ترجمة "mom" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Good night, Mom. | تصبحين على خير يا أمي. |
| Good night, Mom. | ليلة سعيدة يا أ م. |
| I'm fine, mom. | أنا بخير يا أم ي. |
| Mom, I'm home. | أم ي، أنا في المنزل. |
| Mom, I'm home. | أم اه، أنا في المنزل. |
| Mom, I'm home. | أم اه، لقد عدت إلى المنزل. |
| My mom remarried. | تزو جت أم ي مر ة أخرى. |
| Mom, I'm really trying. | والدتى ، أنا بالفعل أحاول . |
| Mom, Tom's hitting me! | أ مي, توم يضربني. |
| Mom, Mary's hitting me! | أ مي, ماري تضربني. |
| Is that your mom? | هل تلك أمك |
| My mom passed away. | لقد توف يت أم ي. |
| Is Mom coming over? | هل أم ي قادمة إلى المنزل |
| Is dinner ready, Mom? | هل العشاء جاهز يا أم ي |
| Sami trusted his mom. | كان سامي يثق بأم ه. |
| Sami called my mom. | ات صل سامي بأم ي. |
| Sami told his mom. | أخبر سامي أم ه. |
| Who were you talking to? My mom. I didn't know that your mom had a man's voice. | مع من كنت تتحد ثين مع أم ي. لم أعلم أن لأم ك صوت رجل. |
| Another example Again, silly mom. | مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة. |
| Mom is older than Dad. | أمي أكبر من أبي سنا . |
| Mom is older than Dad. | أمي تكبر أبي عمرا . |
| Is your mom at home? | هل والدتك في النزل |
| Is your mom at home? | هل والدتك في المنزل |
| My mom must be worried. | من المحتمل أن تكون أم ي قلقة. |
| Layla was a busy mom. | كانت ليلى أم ا مشغولة. |
| The teacher called my mom. | ات صل المدر س بأم ي. |
| Mom, I want to make maps. | أمي، أريد أن أرسم الخرائط. |
| Don't forget to call your mom. | لا تنس الاتصال بأم ك. |
| Fadil's mom loves things like that. | إن أم فاضل تحب أشياء كهذه. |
| Sami's mom is a good Christian. | أم سامي مسيحي ة جي دة. |
| I kept thinking about my mom. | ظللت أفكر في أمي. |
| Christmas tree decorated by Thalia's mom. | والدة تاليا زينت شجرة عيد الميلاد. |
| This era's mom, Bree Van de Kamp. | هذا عصرالامومة بري فان دي كامب. |
| Her text said, Mom, you will rock. | رسالتها قالت، أمي، سوف تكونين مذهلة. |
| Sami threw his mom under the bus. | ضح ى سامي بأم ه كي ي خرج نفسه من المأزق. |
| My mom doesn't speak English very well. | أمي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا . |
| My mom doesn't speak English very well. | والدتي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا . |
| So a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, Mom, please pray for me. I'm in so much pain. | وبالتالي بعد مئة عملية جراحية، نظر إلى أمه وقال، ماما، أرجوك ادعي لي. أنا في ألم كبير. |
| So she calls up mom, and she says, Mom, why'd you cut the butt off the ham, when you're making a ham? | وفي الحال تتصل بوالدتها , و تقول , مام , لماذا تقطعين مؤخرة قطعة اللحم عندما تصنعينها |
| Every family had a cook, usually a mom. | كان لكل أسرة طباخ، في العادة ربة الأسرة . |
| Sami's mom was best friends with that woman. | كانت أم سامي أعز صديقة لتلك الامرأة. |
| Apparently, according to his mom, he got Bigger. | على ما يبدو ووفقا للأم فإن الابن زاد حجما . |
| My mom is a pediatrician, and I asked her. | أمي طبيبة أطفال، حدثتها لاحقا. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. |
| I think that Mom might be having an affair. | أظن أن لأم ي علاقة غير شرعي ة. |
