ترجمة "myanmar" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Myanmar - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Myanmar
يدوي
Myanmar
(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
Yangon, Myanmar
يانغون، بورما
Mandalay, Myanmar
ماندالي، بورما
Ayeyarwaddy River, Myanmar.
نهر ايراوادي، ميانمار.
I ll go to Myanmar!
سأذهب إلى ميانمار!
Myanmar Resolution 2005 10
ميانمار القرار 2005 10
Chairman Mr. Swe (Myanmar)
الرئيس السيد سوي (ميانمار)
later Mr. Swe (Myanmar)
ثــــــــم السيد سوي (ميانمار)
ASEAN s New Approach to Myanmar
منظمة آسيان والتناول الجديد لقضية ميانمار
Burma to Myanmar and Back?
من بورما إلى ميانمار ثم العودة
Myanmar is a notorious example.
وميانمار تشكل مثالا حيا لهذا النوع من الفساد.
Signature Myanmar (2 December 2005)
توقيع ميانمار (2 كانون الأول ديسمبر 2005)
Myanmar netizens discussed Jackie Chan's visit to an orphanage in Myanmar in his capacity as a UNICEF Ambassador.
ناقش مستخدمي إنترنت ميانمار زيارة جاكي شان لدار أيتام في ميانمار بصفته سفيرا لليونيسيف.
Protest against the UN special human rights rapporteur 2 September, 2012 in Mandalay, Myanmar. Image by CJ Myanmar.
مسيرة احتجاجية ضد زيارة مقرر لجنة حقوق الإنسان بالأمم المتحدة مدينة مالانداي، ميانمار في 2 سبتمبر أيلول 2012، تصوير CJ Myanmar على فيسبوك.
Ms. Thidar Myo (Myanmar), speaking on a point of order, said that her country's official name was Myanmar.
92 السيدة ثيدار ميو (ميانمار) تكلمت في نقطة نظام فقالت إن الاسم الرسمي لبلدها هو ميانمار.
In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.
في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار.
Situation of human rights in Myanmar
3 حالة حقوق الإنسان في ميانمار
Situation of human rights in Myanmar
2005 حالة حقوق الإنسان في ميانمار
Calls upon the Government of Myanmar
4 تدعو حكومة ميانمار إلى ما يلي
Situation of human rights in Myanmar
2005 10 حالة حقوق الإنسان في ميانمار 4
Situation of human rights in Myanmar
2005 10 حالة حقوق الإنسان في ميانمار
later Mr. Kyaw Tint Swe (Myanmar)
ثم السيد كياو تينت سوى (ميانمار)
Calls upon the Government of Myanmar
4 تدعو حكومة ميانمار إلى ما يلي
Mr. Swe (Myanmar) took the Chair.
50 تولى السيد سوي (ميانمار) رئاسة الجلسة.
Situation of human rights in Myanmar
4 حالة حقوق الإنسان في ميانمار
Situation of human rights in Myanmar
تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا
Opinion No. 11 2005 (Myanmar) 40
الرأي رقم 11 2005 (ميانمار) 46
(c) The visits to Myanmar by the Special Envoy of the Secretary General for Myanmar during the past year, the visits by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar, and the cooperation extended to them by the Government of Myanmar
(ج) بالزيارات التي قام بها إلى ميانمار المبعوث الخاص للأمين العام بشأن ميانمار خلال السنة الماضية، والزيارات التي قام بها المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان بشأن حالة حقوق الإنسان في ميانمار، وتعاون حكومة ميانمار معهما
4. Calls upon the Government of Myanmar
4 تطلب إلى حكومة ميانمار
5. Calls upon the Government of Myanmar
5 تهيب بحكومة ميانمار
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5 تحث بقوة حكومة ميانمار على
3. Calls upon the Government of Myanmar
3 تهيب بحكومة ميانمار
4. Calls upon the Government of Myanmar
4 تهيب بحكومة ميانمار
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5 تحث بشدة حكومة ميانمار على
We are doing that now in Myanmar.
هذا هو بالتحديد ما نقوم به الآن في ميانمار.
Everyone who opposes the genocide in Myanmar!!!
كل من يرفض المذابح في ميانمار.
E. Situation of human rights in Myanmar
هاء حالة حقوق الإنسان في ميانمار
Indonesia, Maldives, Myanmar, Seychelles, Somalia, Sri Lanka.
() إندونيسيا وسري لانكا وسيشيل والصومال وميانمار وملديف.
Situation of human rights in Myanmar 39
الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية 39
Also calls upon the Government of Myanmar
5 تدعو أيضا حكومة ميانمار إلى ما يلي
Further calls upon the Government of Myanmar
6 تدعو كذلك حكومة ميانمار إلى ما يلي
Strongly calls upon the Government of Myanmar
3 تدعو حكومة ميانمار بشدة إلى
Taking note of the increasing awareness of the Government of Myanmar of the need to comprehensively address the production of opium in Myanmar,
وإذ تحيط علما بتزايد إدراك حكومة ميانمار لضرورة مكافحة إنتاج الأفيون في ميانمار بشكل شامل،
Since the time of ancient Myanmar kings until the present day, successive Myanmar governments have given all four major religions an equal treatment.
لذا فقد وضعت الحكومات المتعاقبة منذ عهد ملوك ميانمار القدماء حتى يومنا هذا جميع الديانات الرئيسية الأربعة على قدم المساواة في التعامل.

 

Related searches : Myanmar (burma) - In Myanmar - Myanmar Monetary Unit