ترجمة "ltd " للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. | شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. |
| Copyright Canonical Ltd | جميع الحقوق محفوظة كانونيكال Ltd |
| Thai Airways International Ltd. | الخطوط الجوية التايلندية المحدودة (Thai Airways International Ltd) رقم الهاتف 2000 2628 0 الموقع الشبكي http www.thaiair.com |
| Bangkok Airways Co., Ltd. | شركة الخطوط الجوية بانكوك المحدودة (Bangkok Airways Co., Ltd) رقم الهاتف 5555 2265 0 الموقع الشبكي http bangkokair.com |
| Thailand Post Company Ltd. | شركة بريد تايلند المحدودة (Thailand Post Company Limited) |
| London Arrow Books Ltd. (2000). | لندن Arrow Books Ltd. (2000). |
| London Hodder Stoughton Ltd. (2004). | لندن Hodder Stoughton Ltd. (2004). |
| London Hodder Stoughton Ltd. (2006). | لندن Hodder Stoughton Ltd. (2006). |
| London Hodder Stoughton Ltd. (2007). | لندن Hodder Stoughton Ltd. (2007). |
| CAT Telecom Public Company Ltd. | شركة سي أي تي تيليكوم العمومية المحدودة ((CAT Telecom Public Company Ltd. |
| TOT Corporation Public Company Ltd. | شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd. |
| ABC CO v. XYZ CO LTD | شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD |
| Magma Nusantara Ltd. (10 September 2003) | (10 أيلول سبتمبر 2003) |
| Magma Nusantara Ltd. (10 September 2003) | القضية 567 سنغافورة المحكمة العليا OM No 9 of 2003، شركةPT Tugu Pratama Indonesia ضد شركة Magma Nusantara Ltd (10 أيلول سبتمبر 2003) |
| Magma Nusantara Ltd. (10 September 2003) | 9 of 2003، شركة PT Tugu Pratama Indonesia ضد شركة Magma Nusantara Ltd (10 أيلول سبتمبر 2003) |
| 247518 BC Ltd. (16 July 1993) | (16 تموز يوليو 1993) |
| Mr. Shondeep Banerji, SITPRO Ltd., United Kingdom | السيد شونديب بانيرجي، شركة ستبرو المحدودة، المملكة المتحدة |
| Advance Cutting Coring Ltd., 3 S.C.R. 209. | ضد Advance Cutting Coring Ltd.، 3 S.C.R. |
| City Developments Ltd (CDL) is another example. | ومن الأمثلة الأخرى شركة City Development Ltd التي أسهمت الشركة التابعة لها في المملكة المتحدة، وهي شركة Millennium Copthorne Hotel Plc. |
| Dunn Paving Ltd. v. Aerco Trading Inc. | ضد شركة Aerco Trading Inc. |
| Mansonville Plastics (B.C.) Ltd. v. Kurtz GmbH | شركة Mansonville Plastics (B.C. ) Ltd. |
| PT Tugu Pratama Indonesia v. Magma Nusantara Ltd. | شركة PT Tugu Pratama Indonesia ضد شركة Magma Nusantara Ltd. |
| Chwee Kin Keong Others v. Digilandmall.com Pte Ltd. | Chwee Kin Keong Others ضد شركة Digilandmall.com Pte Ltd. |
| Ltd. v. Cytrynbaum and others (22 April 1989) | v. Cytrynbaum and others (22 نيسان أبريل 1989) |
| Ltd. v. Cytrynbaum and others (22 April 1989) | v. Cytrynbaum and others (22 نيسان أبريل 1989) |
| Ltd. v. Cytrynbaum and others (19 April 1989) | v. Cytrynbaum and others (22 نيسان أبريل 1989) |
| Blue Skies Black Olives London Hodder Stoughton Ltd (2009). | السماء الزرقاء والزيتون الأسود لندن Hodder Stoughton Ltd (2009). |
| Wells (eds.), Har Anand Publications PVT, Ltd, 1997, New Delhi. | ويلز ومحررون Har Anand Pubications PVT, Ltd، 1997، نيودلهي. |
| In February 2002, the Fair Trade Commission (FTC) received a complaint from a stevedoring company (SSL Ltd) against another stevedoring company (KWL LTD), which owns berths in Port Kingston. | 18 في شباط فبراير 2002، تلقت لجنة التجارة المنصفة شكوى من شركة الشحن والتفريغ (SSL Ltd) ضد شركة (KWL LTD) وهي شركة شحن وتفريغ أخرى تمتلك مراسي في ميناء كينغستون. |
| 2 August 1879 The Edison Telephone Company of London Ltd, registered. | 2 أغسطس 1879 تسجيل شركة اديسون المحدودة للهاتف في لندن. |
| Canadair Ltd. was a civil and military aircraft manufacturer in Canada. | كانت شركة لصناعة الطائرات المدنية والعسكرية في كندا. |
| Mr. S. V. Divvaakar, Ace Global Pvt. Ltd., New Delhi, India | ف. ديفاكار، شركة ACE العالمية الخاصة المحدودة، نيودلهي، الهند |
| Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States | السيدة دونا شارب، كبيرة الشركاء في الشركة المحدودة Sharp Global Partners Ltd.، الولايات المتحدة |
| ) Kaverit Steel and Crane Ltd. v. Kone Corp. (16 January 1992) | v. Kone Corp. (16 كانون الثاني يناير 1992) |
| Ubuntu is currently funded by Canonical Ltd. On 8 July 2005, Mark Shuttleworth and Canonical Ltd. announced the creation of the Ubuntu Foundation and provided an initial funding of US 10 million. | في 8 يوليو 2005 أعلن كل من مارك شاتلوورث وكانونيكال عن إنشاء مؤسسة أوبونتو وتقديم دعم أولي قدره عشرة ملايين دولار أمريكي، الهدف من المؤسسة هو ضمان الدعم و التطوير لجميع الإصدارات المستقبلية من أوبونتو. |
| Case 566 Singapore High Court, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) | القضية 566 سنغافورة المحكمة العليا شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD (8 أيار مايو 2003) |
| A., Picard J.) Bird Construction Co. v. Tri City Interiors Ltd. (2 May 1994) | v. Tri City Interiors Ltd. (2 أيار مايو 1994) |
| Koei Co., Ltd. is a Japanese video game publisher, developer, and distributor founded in 1978. | كوي هي شركة يابانية متخصصة في ألعاب الفيديو ، تأسست عام 1978 ويقع مقرها في يوكوهاما، كاناغاوا، اليابان. |
| Nomura Security Co., Ltd. (2004). Arrangement of Korean collateralized bond obligation. Press release (8 December). | () أونكتاد، تنظيم المشاريع والتنمية الاقتصادية معرض برنامج Empretec (جنيف 2004). |
| The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock. | وكان اسم الشركة هو Capital Ltd وكان مقر أعمالها التجارية الرئيسي في بلوك. |
| 2002 TVS Motor Company (TVSMC) 2003 Mahindra Mahindra Ltd., the world's first tractor company to win. | 2002 شركة TVS Motor Company (TVSMC) 2003 شركة Mahindra Mahindra Ltd.، وهي أول شركة جرارات تفوز بالجائزة في العالم. |
| The Fairchild Aircraft Ltd. of Longueuil, Quebec, Canada was an aircraft manufacturer in the period 1920 1950. | وكان يوجد شركة معروفة باسم فيرتشايلد للطائرات المحدودة (Fairchild Aircraft Ltd) في لونغويل كيبك، كندا. |
| 1925 Sumitomo Fertilizer Manufacturing Co., Ltd. is incorporated with operations at what is now the Ehime Works. | 1925 تم دمج شركة سوميتومو لصناعة الأسمدة المحدودة مع عملياتها في ما يعرف الآن إيهيمى الأشغال. |
| In March 2009, the airline registered a new trademark RwandAir ltd which is its current operating name. | في آذار مارس 2009، سجلت شركة الطيران علامة تجارية جديدة رواند للطيران المحدودة وهو اسم التشغيل الحالي. |
| On 30 June 2005, the Competition Commission recommended to the Competition Tribunal that a proposed merger involving Medicross Healthcare Group (Pty) Ltd and Prime Cure Holdings (Pty) Ltd be prohibited on the ground that it raises serious competition and public interest concerns. | 30 في 30 حزيران يونيه 2005، أوصت اللجنة المعنية بالمنافسة محكمة المنافسة بأن تمنع عملية اندماج مقترحة بين مجموعة الرعاية الصحية Medicross Healthcare Group (Pty) ومجموعة Prime Cure Holdings (Pty) على أساس أن هذا الاندماج يثير شواغل جدية فيما يتعلق بالمنافسة والمصلحة العامة. |
