ترجمة "oh i see" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Oh, I see. | آه، فهمت الأمر. |
| When I see these animations, oh Jesus, I'm blown away. | عندما أشاهد هذه الرسوم المتحركة... يا إلهي إنها تذهلني |
| Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me. | آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل أو آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري . |
| Tenacity is how I kept at it So I went to the circus to see more magicians, more jugglers, and I saw oh no, no, no, I didn't see. | الصلابة وبعد ذلك ذهبت إلى السيرك كي أرى سحرة ومتلاعبين أكثر ولقد رأيت، ... كلا، كلا، كلا، لم أر |
| I thought, oh my gosh. | وقلت يا إلهي |
| And I was like 'Oh! | وقلت أنا أه! |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | فيديو أوه، أوه، أوه، أوه |
| What's nice about this page is you can immediately take a look at this and see, oh OK, I understand now. | الشئ الجيد حول هذه الصحفة هو أنه يمكنك في الحال إلقاء نظرة عليها وتقول، أوه حسنا ، فهمت الآن. |
| So everything's going fine, and then we see the anxious thought, and it's like, Oh, didn't realize I was worried about that. | إذ كان كل شيء يسير على ما يرام، ومن ثم جاءت هذه الفكرة المقلقة فتقول لنفسك آه ،لم أكن أدرك أنني قلق حيال هذه الفكرة . |
| And Huck said, 'Oh my God, oh my God, I lied, I lied, ooh, I did a terrible thing, did a terrible thing why do I feel so good?' But it's the goodness of Huck, that stuff that Huck's been made of, you see, all been buried it's all been buried. | و يقول هاك, اوه ياإلهي, اوه ياإلهي, لقد كذبت, لقد كذبت, اوه, لقد فعلت شيئ ا فظيع ا, لقد فعلت شيئ ا فظيع أ لماذا احس بالراحة لكنها طيبة هاك, التي خلق منها كما ترون, كلهم دفنوا, جميعهم دفنوا. |
| Oh my God, I can't believe this. | يا إلهي، أنا لا أصدق هذا. |
| Oh! I felt euphoria euphoria. It was beautiful. | نعم! شعرت بالبهجة. البهجة. لقد كان الأمر جميلا . |
| Yes, yes. Oh ... I hand him the money. | نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. |
| Oh, I'm late. I should be going now. | آه، لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن. |
| Oh , but I call to witness the planets , | فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . |
| Oh , I swear by the afterglow of sunset , | فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس . |
| And he said, Oh, yeah, I remember that too! | فقال لي نعم أني أتذكر تلك القصة كذلك |
| It's the kind of gut center, where you see an image and you go, Oh! I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing. | وهو نوع من مركز الهضم، حيث عندما ترى صورة وتقول ، أوه! لدي إحساس قوي أو ردة فعل تجاه ما أراه |
| Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. | آه، ها، اوه، لقد مر مباشرة فوق سطح رأسي، أوه، أنا لا أعرف، جدا قريب. |
| And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. | ونظرت إلى ذلك الوجه المحبب و الملئ بالثقة، وقلت، أوه ، لا. |
| I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again. | قلت، أوه، أنت لا تؤمن بذلك ، دعني أوضح هذا مجددا . |
| You see it and you go, Oh, my God. I'd buy that in a second! | تراها ثم تذهب قائلا، قد أشتري ذلك في لحظة! |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا. |
| I found it in a book, 'Film Threat Video Guide the 20 Underground Films You Must See.' Oh, OK. So the next persons says, Clean it up. | وجدته في كتاب، دليل فيلم الفيديو الأفلام المغمورة العشرين التي يتوجب عليك مشاهدتها. أوه، حسنا . ثم يقول الشخص التالي، احذفه |
| Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety. | أوه، أنا حقا أشعر بالقلق. واو ، هناك الكثير من القلق . |
| He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. | فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ. |
| they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. | غالبا ما يكون الجواب أشعر بأني بالغ الصغر، و غير ملاحظ إلى حد ما. |
| At first I thought, 'oh they chose Japan's Miss Universe!' | في البداية فكرت، أوه لقد اختاروا ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون! |
| Uh oh ... uh oh! | أه أوه... أه أوه! |
| And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket. | فلمسته وقلت يا آلهي،أنه سلة غسيل |
| Oh take the spiders too. I know they're not insects, but I don't care. | أوه خذ العناكب كذلك. أعرف أنها ليست حشرات، لكن لا أهتم. |
| DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. | الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك. |
| Why shouldn't Saudi women drive? Driving damages their ovaries and pelvis. http t.co r1BnHWrLDC Oh I SEE, it's not religion but SCIENCE. Richard Dawkins ( RichardDawkins) September 28, 2013 | What a mentality we have People went to space and you still ban women from driving Idiots قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض Mido Katouah ( Mido_katouah) September 28, 2013 |
| I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... | اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. |
| You go back to it, repeat it. Oh, I am worried. | وتبدأ الفكرة بالدوران وتعود إليها وتكررها و تقول لنفس آه ، أنا قلق |
| But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry. | لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف. |
| Oh, I also didn't pay a penny for any of that. | يجب أن أذكر أنني لم أدفع مليما لقاء كل هذا. |
| Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| And I asked him, and he said, Oh, that thing? In the night, I die. | وحينما سألته، قال، أوه، ذاك الشيء في الليل، أنا أموت. |
| Oh , woe to me I wish I never took so and so for a friend . | يا و ي ل ت ى ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي ليتني لم أتخذ فلانا أي أبي ا خليلا . |
| Oh , woe to me ! I wish I had not taken that one as a friend . | يا و ي ل ت ى ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي ليتني لم أتخذ فلانا أي أبي ا خليلا . |
| He will say , Oh , I wish I had sent ahead some good for my life . | يقول مع تذكره يا للتنبيه ليتني قدمت الخير والإيمان لحياتي الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا . |
| He will say , Oh , I wish I had sent ahead some good for my life . | يقول يا ليتني قد مت في الدنيا من الأعمال ما ينفعني لحياتي في الآخرة . |
| Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him. | ذوقوا وانظروا ما اطيب الرب. طوبى للرجل المتوكل عليه . |