ترجمة "land cost" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Cost of land, Taybeh, Jordan (USA) | تكلفة أراض الطيبة اﻷردن )الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية( |
(g) Identifying and applying effective land supply mechanisms and land use practices to overcome the constraints caused by land shortages and the high cost of land | )ح( إقامة مؤسسات مالية مناسبة تؤمن توفر التمويل ﻹنشاء وتطوير المستوطنات البشرية وتنفيذ نظم لتمويل اﻹسكان تنبع من المجتمع لمصلحة ذوي الدخل المحدود. |
It'll cost you about 50. Okay, I'll pay when we land. | سيكلفك ذلك 50 دولارا حسنا ، سأدفع لك عندما نهبط |
Flexible land policies could facilitate cost effective and productive use of land contributing to economic development and poverty reduction. | 121 ومرونة السياسات المتعلقة بالأراضي يمكن أن تسهل استعمالها بشكل منتج وفعال من حيث التكلفة، على نحـو يسهـم في تحقيق التنمية الاقتصادية والحـد مـن الفقر. |
Table 3. Provisional estimates of the cost of land degradation to the region | الجدول ٣ التقديرات اﻷولية لتكلفة تدهور اﻷراضي بالنسبة للمنطقة |
30. An attempt has been made to estimate the economic cost of land degradation. | ٣٠ أجريت محاولة لتقدير التكلفة اﻻقتصادية لتدهور اﻷراضي. |
Moreover, they were inexpensive and easy to manufacture they cost about 3 while in Cambodia the cost of removing one land mine was 1,000. | في حين أن إزالة لغم أرضي واحد فقط في كمبوديا تكلف ٠٠٠ ١ دوﻻر. |
The total cost of construction of such buildings (including the cost of financing purchase of land by local Governments in certain cases and of compensation to private landowners of leased land) to 31 December 1993 is 121,977,249. | ويبلغ مجموع تكلفة تشييد هذه المباني )بما في ذلك تكلفة تمويل شراء اﻷراضي من قبل الحكومات المحلية في بعض الحاﻻت وتعويض اﻷفراد المالكين لﻷراضي المؤجرة( حتى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ ما قدره ٢٤٩ ٩٧٧ ١٢١ دوﻻرا. |
Direct investments in specific land uses to support the economies of marginal regions may offer cost effective solutions to the problems caused by unsustainable land use. | والاستثمارات المباشرة في استخدامات محددة للأرض من أجل دعم اقتصادات المناطق الحدية قد توفر حلولا للمشاكل الناجمة عن الاستخدام غير المستدام للأرض تتسم بالفعالية بالمقارنة بالتكلفة. |
This would include the cost of rehabilitating land already degraded and of preventing the further loss of fertility. | ويشمل هذا المبلغ تكاليف إصﻻح اﻷراضي المتردية وتجنب خسارة المزيد من اﻷراضي الخصبة. |
Economists usually compute urban land value by subtracting the estimated construction cost of the home from the home price, so that land value is inferred as a residual. | ورغم أن القدر الأعظم من ذلك كان مؤقتا ، إلا أننا نميل الآن إلى التفكير في المساكن باعتبارها أرضا وليس مجرد هيكل مبني. |
This means that every three dollar land mine that is planted will cost between 300 and 1,000 to clear. | وهذا يعني أن كل لغم بري قدره ٣ دوﻻرات من اﻷلغام المزروعة سيكلف ما بين ٣٠٠ و ٠٠٠ ١ دوﻻر ﻹزالته. |
The two main causes of the high cost of urban land have been the hoarding of buildings and property speculation. | 465 وهناك سببان رئيسيان لارتفاع تكلفة الأراضي الحضرية وهما عدم الإعلان عن المباني والمضاربات العقارية. |
At a minimum, therefore, the 110 million land mines currently buried worldwide will cost approximately 33 billion for clearance alone. | وهكذا، وعلى أقل تقدير، فإن اﻟ ١١٠ مﻻيين لغم بري المزروعة حاليا في جميع أنحاء العالم ستكلف قرابة ٣٣ مليون دوﻻر لعملية اﻹزالة وحدها. |
Prevention of the causes of desertification, including drought, could cost much less than reclaiming deserts and rehabilitating already degraded land. | والوقاية من أسباب التصحر، بما فيها الجفاف، تكلف أقل بكثير من استصﻻح اﻷراضي الصحراوية، وإصﻻح اﻷرض بعد تدهورها. |
Moreover, investing in forest conservation and sustainable land use is one of the most cost effective means of mitigating climate change. | فضلا عن ذلك فإن الاستثمار في الحفاظ على الغابات والاستخدام المستدام للأراضي ي ع د واحدا من أكثر السبل فعالية من حيث التكلفة في الحد من التأثيرات المترتبة على تغير المناخ. |
And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher. | بل إن تقديرات الانبعاثات المتجنبة تتجاهل تغيرات استخدامات الأرض غير المباشرة، الأمر الذي يجعل التكاليف الحقيقية المحتملة أعلى بثمانية أضعاف على الأقل. |
18. In addition to the social costs, land mines impose an enormous personal cost on those who survive a mine blast. | ١٨ وباﻹضافة الى الخسائر اﻻجتماعية تكلﱢف اﻷلغام البرية من ينجون من الموت إثر انفجار لغم خسائر جسيمة على الصعيد الشخصي. |
Description Number cost Number cost Number cost | الفـرق الوصف العدد التكلفة الكلية |
They include saturated home markets, currency appreciation, cost disadvantages, limited land, limited labour supply, and the need to follow competitors and suppliers. | وتشمل هذه العوامل تشب ع الأسواق في البلد الأصلي، وارتفاع سعر العملة، والمعوقات المتصلة بالتكاليف، والأراضي المحدودة، وعرض العمل المحدود، والحاجة إلى اتباع المنافسين والموردين. |
(c) The Agency has also constructed refugee shelters at a total cost of 14,168,342 on land owned by Governments or by individuals. | )ج( وشيدت الوكالة أيضا مآو لﻻجئين بتكلفة مجموعها ٣٤٢ ١٦٨ ١٤ دوﻻرا على أراض تملكها الحكومات أو اﻷفراد. |
Projected Cost Cost | النفقات المسقطة |
According to Iraq, although acquisition of land for a marine and coastal preserve typically involves an area of seabed and associated intertidal zone, Saudi Arabia appears to have based its estimates of the cost of land acquisition on the value of prime beachfront land. | ويفيد العراق بأنه على الرغم من أن شراء أراض من أجل إقامة محمية بحرية أو ساحلية يشمل عادة منطقة قاعية وما يقترن بها من مناطق مد ، يبدو أن المملكة أسست تقديراتها على تكلفة شراء الأراضي بقيمة أفضل الأراضي التي تقع قبالة الشواطئ. |
Monitoring of the shelter sector is at present confined to cost aspects including the cost of building materials, building construction, land development and interest on mortgages, and the relative movement between wages and building costs. | أما رصد قطاع المأوى فينحصر حاليا في أوجه الكلفة بما في ذلك كلفة مواد البناء، والتشييد، وتنمية وإعمار اﻷراضي والفوائد على الرهونات العقارية، والحركة النسبية بين اﻷجور وتكاليف البناء. |
Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital. | ولابد أيضا من إزالة تشوهات الأسعار الرئيسية التي تحابي شركات التصنيع التي تعتمد على العمالة الكثيفة، وذلك برفع تكاليف الأراضي، والطاقة، والمياه، ورأس المال. |
Monthly cost Total cost | التكاليف الشهرية |
Unit cost Total cost | تكلفــة الوحدة |
Description units cost cost | تكلفة الوحدة |
of units cost cost | تكلفة الوحــدة |
Unit cost Total cost | بالدوﻻر مجموع التكلفة |
Cost whatever it cost. | مهما كانت التكلفه |
Land? Selling land? | يبيعون الارض |
Energy security and cost, water and air quality, climate, ecosystems on land and in the oceans, food security, and much more would be threatened. | ذلك أن التهديد الناجم عن ذلك التأثير سوف يطال أمن الطاقة وتكاليف إنتاجها، ونوعية المياه والهواء، والمناخ، والبيئة والأرض والمحيطات، والأمن الغذائي، وغير ذلك الكثير. |
They are related to several conditions of the land, in such a way that they can describe the system in a cost effective way. | وترتبط هذه المؤشرات بظروف متنوعة للأراضي مما يتيح وصف النظام الإيكولوجي بتكلفة زهيدة. |
(b) The capital assets of the Organization, expressed in millions of United States dollars, comprise land and buildings (at cost) at the following locations | )ب( تشمل اﻷصول الرأسمالية للمنظمة، مقومة بالمﻻيين من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، اﻷراضي والمباني )بسعر التكلفة( في اﻷماكن التالية |
Communication equipment units cost cost | الكلفة اﻻجمالية |
units Unit cost Total cost | تكلفـة الوحدة الكلفة اﻹجمالية |
cost estimate (decrease) cost estimate | النقصان المنقحة |
He signed the Homestead Act in 1862, making millions of acres of government held land in the West available for purchase at very low cost. | في عام 1862، وقع على (قانون المنازل) الذي جعل ملايين الأفدنة من الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة متاحة للبيع بأسعار منخفضة جدا . |
The case concerned Ms. Grootboom and others who were living in extremely poor conditions on illegally occupied private land earmarked for formal low cost housing. | وتتعلق القضية بالسيدة غروتبوم وأشخاص آخرين كانوا يعيشون في ظروف فقر مدقع على قطعة أرض مخصصة لبيوت الإسكان الرسمية منخفضة التكلفة بصورة غير مشروعة. |
In general, incorporation of space based solutions reduced the cost and time of map production and improved natural resource management and monitoring of land degradation. | وعموما يقل ل دمج الحلول الفضائية تكلفة إنتاج الخرائط والوقت اللازم لذلك ويحس ن إدارة الموارد الطبيعية ورصد تدهور التربة. |
A preliminary investigation has estimated the cost of a purposely built enclosure at 2 million, provided suitable land is donated by the Government of Mozambique. | وقد قدرت تحريات أولية أن تكلفة بناء مجمع مخصص لهذا الغرض ستبلغ مليوني دوﻻر شريطة أن تتبرع حكومة موزامبيق باﻷرض المناسبة. |
Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also we're able to save on the cost of living. | وبسبب احتياج المنطقة نحن نزرع الخضراوات كما اننا نقلل من سعر المواد الغذائية وتكلفة المعيشة |
Description Quantity Unit cost Total cost | الوصف الكمية تكلفة الوحدة |
Number of Cost per Total cost | البيان عدد اﻷشهر |
Related searches : Cost Cost Cost - Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land - Land On - Undeveloped Land - Land Forces - Land Prices - Vast Land