ترجمة "new order of" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

New order of - translation :

Order - translation :

الكلمات الدالة : الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

China s Pursuit of a New Economic Order	الصين تسعى إلى فرض نظام اقتصادي عالمي جديد
China s New World Order	النظام العالمي الجديد للصين
Economists New World Order	النظام العالمي الجديد عند أهل الاقتصاد
New World, Less Order	عالم جديد، نظام أقل
Obama s New World Order	أوباما ونظامه العالمي الجديد
China s New Growth Order	نظام النمو الجديد في الصين
New international humanitarian order	نظام إنساني دولي جديد
A New Cold War Order?	نظام جديد تحكمه الحرب الباردة
The New Middle East Order	نظام الشرق الأوسط الجديد
Is that a new order?	هل هذا قانون جديد
That is, those initiatives were the renewal of an order, not a new order.	وهذا يعني أن هذه المبادرات كانت تجديدا لنظام، وليست نظاما جديدا.
Marsh also placed the new species into a new order of mammals, Cinocerea.	كما أضاف مارش نوعا جديدا إلى النظام الجديد من الثدييات،( Cinocerea).
57 184. New international humanitarian order	57 184 النظام الإنساني الدولي الجديد
61 138. New international humanitarian order	61 138 النظام الإنساني الدولي الجديد
59 171. New international humanitarian order	59 171 النظام الإنساني الدولي الجديد
55 73. New international humanitarian order	55 73 النظام الإنساني الدولي الجديد
Europe and the New World Order	أوروبا والنظام العالمي الجديد
Transition to a new democratic order	اﻻنتقال الى نظام ديمقراطي جديد
4. New international economic order procurement.	٤ النظام اﻻقتصادي الدولي الجديد اﻻشتراء
The new order and new balance that are coming into being call for new ways of thinking and new priorities.	إن النظام الجديد والتوازن الجديد اللذين في طريقهما إلى التحقق يتطلبان طرقا جديدة للتفكير وأولويات جديدة.
Commissioner Dyce Dyce is a trader from the New Order, but he is more than that he is also an agent of the New Order.	هو تاجر قادم من بلاد النظام الجديد, لكنه ليس فقط تاجر عادي بل هو عميل استخباراتي لمصلحة النظام الجديد.
If there really is a new world order, it stands in need of a new management.	وإذا كان هنــاك نظـــام عالمي جديد بالفعل فإنـــه يحتــاج إلــى إدارة جديدة.
The emerging order has raised new challenges and new approaches to solutions.	فقد جاء النظام الوليد بتحديات جديدة ونهج جديدة لحل المشاكل.
Yet, the tsunami was a whole new order of the unimaginable .	ومع ذلك فإن كارثة تسونامي كانت تشكل نوعا جديدا تماما من الكوارث التي لا يمكن تصورها .
Five years ago the talk was of a new international order.	قبل خمس سنوات، كان الكﻻم يدور حول نظام دولي جديد.
I am not sure whether there is a new order in the world, but all of us feel there is a new world awaiting an order.	إنني لست متأكدا مما اذا كان هناك نظام جديد في العالم، ولكننا نشعر جميعا بأن هناك عالما جديدا ينتظر نظاما جديدا.
The aim of the new international economic order was to change the old economic order established at Bretton Woods.	وقد كان هدف النظام الاقتصادي الدولي الجديد تغيير النظام الاقتصادي القديم، الذي أقيم في بريتون وودز.
A new type of order emerged in the world s exchange rate system.	وبهذا يكون قد نشأ نظام جديد في إدارة أسعار الصرف العالمية.
This crisis, if not resolved in a manner compatible with the principles of the new world order, will cause this new order to lose its credibility and effectiveness.	إن هذه اﻷزمة إن لم تعال ج على النحو الذي ينسجم مع أسس ومنطلقات ومبادئ النظام العالمي الجديد، فإن هذا النظام سيفقد مصداقيته وفاعليته.
Delegate of the Ministry of National Defense to the Conference on New Economic Order and New International Law, Algiers 1976	مندوب وزارة الدفاع الوطني إلى مؤتمر النظام الاقتصادي الجديد والقانون الدولي الجديد، الجزائر، عام 1976
Some argue that the spate of new problems that have arisen are an integral part of the new international order.	ويقول البعض أن ظهور هذه الموجه المفاجئة من المشاكل الجديدة هو جزء ﻻ يتجزأ من النظام الدولي الجديد.
Decades later, the new order was still in flux.	وبعد ذلك بعقود من الزمان كان النظام الجديد لا يزال ساريا.
But we also need a new international political order.	كلنا بحاجة أيضا إلى نظام سياسي عالمي جديد.
They did not usher in a new world order.	إنها لم تؤذن بميﻻد نظام عالمي جديد.
The new world order broke suddenly upon the world.	لقد بزغ النظام الدولي الجديد على العالم فجأة.
24 Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order?	)٢٤( Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order?
34 Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order?	)٤٣( Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order?
It's true, the new kingdom needs order, legality, laws.	هذا صحيح، المملكة الجديدة تحتاج نظاما ، وقانونا
The old order, which Nasser al Din Shah Qajar had struggled for so long to sustain, finally died, to be replaced by new institutions, new forms of expression, and a new social and political order.	النظام القديم، الذي كافح ناصر الدين شاه قاجار (Qajar) طويلا ليبقى، ثم مات في النهاية، ليتم استبداله بالمؤسسات الجديدة والأشكال الجديدة من التعبيرات ونظام اجتماعي وسياسي جديد.
The new world order remains a misnomer. Misery and wretchedness are the order of the day in many parts of the world.	إن النظــــام العالمي الجديد ما زال اسما لغير مسمى، فالبؤس والتعاســـــة هما سمة الحياة اليومية في العديد من أرجاء العالم.
We hear of the new world order we hear of the partnership for peace.	وها نحن نسمع عن النظام العالمي الجديد، ونسمع عن المشاركة من أجل السلـــم.
The establishment of a new international order promises to be complex and lengthy.	لذا فإن إقامة نظام دولي جديد سيكون معقدا وطويل الأمد.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	ولمعرفة ذلك، ينبغي علينا إستحداث قوى جديدة.. بإتجاهات شحن جديدة.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	فالنظام الذي دعمته الولايات المتحدة في الشرق الأوسط ينهار الآن، ولا نرى رغم ذلك نظاما جديدا ينشأ في محله.
Today, more than ever, we need a new international order.	واليوم، أكثر من أي وقت مضى، نحتاج إلى نظام دولي جديد.

Display this page in English