ترجمة "miner" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Miner - translation :
الكلمات الدالة : عامل منجم المنجم لعامل التعدين

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Miner for kat
عامل المنجم لـComment
Kat File System Miner
ملف النظام عامل المنجمName
He'd been a miner.
كان عامل منجم.
Become a miner and live in darkness?
او اصبح عامل منجم واعيش في الظلام
When my hand slips, I suddenly remember a miner
عندما تنزلق يدي، أتذكر فجأة عامل منجم
I started out in life as a coal miner.
لقد بدأت حياتى كعامل فى المناجم وصلت الى ماوصلت أليه بالعمل
Now, it's the same way with a gold miner.
والأن, الأمر نفسه مع عامل منجم الذهب.
The largest mountaintop miner is the head of Massey Coal.
أضخم منقبي قمم الجبال هو رئيس ماسسي للفحم.
And he was the best goldurned gold miner in Colorado.
و كان أفضل منقب عن الذهب في كولورادو
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.
وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا
That I took from a miner I met in Canyon Diablo.
أخذته من أحد المنقبين لقيته فى وادى ديابلو
Yukon River a jumble of problems for Quest mushers , Fairbanks Daily News Miner .
Yukon River a jumble of problems for Quest mushers ، Fairbanks Daily News Miner.
Jumble ice a jarring experience for some mushers, dog teams , Fairbanks Daily News Miner .
Jumble ice a jarring experience for some mushers, dog teams ، Fairbanks Daily News Miner.
34. There are obvious costs involved for the small scale miner apos s operation.
٣٤ وتنطوي عمليات المشتغلين بالتعدين صغير النطاق على تكاليف واضحة.
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.
لقد خرجنا للتو، هذا العام، بالنسخة التجارية الجيل الثاني من حاصد النخاع
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.
ففكرت في طريقة للحد من الألم وجهاز جديد نسميه حاصد النخاع
Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines.
حادثة أخرى و هي أني قابلت عاملا بالمناجم. و كان في البيت خلال إجازة الثلاثة أشهر من المناجم
This is the honorable badge of the coal miner, and I envied it on my father and grownup brothers.
هذه هي شارة الشرفاء الناتجة عن منجم الفحم والتي أحسد عليها والدي لاستطاعته تربية أخوتي
Shortly afterwards the first detailed treatise dealing with the underground use of compasses was published by a German miner Rülein von Calw (1463 1525).
بعد ذلك بوقت قصير اطروحة الأولى المفصلة التي تتناول استخدام تحت الأرض من البوصلات تم نشره من قبل الألمانية عامل Rülein فون Calw (1463 1525).
The small scale miner will need assistance in defining the geological potential, in obtaining funding for the project and in implementing proper mining procedures.
فسيحتاج القائم بالتعدين في حالة التعدين على نطاق صغير الى مساعدة لتحديد اﻹمكانات الجيولوجية، والحصول على اﻷموال للمشروع وتنفيذ إجراءات التعدين السليمة.
While larger companies can afford the cost of compiling data, reports and plans, the small scale miner does not have access to such funds.
وفي حين أن الشركات الكبيرة قادرة على تحمل تكاليف جمع المعلومات، والتقارير والخطط، فإن صغار المعدنين ﻻ يملكون حرية الحصول على مثل تلك اﻷموال.
In a ritualised movement, the noisy miner flies out from a perch across an open area, in a rhythmic undulating pattern, usually calling in flight.
وفي حركات الطقوس, يطير آكل الرحيق الصاخب من جثمه إلي مساحة مفتوحة في نمط إيقاعي مموج ويدعو عادتا للطيران.
There needs to be some pragmatic approach in the taxation system that will accommodate these costs and make the operation worthwhile to the small miner.
ويلزم أن يكون هناك نهج عملي ما في النظام الضريبي ﻻستيعاب هذه التكاليف وجعل العملية مجدية بالنسبة للمشتغلين بالتعدين صغير النطاق.
He worked as a sailor, gold miner, construction worker, but often found himself without a job and sustained himself by begging and thanks to money sent to him by his father.
عمل جرين بحار ا وعامل تنقيب في مناجم الذهب وعامل بناء، لكن في بعض الأحيان كان يجد نفسه بلا عمل وكان يحصل على قوته عن طريق التسول بالإضافة إلى الأموال التي يرسلها إليه والده.
Governments can assist the small miner in finding the technology most adequate for his mining plan by giving tax incentives for the purchase or rental of equipment and for other technological investments.
ويمكن للحكومات أن تساعد المشتغلين بالتعدين صغير النطاق في إيجاد التكنولوجيا اﻷنسب لخطتهم التعدينية عن طريق منح حوافز ضريبية لشراء أو استئجار المعدات ولغيرها من اﻻستثمارات التكنولوجية.
For instance, if a miner is having difficulty in meeting certain standards, government (or the small scale mining association, if established) could assist by making expert advice available on equipment and methods.
فعلى سبيل المثال، إذا ﻻقى أحد المشتغلين بالتعدين صعوبة في الوفاء بمعايير معينة، يمكن للحكومة )أو لرابطة التعدين صغير النطاق، إن وجدت( أن تقدم مساعدة بتوفير مشورة قائمة على الخبرة بشأن المعدات واﻷساليب.
36. Problems with government inspection arise in many cases because the personnel are paid low salaries, and are poorly managed, and lack the necessary skills to advise and assist the small scale miner.
٣٦ وتنشأ المشاكل بصدد التفتيش الحكومي في كثير من الحاﻻت بسبب انخفاض مرتبات الموظفين، وضعف اﻹدارة، واﻻفتقار الى المهارات الﻻزمة لتقديم المشورة والمساعدة الى المشتغلين بالتعدين صغير النطاق.
Key to the eventual success of the machine was the hiring of Jay Miner, a chip designer who managed to squeeze an entire wire wrap of equipment making up the TIA into a single chip.
مفتاح النجاح في نهاية المطاف كان الجهاز توظيف مينر جاي، وهو مصمم رقاقة الذين تمكنوا من الضغط بأكمله اللوح من المعدات التي تشكل TIA في شريحة واحدة.
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.
ووجدنا، لدهشتنا، أننا لن نحصل على نخاع عظمي فحسب ولكننا حصلنا على 10 أضعاف النشاط الخلوي في النخاع من حاصد النخاع، بالمقارنة بالأداة التقليدية
As mentioned previously in this report, because of the miner apos s lack of knowledge of how to exploit the resource, maintain standards and use chemicals, the health of the local population and the environment are affected.
وكما سبق ذكره في هذا التقرير، فإن نقص المعارف لدى المشتغلين بالتعدين عن كيفية استغﻻل المورد، والمحافظة على المعايير، واستخدام المواد الكيميائية، تؤدي الى تعريض صحة السكان المحليين والبيئة للضرر.
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.
يعرض دانيال كرافت حاصد النخاع أداة جديدة تحصد بسرعة نخاع العظام المنقذ للحياة بألم قليل للمتبرع . أنه يؤكد على أن الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في نخاع العظام يمكن إستخدامها لعلاج حالات مزمنة كثيرة، من باركنسون إلى أمراض القلب
And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever.
طبعا انه منجم خارج نطاق العمل .. وقد كان راي عامل منجم فيه .. وقد اغلق المنجم .. واصبح الآن منطقة جذب سياحي .. لانه طبعا لم يستطع ان ينافس انتاجيات باقي المناجم .. والتي كانت تعمل في امريكا الجنوبية .. استراليا ..او اي مكان آخر
And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever.
طبعا انه منجم خارج نطاق العمل .. وقد كان راي عامل منجم فيه .. وقد اغلق المنجم ..

 

Related searches : Leaf Miner - Leaf-miner - Contract Miner - Continuous Miner - Placer Miner - Strip Miner - Gold Miner - Coal Miner - Data Miner - Text Miner - Birch Leaf Miner