ترجمة "key peripherals" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Flame virus has the capacity to take over a computer s peripherals, record Skype conversations, take pictures through a computer s camera, and transmit information via Bluetooth to any nearby device. | وبوسع فيروس الشعلة أن يستولى على الوحدات الطرفية الملحقة بأجهزة الكمبيوتر، ويسجل محادثات على السكايب، ويلتقط صورا بواسطة الكاميرا الملحقة بالكمبيوتر، وينقل المعلومات عبر البلوتوث إلى أي جهاز قريب. |
| This removes the need for dedicated I O instructions, although a drawback in such designs may be that special hardware must be used to insert wait states as peripherals are often slower than memory. | ويلغي هذا الحاجة إلى تعليمات I O خاصة بالرغم من أن أحد العيوب التي يمكن أن ترتبط بمثل هذه التصميمات هي أنه يجب استخدام هذا الجهاز الخاص للإدخال حالات انتظار كأسطح هامشية محيطة وتكون غالبا أبطأ من الذاكرة. |
| An IBM customer could literally remove the 360 or 370 on Friday, install the Amdahl 470, attach the same connectors from the peripherals to the channel interfaces, and have the new mainframe up and running the same software on Sunday night. | ويستطيع عميل آي بي إم فعلي ا حذف نظام 360 أو 370 يوم الجمعة، وتركيب أمداهيل 470، وتوصيل نفس الموصلات من الأجهزة الطريقة إلى واجهات استخدام القناة، ويكون لديه الحاسوب المركزي الجديد قيد التشغيل بنفس البرامج ليلة الأحد. |
| Key | الشكل 23 |
| Key | دليل الألوان |
| Weak key | مفتاح ضعيف |
| Key challenges | التحديات الرئيسية |
| Key Papers | معلومات أساسية |
| Key Issues | القضايا الأساسية |
| Key not established | المفتاح غير منشأ |
| Grab key combination | اقبض تجميعة المفاتيح |
| Invalid secret key. | مفتاح سري غير سليم. |
| Lock and Key | قفل و مفتاح |
| Consistency is key | الت ساوق مفتاح |
| Removed trusted key | احذف مفتاحا غير موثوق |
| Removing trusted key | إزالة مفتاح موثوق |
| Bring the key. | أحضر المفتاح. |
| Novelty is key. | إن الج دة هي مفتاح الحل. |
| Addressing key challenges | ثالثا التصدي للتحديات الرئيسية |
| Key shortcomings are | وأوجه القصور الرئيسية هي |
| Key substantive issues | القضايا الموضوعية الرئيسية |
| Key procedural issues | القضايا الإجرائية الرئيسية |
| Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing. | لقد لعب الأسلوب الأخرق الذي تعامل به هاتوياما مع القضايا الأمنية الوطنية الأساسية دورا واضحا في فشله. |
| Stories are the key. | القصص هي المفتاح |
| Whitespace in key value | مسافة فارغة في key value |
| Added key from file | أضف مفتاحا من ملف |
| Adding key from file | إضافة مفتاح من ملف |
| Here is your key. | ها هو مفتاحك. |
| This is your key. | ها هو مفتاحك. |
| This is your key. | هذا مفتاحك. |
| My room key, please. | أعطني مفتاح غرفتي من فضلك. |
| I lost my key. | أضعت مفتاحي. |
| The room key, please. | مفتاح الغرفة من فضلك. |
| Give me the key. | أعطني المفتاح. |
| Here's the room key. | ها هو مفتاح الغرفة. |
| Sami has the key. | المفتاح عند سامي. |
| Sami has the key. | سامي هو من يملك المفتاح. |
| Where is my key? | أين هو مفتاحي |
| I need my key. | أحتاج لمفتاحي. |
| Sami lost the key. | أضاع سامي المفتاح. |
| Where is your key? | أين هو مفتاحك |
| Sami used his key. | استعمل سامي مفتاحه. |
| Redundancy is the key. | وهنا يشكل تكرار الأنظمة المفتاح الأساسي. |
| Visibility really is key. | الرؤية هي مفتاح للحل. |
| That's your key, remember? | هذا هو مفتاحك، أتذكر ذلك |