ترجمة "no dazzle" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Dazzle - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In a friendly, high speed presentation, Will Wright demos his newest game, Spore, which promises to dazzle users even more than his previous masterpieces.
في عرض ودي سريع، يعرض ويل رايت عرض تجريبي عن لعبته الجديدة، سبور، التي تبهر المستخدمين أكثر من روائعه السابقة.
Five years ago, I wrote a column about the phenomenal appeal of the IPL and its transformation of cricket in a manner inspired by the televised razzle dazzle of American sport.
لقد كتبت مقالا قبل خمس سنوات عن الشعبية الطاغية للدوري الهندي الممتاز في الكريكت وتحويله لرياضة الكريكت لتصبح على طراز الرياضة الامريكية المبنية على اساس المرح والانبهار.
Do not let their wealth and their children dazzle you . God only wants to punish them through these things in this world , and let their souls depart while they deny the truth .
ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا وتزهق تخرج أنفسهم وهم كافرون .
Do not let their wealth and their children dazzle you . God only wants to punish them through these things in this world , and let their souls depart while they deny the truth .
ولا تعجبك أيها الرسول أموال هؤلاء المنافقين وأولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا بمكابدتهم الشدائد في شأنها ، وبموتهم على كفرهم بالله ورسوله .
Say Not equal are things that are bad and things that are good , even though the abundance of the bad may dazzle thee so fear Allah , O ye that understand that ( so ) ye may prosper .
قل لا يستوي الخبيث الحرام والطيب الحلال ولو أعجبك أي سرك كثرة الخبيث فاتقوا الله في تركه يا أولي الألباب لعلكم تفلحون تفوزون .
Nor let their wealth nor their ( following in ) sons dazzle thee Allah 's plan is to punish them with these things in this world , and that their souls may perish in their ( very ) denial of Allah .
ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا وتزهق تخرج أنفسهم وهم كافرون .
There is the type of man whose speech about this world 's life May dazzle thee , and he calls Allah to witness about what is in his heart yet is he the most contentious of enemies .
وبعض الناس من المنافقين يعجبك أيها الرسول كلامه الفصيح الذي يريد به حظ ا من حظوظ الدنيا لا الآخرة ، ويحلف مستشهد ا بالله على ما في قلبه من محبة الإسلام ، وفي هذا غاية الجرأة على الله ، وهو شديد العداوة والخصومة للإسلام والمسلمين .
Nor let their wealth nor their ( following in ) sons dazzle thee Allah 's plan is to punish them with these things in this world , and that their souls may perish in their ( very ) denial of Allah .
ولا تعجبك أيها الرسول أموال هؤلاء المنافقين وأولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا بمكابدتهم الشدائد في شأنها ، وبموتهم على كفرهم بالله ورسوله .
Let not their wealth nor their ( following in ) sons dazzle thee in reality Allah 's plan is to punish them with these things in this life , and that their souls may perish in their ( very ) denial of Allah .
فلا تعجب ك أموالهم ولا أولادهم أي لا تستحسن نعمنا عليهم فهي استدراج إن م ا يريد الله ليعذبهم أي أن يعذبهم بها في الحياة الدنيا بما يلقون في جمعها من المشقة وفيها من المصائب وتزه ق تخرج أنفسهم وهم كافرون فيعذبهم في الآخرة أشد العذاب .
Let not their wealth nor their ( following in ) sons dazzle thee in reality Allah 's plan is to punish them with these things in this life , and that their souls may perish in their ( very ) denial of Allah .
فلا تعجبك أيها النبي أموال هؤلاء المنافقين ولا أولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الحياة الدنيا بالتعب في تحصيلها وبالمصائب التي تقع فيها ، حيث لا يحتسبون ذلك عند الله ، وتخرج أنفسهم ، فيموتوا على كفرهم بالله ورسوله .
KT No, no, no, no.
كاترين كلا، كلا، كلا
No. No. No.
لا، لا، لا، لا بعد أربع ساعات
No. No. No. Wrong.
لا ... لا ...لا .. شئ خاطئ .
No agent, no invader, no agent, no invader.
لا عميل لا دخيل، لا عميل لا دخيل.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.
لا .. لا .. لا .. لدي تعبير أفضل نحن نعيش على الطعام المطبوخ
Move. No. Move. No. Move. No.
تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا.
No Tajik, No Hazara, No Pashtun .
لا طاجيك، لا هزارة، لا بشتون.
No. No.
لا، لا.
No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency.
لا نهب , لا اختفاء عسكري, لا اختفاء للاسلحة , لا اختفاء للذخيرة, لا انا ساحطم عظام مقتدى الصدر لا تمرد.
With no slogans, no signs, no flags.
لنعلن كلنا رفض الموت و قتل سورية كل يوم ,غدا الساعة 6 مساءا امام البرلمان لاشعار لا لافتات لا علم
And then, when she closed the door, Grandma said, No, no, no, no.
ومن ثم اغلقت الباب فقالت جدتي . لا .. لا .. لا
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.
هؤلاء الرياضيون اللاجئون بلا وطن، بلا علم، بلا فريق وبلا نشيد وطني.
There's no Ras, no Myc, no P53 drug.
ما من عقار لبروتين Ras ، ولا لـ MIC ، ولا لـ P53 .
No, no, no, it was somebody else's cake.
لا ،لا ، لا ، كانت كعكة شخص آخر .
No fatwas, no death threats and no apostates.
لا فتاوى او تهديدات بالقتل او تكفيرات .
No, no, ahh ...
لا ..آه ... لا
No. Nah. No.
لا، لا، لا.
Unless... No, no...
والرواية صادرة عام 1991.
Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no.
الآن الحديث عن الثقة، منذ كتابتي لهذا الكتاب، إكشاف الكذب ، لا أحد يرغب في مقابلتي شخصيا نهائيا، لا، لا، لا، لا، لا.
Voice No. No. You're not to do that. No.
صوت لا لا. لا تفعل ذلك. لا
And no, there was absolutely no warning. No signs.
وبالفعل لم يسبق وفاتها أية علامات تحذير أو إشارات.
There were no landlines, no cell phone, no Internet.
انقطعت الخطوط الأرضية وشبكات الهواتف المحمولة والإنترنت.
So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws how were we killing these animals? Mystery number one.
حسنا . لا اسلحة .. لا سرعة .. لا قوة .. لا مخالب .. لا انياب كيف كنا نقتل الحيوانات حينها .. هذا اللغز الاول
There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.
لم يكن هناك ماء، ولا طاقه ولانفط ولا سيارات لايوجد اي شئ من ذلك
And they were No songs, no I want moment, no happy village, no love story.
وقد كانت بدون أغاني، بدون لحظات أريد ، بدون قرى سعيدة، بدون قصة حب.
No water, no corrosion.
لا ماء، لا تآكل.
No Development, No Peace
لا تنمية، لا سلام
Morsi no. Morsi no.
لا لمرسي لا لمرسي.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.
الدولة الصغيرة الحبيسة. لا نفط. لا كميات من الماس. لا موارد طبيعية.
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.
لم ينشد الناس ولم يطلقوا الهتافات، ولم تبدر منهم إية إشارة إلى الرغبة في المواجهة.
So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading, not even sitting there reminiscing about the past or planning for the future.
يعني بدون مراسة ولا رسائل قصيرة ولا إنترنت ولا تلفاز ولا محادثة ولا طعام ولا قراءة ولا حتى الركون إلى ذكريات الماضي أو التخطيط للمستقبل.
Thank you yes, I designed the dialog box. No, no, no.
شكرا أنا من صممها. لا، لا، لا.
I'm so sorry. No, no.
انا آسف .. لا لا ..
ROD No, not me, no.
روزي لا، ليس أنا، لا.
So no wilderness, no revelations.
إذا بدون خلوة .. لا توجد صحوة.

 

Related searches : Razzle Dazzle - Razzle-dazzle - Dazzle Free - Dazzle Effect - Sun Dazzle - Dazzle You - Dazzle With - Dare To Dazzle - Dazzle Your Senses - No. - No - No And No - A No-no