ترجمة "ob nun" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| On the 30 November 1955 the first ship ( Ob ) left port at Kaliningrad. | في 30 نوفمبر 1955 غادرت أول سفينة ( اوب ) الميناء في كالينينجراد. |
| Nun his son, Joshua his son. | ونون ابنه ويهوشوع ابنه. |
| Nun . By the Pen , and what they inscribe , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the Pen and what they write | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the pen and what they inscribe , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the pen and what the scribes write . | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the pen and by what you write , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the pen , and all that they write ! | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun By the pen and by that which they inscribe . | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the pen and that which they write ( therewith ) , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Nun . By the Pen and the ( Record ) which ( men ) write , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun. | من سبط افرايم هوشع بن نون. |
| Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun. | من سبط افرايم هوشع بن نون. |
| NUN . I CALL to witness the pen and what they inscribe , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| Ruba Anabtawi has interviewed Sister Angela, a nun with a special love of plants. | روبا النبطاوي أجرت هذه المقابلة مع أختها، أنجيلا، راهبة تحب النباتات بشكل خاص. |
| Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old. | ومات يشوع بن نون عبد الرب ابن مئة وعشر سنين. |
| From the Northern Dvina, there were a number of ways into the basin of the Mezen (from where the merchants could get to the basin of the Pechora and the Ob). | ومن دفينا الشمالي، كانت هناك مجموعة من الطرق للوصول إلى حوض ميزين (حيث يمكن للتجار الوصول إلى حوض بيشورا وأوب. |
| The older we become, the fatter we get, no matter what we eat though this seems to conflict with the ob gen argument that we need to get fat to avoid starvation. | فكلما تقدم بنا العمر نصبح أكثر بدانة، بصرف النظر عما نتناوله من أطعمة ـ وإن كان هذا يبدو متناقضا مع الحجة القائلة بأننا نحتاج إلى تخزين الشحوم لكي نتجنب المجاعة. |
| And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old. | ومات يشوع بن نون عبد الرب ابن مئة وعشر سنين. |
| Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, My lord Moses, forbid them! | فاجاب يشوع بن نون خادم موسى من حداثته وقال يا سيدي موسى اردعهما. |
| except Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua the son of Nun because they have followed Yahweh completely.' | ما عدا كالب بن يفن ة القنزي ويشوع بن نون لانهما اتبعا الرب تماما. |
| This is the ob gen argument, first put forth in a 1994 paper by Yiying Zhang and her colleagues on the genetics of obesity in mice, which concluded by extrapolating their findings to human beings. | ولقد وردت هذه الحجة لأول مرة في بحث نشر في عام 1994 بواسطة يينج تشانج وزملائها عن العوامل الوراثية المرتبطة بالسمنة في الفئران، والذي انتهى إلى مد تطبيق النتائج على البشر. |
| Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun for they have wholly followed the LORD. | ما عدا كالب بن يفن ة القنزي ويشوع بن نون لانهما اتبعا الرب تماما. |
| These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua. | هذه اسماء الرجال الذين ارسلهم موسى ليتجس سوا الارض. ودعا موسى هوشع بن نون يشوع |
| Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes | ويشوع بن نون وكالب بن يفن ة من الذين تجس سوا الارض مزقا ثيابهما |
| Yahweh said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him | فقال الرب لموسى خذ يشوع بن نون رجلا فيه روح وضع يدك عليه |
| Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun. | فأتى موسى ونطق بجميع كلمات هذا النشيد في مسامع الشعب هو ويشوع بن نون. |
| It happened after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred and ten years old. | وكان بعد هذا الكلام انه مات يشوع بن نون عبد الرب ابن مئة وعشر سنين. |
| And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them. | فاجاب يشوع بن نون خادم موسى من حداثته وقال يا سيدي موسى اردعهما. |
| And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes | ويشوع بن نون وكالب بن يفن ة من الذين تجس سوا الارض مزقا ثيابهما |
| These are the names of the men which shall divide the land unto you Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. | هذان اسما الرجلين اللذين يقسمان لكم الارض. العازار الكاهن ويشوع بن نون |
| But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land. | واما يشوع بن نون وكالب بن يفن ة من اولئك الرجال الذين ذهبوا ليتجس سوا الارض فعاشا |
| Now it happened after the death of Moses the servant of Yahweh, that Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses' servant, saying, | وكان بعد موت موسى عبد الرب ان الرب كلم يشوع بن نون خادم موسى قائلا. |
| These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua. | هذه اسماء الرجال الذين ارسلهم موسى ليتجس سوا الارض. ودعا موسى هوشع بن نون يشوع |
| And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. | فأتى موسى ونطق بجميع كلمات هذا النشيد في مسامع الشعب هو ويشوع بن نون. |
| These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. | هذان اسما الرجلين اللذين يقسمان لكم الارض. العازار الكاهن ويشوع بن نون |
| Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there encourage you him for he shall cause Israel to inherit it. | يشوع بن نون الواقف امامك هو يدخل الى هناك. شد ده لانه هو يقسمها لاسرائيل. |
| But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still. | واما يشوع بن نون وكالب بن يفن ة من اولئك الرجال الذين ذهبوا ليتجس سوا الارض فعاشا |
| But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither encourage him for he shall cause Israel to inherit it. | يشوع بن نون الواقف امامك هو يدخل الى هناك. شد ده لانه هو يقسمها لاسرائيل. |
| And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him | فقال الرب لموسى خذ يشوع بن نون رجلا فيه روح وضع يدك عليه |
| So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel | فاوصى بهم موسى العازار الكاهن ويشوع بن نون ورؤوس آباء الاسباط من بني اسرائيل. |
| I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said, Sweet Jesus, this kid has already begun. | وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، نظرت إلى كتابي بإشمئزاز، قلبت الصفحات، رأت كل العراة تعلمون، كنت أرى أمي ترسم أجساد عراة وأنا كنت أقلدها والراهبة صفعتني على وجهي وقالت، يا لطف يسوع، هذا الفتى قد بدأ . |
| She also founded the convent Madre de Deus (1509), considered a great architectural work, where she spent many of her later years, dressed almost as a nun. | وقالت أنها أسست أيضا الدير مادري دي ديوس (1509)، يعتبر عمل معماري عظيم، حيث أمضت العديد من السنوات اللاحقة لها، يرتدي تقريبا كراهبة. |
| And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old. | وكان بعد هذا الكلام انه مات يشوع بن نون عبد الرب ابن مئة وعشر سنين. |
| The term object oriented database system first appeared around 1985. Notable research projects included Encore Ob Server (Brown University), EXODUS (University of Wisconsin Madison), IRIS (Hewlett Packard), ODE (Bell Labs), ORION (Microelectronics and Computer Technology Corporation or MCC), Vodak (GMD IPSI), and Zeitgeist (Texas Instruments). | وقد شملت المشروعات البحثية المعروفة Encore Ob Server (جامعة براون)، EXODUS (جامعة ويسكونسن ماديسون)، RRIS قوس قزح (Hewlett Packard)، ODE (مختبرات بل)، ORION ( شركة تكنولوجيا الكمبيوتر والالكترونيات الدقيقة)، Vodak(GMD IPSI)، روح العصر Zeitgeist (شركة Texas Instruments). |