ترجمة "of may" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| of May | من مايو |
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | نائبة رئيس الجامعة لشؤون أيار مايو ١٩٨٨ أيار مايو ١٩٩١. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | والتي يمكن ان تكون مثل الشركات او المنظمات الغير ربحية .. او شبكات المافيا او اي منظمة اخرى .. او اي تجمع ما |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | والتي يمكن ان تكون مثل الشركات او المنظمات الغير ربحية .. او شبكات المافيا او اي منظمة اخرى .. |
| Republic of Korea . 4 May 1983 Romania . 17 May 1990 | ١ اﻻتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض اﻷعمال اﻷخرى المرتكبة على متن الطائرات، والموقعة في طوكيو في ١٤ أيلول سبتمبر ١٩٦٢ )بدأ نفاذها في ٤ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٦٩، عمﻻ بالفقرة )١( من المادة ٢١ منها()أ( |
| May the hands of Abu Lahab perish , may he be ruined . | خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدا صلى الله عليه وسلم ، وقد تحقق خسران أبي لهب . |
| Recalling also Economic and Social Council resolutions 1574 (L) of 20 May 1971, 1745 (LIV) of 16 May 1973, 1930 (LVIII) of 6 May 1975, 1985 33 of 29 May 1985, 1990 29 of 24 May 1990 and 1990 51 of 24 July 1990, | وإذ تشير أيضا إلى قرارات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٥٧٤ )د ٥٠( المؤرخ ٢٠ أيار مايو ١٩٧١ و ١٧٤٥ )د ٥٤( المؤرخ ١٦ أيار مايو ١٩٧٣ و ١٩٧٣ )د ٥٨( المؤرخ ٦ أيار مايو ١٩٧٥ و ١٩٨٥ ٣٣ المؤرخ ٢٩ أيار مايو ١٩٨٥ و ١٩٩٠ ٢٩ المؤرخ ٢٤ أيار مايو ١٩٩٠ و ١٩٩٠ ٥١ المؤرخ ٢٤ تموز يوليه ١٩٩٠، |
| May. May 12. | مايو ، 12 مابو |
| May. May 12. | مايو ، 12 مايو |
| In May of 1802 | في مايو عام 1802 |
| Recalling also World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003, | وإذ تشير أيضا إلى قرارات جمعية الصحة العالمية 48 13 المؤرخ 12 أيار مايو 1995، و 54 14 المؤرخ 21 أيار مايو 2001، و 56 28 و 56 29 المؤرخين 28 أيار مايو 2003، |
| Bearing in mind World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003, | وإذ تضع في اعتبارها قرارات جمعية الصحة العالمية 48 13 المؤرخ 12 أيار مايو 1995، و 54 14 المؤرخ 21 أيار مايو 2001، و 56 28 و 56 29 المؤرخين 28 أيار مايو 2003، |
| You may. You may. | يمكنك قول ذلك |
| May I? You may. | هل يمكننى يمكنك |
| Some of these accused may be dead, whereas others may never be found. | وقد يكون بعض هؤلاء المتهمين قد مات، في حين قد لا يعثر على الآخرين منهم أبدا. |
| The cease fire agreement of 14 May came into effect on 20 May. | وكان اتفاق وقف إطﻻق النار المؤرخ ١٤ أيار مايو قد بدأ سريانه في ٢٠ أيار مايو. |
| Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. | الآن، ربما تبدو المزامير...توزيع المزامير ربما تبدو قضية ساذجة. |
| Tancredi may protest, but may I have the honor of the next waltz? | تانكريدي يمكن أن يعترض، ولكن هل لي بشرف الرقص معك |
| Meeting of contractors, May 2005 | 4 اجتماع المتعاقدين، أيار مايو 2005 |
| This was May of 1802. | كان هذا مايو عام 1802 |
| So may each of you | فهل لا كل واحد منكم |
| Yes, of course I may. | أى شئ |
| May I try? Of course. | هل أستطيع أن أجرب |
| Of course you may not. | طبعا لا |
| May I be of help? | هل لي بمساعدتك |
| Yes, of course you may. | نعم،بالطبع |
| The 16th day of May, | اليوم السادس عشر من شهر مايو |
| Audience May. AB May what? | الجمهور مايو آرثر بينجامين أي يوم من آذار |
| But you may, you may. | لكن ربما أنت، ربما أنت. |
| Some part of it may be hoarded, in which case demand may fall short of supply. | فقد يتم ك نز جزء منه، وفي هذه الحالة فإن الطلب قد يكون أقل من العرض. |
| In May 2004 it stood 2.3 higher than during May of the previous year. | وفي أيار مايو 2004 كان هذا المتوسط يزيد بنسبة 2.3 في المائة عم ا كان عليه في أيار مايو من العام السابق. |
| They may be anticipated in the form of assumptions or they may be unanticipated. | الفئة الفنية والفئات العليا |
| Report of the fifth session (14 May 2004 and 16 to 27 May 2005) | (14أيار مايو 2004 و 16 إلى 27 أيار مايو2005) |
| I refer to my letters of 19 May, 27 May and 2 June 1994. | أتشرف باﻹشارة الى رسائلي المؤرخة ١٩ أيار مايو و ٢٧ أيار مايو و ٢ حزيران يونيه ١٩٩٤. |
| that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. | لأرى خير مختاريك. لأفرح بفرح أمتك. لأفتخر مع ميراثك |
| That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. | لأرى خير مختاريك. لأفرح بفرح أمتك. لأفتخر مع ميراثك |
| First Mandate (May 1995 May 1999) | فترة الولاية الأولى (أيار مايو 1995 أيار مايو 1999) |
| Second Mandate (May 1999 May 2003) | فترة الولاية الثانية (أيار مايو 1999 أيار مايو 2003) |
| 1 May 1992 1 May 1993 | ١ أيار مايو ١٩٩٢ إلى |
| It may or may not be. | ربما يكون كذلك او لا يكون |
| It may or may not happen. | يمكن ان تصل اليه ويمكن لا .. ولكن الجميل عندما تضع جائزة |
| That may be as may be. | هذا محتمل |
| Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed. | ثم ضعها فارغة على الجمر ليحمى نحاسها ويحرق فيذوب قذرها فيها ويفنى زنجارها. |
| Limits are imposed on what species of fish may be caught, when each species may be caught and how many may be caught. | وتفرض قيود على أنواع الأسماك التي يجوز اصطيادها، ومتى يمكن اصطياد كل نوع منها والكمية التي يمكن اصطيادها(). |
| So this restaurant may be cheap and this restaurant may be expensive but this may be someone who's got a lot of money. | قد تكون رخيصة وهذا المطعم قد تكون مكلفة ولكن هذا قد يكون شخص الذين في |
