ترجمة "material wastage" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Material - translation : Material wastage - translation : Wastage - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
In fact, in some places, the volume of food wastage is rising. | والواقع أن حجم إهدار الغذاء آخذ في الزيادة في بعض الأماكن. |
The Board could not obtain any information regarding the trends of wastage. | ولم يستطع المجلس الحصول على أية معلومات بشأن اتجاهات الفاقد. |
122. The UNDP ILO programme has also revealed a need for better planning and coordination in the services of aid agencies to non governmental organizations to avoid or reduce duplication of services and wastage of human and material resources. | ١٢٢ كما كشف البرنامج المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة العمل الدولية عن ضرورة تحسين التخطيط والتنسيق في خدمات وكاﻻت المعونة لتفادي ازدواج الخدمات وهدر الموارد البشرية والمادية أو الحد من ذلك. |
There is, however, no monitoring system and there are no norms of permissible wastage or spoilage. | غير أنه ﻻ يوجد نظام للرصد وﻻ معايير للكميات المسموح بها من الفاقد والتالف. |
Its wastage should be condemned and the encouragement of its productive usage must be a priority. | وﻻبد من إدانة تبديدها وأن يكون تشجيع استعمالها المنتج مسألة ذات أولوية. |
To avoid duplication and wastage, better coordination and cooperation were needed at headquarters and in the field. | ولتجنب الازدواجية والفاقد، يلزم إيجاد تنسيق وتعاون أفضل في المقر وفي الميدان. |
For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage. | على سبيل المثال، يشكل رفض المنتجات الغذائية لاعتبارات جمالية سببا رئيسيا للهدر. |
It is also aware, however, that costs would be incurred in storage maintenance, rotation and wastage through obsolescence. | غير انها تدرك أيضا أنه سيجري تكبد تكاليف في التخزين والصيانة والتناوب والهدر من جراء القدم. |
The value of such quot natural wastage quot is not expected to rise significantly in the years to come. | وليس متوقعا أن يرتفع كثيرا هذا quot التبديد الطبيعي quot في السنوات القادمة. |
The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now. | إن العالم يواجه العديد من المشاكل التي تبدو مستعصية على الحل وإهدار الغذاء من القضايا التي نستطيع جميعا أن نساهم في حلها. |
More precise information on the post vacancy rate in different grades and the natural staff wastage rate would be needed. | وثمة ضرورة للإتيان بمؤشرات أكثر دقة بشأن معدل شغور الوظائف بمختلف الرتب والاستنفاد الطبيعي للموظفين. |
Material | عتاد |
material | مادة |
Material | المادة |
Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
Wood is the only major material building material | الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة |
The Authority was also pursuing a project to reduce water wastage in the distribution system, estimated to be at 40 per cent. | وتقوم الهيئة أيضا بتنفيذ مشروع يرمي الى تقليص فاقد المياه في شبكة التوزيع الذي يقدر بنسبة ٤٠ في المائة. |
Fissile material | رابعا المواد الانشطارية |
Training material | مواد التدريب |
Guidance material | المواد التوجيهية |
material map | خريطة المادة |
Material Map | خريطة المادة |
material declaration | تعريف مادة |
Key Material | مفتاح الفئات |
Nothing material. | لا شئ ملموس . |
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | '3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة |
That pulls in more material and pulls in more material. | وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه. |
And incentives not just material, but also non material incentives. | والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا ! |
For the more economically minded, here is another number food wastage and loss, expressed in producer prices, costs roughly 750 billion per year. | ولمن يملكون بعض الخبرة بأمور الاقتصاد، أعرض رقما مخيفا آخر إن تكاليف المهدر والفاقد من الغذاء تبلغ بأسعار المنتجين نحو 750 مليار دولار سنويا. |
Building material is any material which is used for construction purposes. | مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. |
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | نقاط قوتها انها تعتبر أقوى المواد , اقوي مادة تحتمل الضغط عرفت على الاطلاق . |
Securing Nuclear Material | تأمين المواد النووية |
(d) Technical material | (د) المواد التقنية |
(vi) Technical material | '6 المواد التقنية |
(iv) Technical material | '4 المواد التقنية |
(iii) Technical material | '3 المواد التقنية |
(v) Technical material | '5 المواد التقنية |
2. Reference material | ٢ المواد المرجعية |
3. Published material | ٣ نشر المواد |
3. Published material | ٣ المواد المنشورة |
A. Material compensation | ألف التعويض المادي |
3. Published material | ٣ المواد المنشورة |
Published material (RB) | المواد المنشورة )الميزانية العادية( |
(b) Technical material | )ب( المواد التقنية |
1. Technical material | ١ المواد التقنية |
Related searches : Wastage Of Material - Food Wastage - Wastage Rate - Reduce Wastage - Energy Wastage - Time Wastage - Product Wastage - Water Wastage - Natural Wastage - Low Wastage - Wastage Costs - Prevent Wastage - Without Wastage