباص واحدا تلو الآخر. |
| Sami spent his bus money on candy. | أنفق سامي الن قود التي كان ينبغي أن يركب بها الحافلة في شراء الحلوى. |
| The bus doesn't always come on time. | لا تأتي الحافلة دائما في الوقت. |
| Fadil took a public bus. | ركب فاضل حافلة عمومي ة. |
| Sami bought a bus ticket. | اشترى سامي تذكرة حافلة. |
| Ahmed Lababidi on the bus around the island. | أحمد لبابيدي على متن الحافلة حول الجزيرة. |
| Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus. | بالانتقال الى شيء أكبر هذه صورة اشعة أكس لحافلة. |
| I want to charter a bus. | أريد أن أستأجر حافلة. |
| Bus | ناقل |
| She may have left her umbrella on the bus. | رب ما نسيت المظل ة في الحافلة. |
| Muslim men take a taxi from the IDP camp in Bangui after the evening prayer to go to the bus station and take a bus to Cameroon on the next day. | بعد صلاة العشاء، ركب رجال مسلمون سيارة أجرة ستقلهم من مخيم اللاجئين إلى محطة الحافلات في بانجي. في الغد سيرحلون نحو الكاميرون. |
| Layla was sitting at a bus stop. | كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة. |
| Sami's car crashed into a bus shelter. | اصطدمت سي ارة سامي بمظلة موقف للحافلة. |
| During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden. | أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن. |
| Ethernet bus | ناقل شبكة |
| The 2014 Taba bus bombing was a terrorist attack on a tourist coach in Taba, Egypt on 16 February 2014. | تفجير حافلة طابا 2014 هو هجوم إرهابي على حافلة سياحية في طابا، مصر يوم 16 فبراير عام 2014. |
| As a result, real power is usually transmitted from the bus with higher voltage angle to the bus with lower voltage angle, and reactive power is usually transmitted from the bus with higher voltage magnitude to the bus with lower voltage magnitude. | نتيجة لذلك فإن القدرة الفعلية (الحقيقية) غالبا تنتقل من المحطة صاحب زاوية الجهد العليا (أو المرتفعة) إلى المحطة (bus) ذات الزاوية الدنيا (أو المنخفضة). |
| He takes the bus to work, but on Sundays, he has to take a taxi sometimes. | يأخذ الحافلة إلى العمل، ولكن يوم الأحد، عليه أن يأخذ سيارة أجرة في بعض الأحيان. |
| My house is close to a bus stop. | يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة. |
| Why are you being towed by a bus? | لما تسحب حافلة سي ارتك |
| Give Sami a ride to the bus stop. | أوص ل سامي إلى موقف الحافلة. |
| Here's the bus. | ها هو الباص. |
| The school says it assigns a teacher s assistant to accompany students home on the school s bus service. | المدرسة تقول أنها تكلف مدرسا مساعدا لمرافقة الطلاب إلى بيوتهم على حافلات المدرسة. |
| He would be able to see it from the bus driving by their house, and would stay on the bus in the absence of the ribbon. | وقال انه سيكون قادرا على رؤية ذلك من قيادة الحافلة منزلهم، وستبقى على متن الحافلة في حالة عدم وجود الشريط. |
| On Sunday, residents attended a fourth rally against the water shortage, blocking a highway and setting fire to a bus. | يوم الأحد، خرج السكان في رابع مظاهرة ضد نقص المياه، وعرقلوا الطرقات وأشعلوا النار في إحدى الحافلات. |
| A new Israeli bus line will serve only Palestinians. | هناك خط جديد للحافلات الإسرائيلية سيخدم الفلسطينيين فقط. |
| The foreign tourists sat on the bus and looked out the window. | جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ . |
| The known and unknown variables are dependent on the type of bus. | المتغيرات المعلومة والمجهولة تعتمد على نوع المحطة(bus). |
| Here comes the bus. | ها قد أتت الحافلة. |
| Here comes the bus. | ها قد وصل الباص. |
| Let's go by bus. | لنذهب بالحافلة. |