ترجمة "litres" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Commodity (litres) 1,000 litres Total | )٠٠٠ ١ لتر( |
| Consumption Cost per Commodity (litres) 1,000 litres Total | اﻻستهﻻك )باللترات( التكلفة لكل ٠٠٠ ١ لتر |
| 1,120 litres dichlorethane | ١٢٠ ١ لترا من ديكلوريثين |
| b Litres. Precursors | ٧٢٢ ١٢٣ لترا من D4 |
| (litres 100 km) | )عدد الليترات لكل مائة كم( |
| Boot capacity is increased by 10 litres to 280 litres of storage space with 952 litres with the seats folded down. | قدرة التمهيد في الزيادة بنسبة 10 لترا إلى 280 لترا من مساحة التخزين مع 952 لترا والمقاعد مطوية إلى أسفل. |
| 73,005 litres of D4 | ٠٠٥ ٧٣ لترات من D4 |
| 14,600 litres of DF | ٦٠٠ ١٤ لتر من DF |
| 107,148 litres isopropyl alcohol | ١٤٨ ١٠٧ لترا من كحول ايزوبروبيل |
| 28,730 litres thio diethyleneglycol | ٧٣٠ ٢٨ لترا من ثيو دي ايثيلينجليكول |
| 297,400 litres phosphorous oxychloride | ٤٠٠ ٢٩٧ لتر من اوكسيكلوريد الفوسفور |
| 134,200 litres thionyl chloride | ٢٠٠ ١٣٤ لتر من ثيونيل كلوريد |
| 415,000 litres phosphorous trichloride | ٠٠٠ ٤١٥ لتر من تريكلوريد الفوسفور |
| 1,200 litres cyclohexanol isopropyl alcohol | ٢٠٠ ١ لتر من كحول سيكلوهيكسانول ايزوبروبيل |
| Provision should be made for 104,500 litres of diesel ( 21,900) and 12,500 litres of petrol ( 5,600). | وينبغي رصد اعتماد يغطي ٥٠٠ ١٠٤ لتر من وقود الديزل )٩٠٠ ٢١ دوﻻر( و ٥٠٠ ١٢ لتر من البنزين )٦٠٠ ٥ دوﻻر(. |
| Provision should be made for 350,000 litres of diesel ( 66,000) and 70,550 litres of petrol ( 29,600). | وينبغي رصد اعتماد يغطي ٠٠٠ ٣٥٠ لتر من وقود الديزل )٠٠٠ ٦٦ دوﻻر( و٥٥٠ ٧٠ لترا من البنزين )٦٠٠ ٢٩ دوﻻر(. |
| 120 litres of GB nerve agent | ١٢٠ لترا من عامل اﻷعصاب GB |
| 7. Planning figures for daily destruction rates are approximately 3,500 litres of mustard and 350 litres of tabun. | ٧ ونصت الخطة على أن يكون معدل التدمير اليومي ٥٠٠ ٣ لتر تقريبا من غاز الخردل و ١٥٠ لترا تقريبا من التابون. |
| 61,273 litres of GB GF nerve agent | ٢٧٣ ٦١ لترا من عامل اﻷعصاب GB GF |
| It contains a thousand litres of water. | تحتوى على آلاف اللترات من المياه |
| It is estimated that 435,600 litres of fuel will be required at a cost of 192.60 per 1,000 litres ( 84,000). | وتشير التقديــــرات الى أنـــه سيلزم توفير ٦٠٠ ٤٣٥ لتر من الوقود بتكلفة قدرها ١٩٢,٦٠ دوﻻر لكل ٠٠٠ ١ لتر )٠٠٠ ٨٤ دوﻻر(. |
| A shower uses less water on average than a bath 80 litres for a shower compared to 150 litres for a bath. | ويستخدم الد ش كميات مياه أقل من الحمام 80 لتر ا في المتوسط في حالة استخدام الد ش مقارنة بـ150 لتر ا للحمام. |
| Fuel truck, 3,000 litres 8 65 000 520 000 | صهريج وقود ٠٠٠ ٣ لتر |
| Water truck, 5,000 litres 8 65 000 520 000 | صهريج ماء ٠٠٠ ٥ لتر |
| loses up to two litres of water a day. | .يفقد ما يقرب من لترين من الماء يوميا |
| In 2010, Austin, Texas (Texas) saved more than seven billion litres of water (seven billion litres of water) through the use of reclaimed water. | في عام 2010 مدينة أوستن ، ولاية تكساس (تكساس) وفرت أكثر من سبع بليون لتر مياه (سبع بليون لتر من الماء) عن طريق استخدام المياه الم ست صلحة |
| Compact cars have room for five adults and usually have engines between 1.4 and 2.2 litres, but some have engines of up to 2.5 litres. | تفسح السيارة المدمجة الفضاء للخمسة البالغين وعادة ما يكون محركها بين 1.4 و 2.2 ليتر. |
| Guernsey cows produce around 6000 litres per cow per annum. | وأبقار جيرنزي تنتج حوالي 6000 لتر لكل بقرة في العام. |
| Equipment providing 15,000 to 20,000 litres per day costs 22,000. | وتتكلـف المعـدات التـي توفـر من ٠٠٠ ١٥ الى ٠٠٠ ٢٠ لتر من المياه في اليـوم ٠٠٠ ٢٢ دوﻻر. |
| During the same period, the quantity of rum exports to the United States declined by 8.5 per cent from 9.8 million litres to 9 million litres. | وخﻻل الفترة ذاتها، انخفضت صادرات الرم، إلى الوﻻيات المتحدة بنسبة ٨,٥ في المائة من ٩,٨ مﻻيين لتر إلى ٩ مﻻيين لتر. |
| During the same period, the quantity of rum exports to the United States declined by 8.5 per cent from 9.8 million litres to 9 million litres. | وخﻻل الفترة ذاتها، انخفضت صادرات الرم إلى الوﻻيات المتحدة بنسبة ٨,٥ في المائة من ٩,٨ مﻻيين لتر إلى ٩ مﻻيين لتر. |
| In 1992, consumption of water on Guam totalled 32 billion litres. | وفي عام ١٩٩٢، بلغ إجمالي استهﻻك المياه في غوام ٣٢ مليون لتر. |
| This plant had been planned since the summer of 2008, with a water usage of 10 litres of fresh water and 20 litres of salt water per second. | وقد تم قبل ذلك التخطيط للمحطة في عام 2008 باستخدام 10 لتر في الثانية ماء عذب و 20 لتر في الثانية لماء مالح . |
| Grain and other dry products were measured in salme, which was equivalent to 275.08 litres in the western part of the Kingdom, and 3.3 litres in the eastern part. | كانت وحدة قياس الغلال والمنتجات الجافة الأخرى هي سالمي والتي عادلت 275.08 لتر ا في الشطر الغربي من المملكة و3.3 في الشطر الشرقي منها. |
| (we have around 26 bilion litres of stormwater run off every year) | التي تذهب إلى المصارف تضيع هباء (ما يقارب 26 بليون لتر من مياه الأمطار تضيع (تستنزف) سنويا) |
| In 1990 average earnings would buy 319 litres of edible oil or 65 kilograms of pork, and in April 1994 only 63 litres of oil or 16 kilograms of pork. | وفي عام ١٩٩٠ كان متوسط اﻹيرادات يشتري ٣١٦ لترا من زيت الطعام أو ٦٥ كيلوغراما من لحم الخنزير، وأصبح في نيسان ابريل ١٩٩٤ ﻻ يكفي إﻻ لشراء ٦٣ لترا من الزيت أو ١٦ كيلوغراما من لحم الخنزير. |
| (a) UNAMSIL based on the difference in quantities supplied (12,000 litres daily) and actual consumption (estimated to be 5,000 to 7,000 litres daily), more than 1.5 million had been misappropriated (case No. | (ل) لم يتسن معرفة مصير وقود ديزل قيمته 794 1 دولارا بإحدى محطات الوقود في منطقة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
| may be transported in wooden barrels with a capacity of more than 250 litres and not more than 500 litres meeting the general requirements of 4.1.1, as appropriate, on the following conditions . | يمكن أن تنقل في براميل خشبية لا تقل سعتها عن 250 لترا ولا تزيد عن 500 لتر وتفي بالاشتراطات العامة الواردة في الفقرة 4 1 1، حسب الاقتضاء، بالشروط التالية . |
| Provision is made for the purchase of 300,000 litres of petrol at 0.44 per litre and 693,500 litres of diesel at 0.20 per litre for use in the operation of motor vehicles ( 270,700). | ٣٨ رصد اعتماد لشراء ٠٠٠ ٣٠٠ لتر من البنزين بسعر ٠,٤٤ من الدوﻻر للتر الواحد و ٣ ٥٠٠٦٩ لترا من الديزل بسعر ٠,٢٠ من الدوﻻر للتر الواحد ﻷجل تشغيل المركبات اﻵلية )٧٠٠ ٢٧٠ دوﻻر(. |
| The US liquid quart equals 57.75 cubic inches, which is exactly equal to 0.946352946 litres. | يعادل الكوارت السائل في الولايات المتحدة 57.75 بوصة مكعبة، حيث تعادل تمام ا 0.946352946 لتر ا. |
| (b) UNIFIL approximately 180,000 litres of fuel had been misappropriated by members of a contingent. | (م) وفي بعثة الأمم المتحدة في سيراليون س رق وقود قيمته 136 دولارا من إحدى المركبات، التي لم يحكم السائق إغلاقا. |
| For instance, an average salary in 1990 could buy 703 litres of milk or 419 kilograms of cheaper bread, while in April 1994 it could ensure only 150 litres of milk or 123 kilograms of bread. | فمثﻻ، كان بإمكان المرتب المتوسط في عام ١٩٩٠ أن يكفي لشراء ٧٠٣ التار من الحليب أو ٤١٩ كيلوغراما من الخبز الرخيص، في حين أصبح باﻹمكان في نيسان ابريل ١٩٩٤ شراء ١٥٠ لترا فقط من الحليب أو ١٢٣ كيلوغراما من الخبز. |
| It filters a maximum of 1000 litres of water, enough for one person for one year. | يمكنه أن يرشح 1000 لتر من الماء كحد أقصى، وهذا يكفي احتياجات شخص واحد لمدة عام واحد. |
| During the first 8 months of 2003, 3.3 million litres of milk were distributed every day. | 1101 وأثناء الشهور الثمانية الأولى من عام 2003 كان يوز ع يوميا 3.3 مليون لتر من اللبن. |
| 48. St. Thomas has a water demand of approximately 13.6 to 15.9 million litres per day. | ٤٨ ويقدر الطلب على المياه في جزيرة سانت توماس بما يتراوح بين ١٣,٦ و ١٥,٩ مليون لتر يوميا. |
