ترجمة "metal smelting" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Metal Wire | معدن السلك |
| Smelting copper ore, for example, is more than twice as energy intensive as recycling copper. | فاستخراج خام النحاس بالصهر، على سبيل المثال، أكثر كثافة في استهلاك الطاقة من إعادة تدوير النحاس بنحو الضعف. |
| The company conducts smelting operations in the area of the city of Norilsk, near the peninsula. | كما تتولى الشركة عمليات الص هر في منطقة مدينة نوريلسك بالقرب من شبه الجزيرة. |
| PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors. | وتقوم هيئة موانئ تايلند حاليا بشراء مزيد من المعدات بما في ذلك بوابات مزودة بأجهزة كشف عن المعادن، وأجهزة يدوية للكشف عن المعادن. |
| Jamaica has a considerable amount of industrial engineering, light manufacturing, including metal fabrication, metal roofing, and furniture manufacturing. | ولدى جامايكا قدر كبير من الهندسة الصناعية، الصناعات الخفيفة، بما في ذلك تصنيع المعادن، السقوف المعدنية، وصناعة الأثاث. |
| Japan and China built several plants that were based on direct smelting or on fluidized bed combustion of solid waste. | قامت اليابان والصين ببناء عدة مصانع تعتمد على الصهر المباشر أو على حرق النفايات الصلبة في قاع م مي ع. |
| All passengers have to go through a Walk through Metal Detector, Hand held Metal Detector and X ray machine before boarding. | ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب. |
| 1949 Sumitomo Chemical takes over the aluminum business of Sumitomo Aluminium Smelting Co., starting the integrated production of aluminum from alumina. | 1949 م سوميتومو كيميكال تتولى أعمال الألومنيوم لشركة سوميتومو صهر الألمنيوم المحدودة، ابتداء من إنتاج الألومنيوم من الألومينا. |
| The glass was then I'll just use the word impregnated but it had a layer of metal that was called stressed metal. | وكان الزجاج علاوة على ذلك .. أنا فقط استخدم كلمة مخصبة لكن لديه طبقة من المعدن التى نسميه المعدن المجهد |
| This compound is used as flux in the smelting of secondary aluminium, to reduce or remove the magnesium content of the melt. | يستخدم هذا المركب كمادة متدفقة في انصهار الألومنيوم الثانوي ، للتقليل أو لإزالة محتوى المغنسيوم لهذا المصهور . |
| Thus cast iron frying pans and cookware did not become possible in Europe until 3000 years after the introduction of iron smelting. | وبالتالي فإن المقلاة وأواني الطهي المصنوعة من حديد الزهر لم تكن متوفرة في أوروبا حتى 3000 عام بعد التعرف على عملية صهر الحديد. |
| It seems that the Metal scene is only now beginning to recover with a new generation of Moroccan youth tuning to Heavy Metal again. | و يبدو أن موسيقى الميتال قد بدأت تنتعش من خلال جيل جديد من الشباب المغربي يعزف الهيفي ميتال. |
| But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread. | ولكن قبل قرنين من داوود كان الحيثيون قد اكتشفوا سر صهر ومعالجة الحديد وشيئا فشيئا، انتشرت تلك المهارة |
| And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. | وكنت أبني القطع المكافئ درست الحدادة وأذكر أنني كنت أبني القطاع المكافئ ومحركات سترلنج |
| Brazil Do banks have metal or melanin detector doors? | لوحة لجابرييلا مورا، نشرت بإذن. |
| Nightwish is a symphonic metal band from Kitee, Finland. | نايتويش (Nightwish) هي فرقة ميتال ميتال سمفوني من فنلندا. |
| Metal stoves came into use in the 18th century. | بدأ استخدام المواقد المعدنية في القرن الثامن عشر. |
| b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal. | (ب) تتألف الصادرات أساسا من الفحم والخردة المعدنية. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | وتحصل فقط على الطاقة من الهواء الذي يسخن في نفس الوقت ولكنك كل الطاقة التي تسخن وتبرد المعدن |
| I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar... | أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي. |
| Kurban is a Turkish heavy metal band formed in 1995. | كوربان (Kurban) هي فرقة روك تركية تكونت في عام 1995. |
| On the day when the heavens become like molten metal . | يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة . |
| On the day when the heavens become like molten metal . | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| All passengers have to go through metal detectors before boarding. | ويتعين على جميع المسافرين المرور عبر أجهزة الكشف عن المعادن قبل الركوب. |
| The Mission recovered a piece of metal from the crater resembling metal used in truck parts and bearing evidence that supports the theory of a surface overground explosion. | والتقطت البعثة قطعة معدنية من حفرة الانفجار مشابهة لنوع المعدن المستخدم في أجزاء الشاحنات، وتحمل آثارا تؤيد النظرية القائلة بوقوع انفجار سطحي فوق الأرض. |
| Metal oxide particles react with a solid, liquid or gaseous fuel in a fluidized bed combustor, producing solid metal particles and a mixture of carbon dioxide and water vapor. | جسيمات أكسيد المعادن تتفاعل مع وقود صلبة أو سائلة أو غازية في الاحتراق مميعة، وإنتاج الجزيئات المعدنية الصلبة، وخليط من غاز ثاني أكسيد الكربون وبخار الماء. |
| Metal ion lasers are gas lasers that generate deep ultraviolet wavelengths. | المعادن يزر ايون هي ليزر الغاز التي تولد موجات الأشعة فوق البنفسجية العميقة. |
| Chemical looping uses a metal oxide as a solid oxygen carrier. | الكيميائية حلقات يستخدم أكسيد المعادن باعتبارها الناقل الأكسجين الصلبة. |
| Similarly, the mixer housing can be made of metal or plastic. | وبالمثل، يمكن تصنيع الخلاط السكوني من المعدن أو البلاستيك. |
| ) The amount of carbon significantly affects the properties of the metal. | ) يؤثر مقدار الكربون تأثير ا كبير ا على خصائص المعادن. |
| IISI, quoted in Metal Bulletin, London, 23 May 2005, p. 33. | المعهد الدولي للحديد والصلب، مقتبس في Metal Bulletin، لندن، 23 أيار مايو 2005، ص 33. |
| A table and a chair next to the door, several handcuffs at the back, with a metal pipe in place of a curtain rod, from which hangs a metal chain. | طاولة وكرسي بجانب الباب، عد ة كلبشات في آخر الغرفة، مع أنبوب حديدي و ضع في مكان أنبوب الستارة ور بط به جنزير يتدل ى منه. |
| The third project by the Canadian company, Inco, for a new nickel mining and smelting project at Goro, South Province, resumed in early 2005, following long delays. | 57 المشروع الثالث، هو مشروع للشركة الدولية الكندية للنيكل يخطط لاستغلال رواسب النيكل الموجودة في منطقة غورو، بالمقاطعة الجنوبية، وقد استؤنف العمل فيه في مطلع عام 2005، بعد تأخر دام طويلا. |
| When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. | عندما تصل إلى الأمور إلى اقصاها تجد تلك المثالية قد تنحت جانبا . |
| But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs. | ولكن على الرغم من انخفاض أسعار المعادن إلا أن أسعار النفط قد سجلت ارتفاعا لم يسبق له مثيل. |
| One of the officers struck the complainant with a large metal bar. | وضربه أحد رجال الشرطة بقضيب معدني كبير. |
| These new inhabitants brought skills such as cotton spinning, cloth weaving, iron smelting, rice and sorghum cultivation, and social and political institutions from the Mali and Songhai Empires. | جلب هؤلاء السكان مهارات جديدة مثل غزل القطن ونسج القماش وصهر الحديد وزراعة الأرز والذرة الرفيعة والمؤسسات الاجتماعية والسياسية من إمبراطوريتي مالي وسونغاي. |
| It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits. | تبدأ العملية من معيدي تدوير المعادن الذين يقومون بتقطيع أشياءنا لقطع صغيرة |
| Trivium are an American heavy metal band from Orlando, Florida, formed in 2000. | تريفيوم (Trivium) هي فرقة هيفي ميتال أمريكية من مدينة أورلاندو في فلوريدا. |
| Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system. | ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق. |
| Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal. | وفي العادة تكون سفن الشحن الكبيرة التي تستعمل الموانئ مخصصة لنقل المواشي أو الخردة المعدنية أو الفحم. |
| Its properties were unique due to the special smelting and reworking of the steel creating networks of iron carbides described as a globular cementite in a matrix of pearlite. | عقارات فريدة نظرا للظروف الخاصة وإعادة صهر الفولاذ إنشاء شبكات من الحديد carbides وصف بأنه كريي cementite في مصفوفة البرليت. |
| He started out in the importing business, but made his and his family's fortune (which was one of the largest fortunes of the 19th century) in mining and smelting. | بدأ حياته بالعمل في مجال الاستيراد، ولكنه بنى ثروته وثروة عائلته (التي كانت من أكبر الثروات في القرن التاسع عشر) من التعدين وصهر المعادن. |
| Each morning people are awoken by the sounds of metal against the asphalt sidewalks. | يستيقظ الناس كل صباح على صوت احتكاك المعادن بالأرصفة الأسفلتية. |
| ... fixed a rubber tube to the metal tap which shone just above my face. | ... وثبتوا أنبوب ا مطاطي ا في صنبور معدني يتواجد فوق وجهي تمام ا. |
Related searches : Smelting Plant - Aluminium Smelting - Flash Smelting - Smelting Operation - Iron Smelting - Smelting Works - Copper Smelting - Smelting Process - Smelting Furnace - Smelting Industry - Aluminum Smelting - Smelting Capacity - Smelting Reduction
