ترجمة "minaret" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Minaret - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Yes to the minaret ban . | نعم لحظر المآذن . |
| The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps. | المئذنة، لمعارضيها، ترمز إلى وصول الاسلام جبال الألب. |
| The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret. | برج كاثدرائية إشبيليا كان مئذنة في الماضي. |
| Six stories high, it is the tallest minaret of the Noble Sanctuary. | وتتكون من ستة طوابق عالية ونوازل، وهي أطول مئذنة في الحرم القدسي. |
| Above this is the third balcony, crowned by the finial top of the minaret. | فوق هذا توجد الشرفة الثالثة،التي توجد في أعلى جزء من المئذنة. |
| And the minaret, piercing the sky like a missile, is easily caricatured as a fearsome image. | فالمئذنة التي تخترق السماء وكأنها صاروخ، يسهل تصويرها باعتبارها شيئا مخيفا . |
| Brill's First Encyclopaedia of Islam , the minaret was quite unique in the whole of Muslim architecture. | Brill's First Encyclopaedia of Islam) فإن المئذنة فريدة من نوعها في عموم العمارة الإسلامية . |
| The King Hussein Minaret is planned to be the tallest structure in the Old City of Jerusalem. | ومن المقرر أن تحمل المئذنة إسم حسين ملك الأردن كما أنها سيكون أطول مبنى في البلدة القديمة من القدس. |
| The bottom part of the minaret most likely dates back to the Abbasid era in the 9th century. | أما الجزء السفلي من المئذنة يعود إلى الحقبة العباسية في القرن التاسع حسب المراجع التي وصلتنا. |
| Architecture The tallest imposing feature of the mosque is the minaret, the tallest in Dubai, which resembles a lighthouse. | The tallest imposing feature of the mosque is the مئذنة, the tallest in Dubai, which resembles a منارة. |
| However, in 2006, King Abdullah II of Jordan announced his intention to build a fifth minaret overlooking the Mount of Olives. | ومع ذلك، أعلن عبد الله الثاني ملك الأردن في عام 2006 عن نيته لبناء المئذنة الخامسة لتطل على جبل الزيتون. |
| The site comprised a mosque, a minaret, (now demolished), and a maqam, as well as at least nine wells dispersed in the sand dunes nearby. | يتألف موقع مسجد ومئذنة، (هدم الآن)، ومقام، وكذلك لا يقل عن تسعة آبار متفرقة في الكثبان الرملية القريبة. |
| The oldest part of the minaret, or the main tower, is square in shape, has four galleries, and consists of two different forms of masonry the base consists of large blocks, while the upper section is built of dressed stone. | ويعتبر البرج الرئيسي أقدم جزء من المئذنة، وهو مربع الشكل، له أربعة معارض، ويتألف من شكلين مختلفين من البناء حيث تتكون القاعدة من كتل كبيرة، في حين تم بناء الجزء العلوي من الحجر . |