ترجمة "neurologic" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Neurologic - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

With this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product,
ومن هذا المفهوم .. فان الابداع الفني هو في الحقيقة نتاج عصبي
And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process.
ومن هذا المفهوم .. فان الابداع الفني هو في الحقيقة نتاج عصبي لقد نظرت الى هذه الاطروحة التي يمكن دراستها كما انظر الى اي قضية متعلقة بعلم الاعصاب والعمليات المتعلقة به
I won't go into the intrascatter that's in the subtests, but they still had a neurologic issue.
لن أخوض في تفاصيل الفحوصات ، ولكن لايزال لديهم خلل عصبي.
Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer s disease.
ومن المثير للاهتمام, بعض الامراض العصبية الاخري والتي تؤثر علي اجزاء مختلفة من المخ تظهر كذلك تشابك بروتيني وهذا يقترح ان التوجه قد يبدو عاما ويمكن ان يستخدم لعلاج كثير من الامراض العصبية ليس فقط مرض النسيان
Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer's disease.
ومن المثير للاهتمام, بعض الامراض العصبية الاخري والتي تؤثر علي اجزاء مختلفة من المخ تظهر كذلك تشابك بروتيني
There s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.
هنالك ايضا علاقه مثيرة للسرطان هنا ذلك ان الاشخاص المصابون بالامراض العصبية لديهم حالات منخفضة من معظم أنواع السرطانات
There's also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.
هنالك ايضا علاقه مثيرة للسرطان هنا ذلك ان الاشخاص المصابون بالامراض العصبية لديهم حالات منخفضة من معظم أنواع السرطانات
Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we re facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale.
ما لم نفعل شئ لنتجنبه خلال الـ 40 عاما القادمه نحن مواجهون بوباء للامراض العصبيه علي مستوي العالم
But they thought that, if you had a neurologic or psychiatric disease, it must be because you are possessed by an evil spirit.
لكن اعتقدوا بأنك إن كنت تشكو من مرض عصبي أو نفسي، فلا بد أن تكون مسكون
Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we're facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale.
ما لم نفعل شئ لنتجنبه خلال الـ 40 عاما القادمه نحن مواجهون بوباء للامراض العصبيه علي مستوي العالم
Clinical data alone may be sufficient for a diagnosis of MS if an individual has had separate episodes of neurologic symptoms characteristic of the disease.
قد تكون البيانات السريرية بمفردها كافية لتشخيص التصلب المتعدد إذا تعر ض المريض لهجمات منفصلة من الأعراض العصبية التي تمي ز المرض.
Right now, those and other neurologic diseases for which we have no cure or prevention cost about a third of a trillion dollars a year.
حاليا هذه الامراض وامراض عصبية اخري ـ والتي ليس لدينا لها علاج او وقايه ـ تكلف حوالي ثلث تريليون دولار سنويا
I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process, and there are subquestions that I put there.
لقد نظرت الى هذه الاطروحة التي يمكن دراستها كما انظر الى اي قضية متعلقة بعلم الاعصاب والعمليات المتعلقة به وقمت بوضع عدة تساؤلات فرعية بذلك الخصوص ...
We are going to operate on 50 patients with early Alzheimer's disease to see whether this is safe and effective, whether we can improve their neurologic function.
سوف نقوم بإجراء العملية على 50 مريضا بمرحلة مبكرة من مرض الألزهايمر لنرى إن كان هذا آمن و فعال،
This whole notion that music is a language maybe there's a neurologic basis to it after all, and we can see it when two musicians are having a musical conversation.
لذا ان مفهوم ان الموسيقى هي لغة يبدو انه يمكن ان يكون لها اساس عصبي ويمكن ان نرى هذا عندما نجد تواصل موسيقي بين عازفين كما حدث من ذي قبل
This whole notion that music is a language well maybe there's a neurologic basis to it in fact after all, and we can see it when two musicians are having a musical conversation.
لذا ان مفهوم ان الموسيقى هي لغة يبدو انه يمكن ان يكون لها اساس عصبي ويمكن ان نرى هذا عندما نجد تواصل موسيقي بين عازفين كما حدث من ذي قبل
So if you are possessed by an evil spirit causing neurologic or psychiatric problems, then the way to treat this is, of course, to make a hole in your skull and let the evil spirit escape.
فإن كنت مسكون بروح شريرة تسبب لك المشاكل العصبية أو النفسية إذا طريقة علاج ذلك، بالطبع،
There were some sites where one percent of all the skulls have these holes, and so you can see that neurologic and psychiatric disease is quite common, and it was also quite common about 7,000 years ago.
كانت هناك مواقع أثرية حيث يحتوي 1 من جميع الجماجم على هذه الثقوب، و كما ترون إن الأمراض العصبية و النفسية منتشرة بدرجة كبيرة
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
في مجلة نيو إنجلاند الطبية، كانت هناك دراسة منشورة أوضحت أنه بإعادة التدفئة المناسبة فإن الناس الذين لم يكن لديهم نبض لمدة ثلاث ساعات من الممكن إعادتهم للحياة مرة أخرى دون حدوث أي مشكلات عصبية.
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
في مجلة نيو إنجلاند الطبية، كانت هناك دراسة منشورة أوضحت أنه بإعادة التدفئة المناسبة

 

Related searches : Neurologic Impairment - Neurologic Disorder - Neurologic Diseases - Neurologic Sequelae - Neurologic Examination