ترجمة "juvenile" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Juvenile - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Juvenile delinquency
باء جنوح الأحداث
C. Juvenile justice
جيم قضاء الأحداث
That's a juvenile.
و هذا لم يبلغ سن البلوغ بعد
They're juvenile delinquents.
إنهم أحداث جانحين.
Administration of juvenile justice
شؤون قضاء الأحداث
Centres for Juvenile Delinquents
مراكز اﻷحداث الجانحين
You are so juvenile.
انه تصرف رخيص
A coordination mechanism was established between the Ministries of Justice, Interior and Social Affairs and Labour, the Juvenile Courts, juvenile prosecution and juvenile centres.
وأرسيت آلية للتنسيق بين وزارتي العدل، والداخلية والشؤون الاجتماعية والعمل، ومحاكم الأحداث، ونيابة الأحداث ومراكزهم.
They will continue with this programme and offer specialized training courses to professionals whose work involves dealing with young persons (juvenile police, social workers, juvenile welfare officers, juvenile prosecutors, juvenile court judges and labour inspectors).
كما سيواصل القائمين على هذا البرنامج بعقد دورات تدريبية متخصصة لفئة العاملين في شؤون الأحداث (شرطة الأحداث الأخصائيون والمراقبون الاجتماعيون بمجال رعاية الأحداث نيابة الأحداث القضاة بمحكمة الأحداث) وفئة مفتشي العمل.
Juvenile justice reform in Lebanon
هاء رصد وتقييم ممارسات العدالة الجنائية
Juvenile justice reform in Myanmar
إصﻻح قضاء اﻷحداث في ميانمار
He's not in Juvenile Hall.
إنه ليس في مركز الأحداث
OBSERVATION CENTER FOR JUVENILE DELINQUENTS
مركز الملاحظة للأحداث الجانحين
The administration of juvenile justice (art.
دال إدارة قضاء الأحداث (المادة 40) 277 278 66
The customers also physically abuse juvenile prostitutes.
ويؤذي الزبائن أيضا البغايا من الشباب جسديا.
like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.
مثل السمنة ومرض السكري, البلوغ السابق لأوانه
You could have gone to juvenile hall.
كان ذلك سيؤدي بك للذهاب إلى محكمة الأحداث
Juvenile delinquency is purely a social disease.
الجنوح مرض إجتماعي تماما
The trial of a juvenile offender shall be conducted by a juvenile court, which shall be established in all provincial capitals.
ويمثـ ـل الجاني إذا كان حدثا أمام محاكم للأحداث ستـ ـنشـأ في كل عاصمة من عواصم المقاطعات.
The Committee welcomes the establishment of a specific juvenile justice system under the Law on Juvenile Justice of 19 April 1996.
447 ترحب اللجنة بإنشاء نظام قضائي خاص للأحداث بموجب قانون قضاء الأحداث الصادر في 19 نيسان أبريل 1996.
The Committee notes the establishment of juvenile courts.
93 تنوه اللجنة بإنشاء محاكم خاصة بالأحداث.
(a) Set up independent and effective juvenile courts
(أ) إنشاء محاكم مستقلة وفعالة للأحداث
The only operational juvenile court is in Monrovia.
ومحكمة الأحداث العاملة الوحيدة هي تلك الموجودة في مونروفيا.
Alert Juvenile and stand by to send help.
ابلغ الإدارة واستعد لإرسال المساعدة
This is Ray Frameck from the Juvenile Division.
هذارايفراميك من قسم الأحداث
He'll appear in the Juvenile Court tomorrow morning
سيكون بمحكمة الأحداث صباح الغد
Furthermore, at the national level, a juvenile justice inter agency working group has been created to promote action on juvenile justice areas.
وعلاوة على ذلك، أنشئ على الصعيد الوطني فريق عامل مشترك بين الوكالات معني بقضاء الأحداث للتشجيع على اتخاذ إجراءات في المجالات المتعلقة بهذا القضاء.
Juvenile offenders The death penalty for juvenile offenders (criminals aged under 18 years at the time of their crime) has become increasingly rare.
أصبح تطبيق عقوبة الإعدام على المجرمين الأحداث (المجرمين أقل من 18 عام ا عند ارتكاب الجريمة) أمر ا نادر الحدوث بشكل كبير.
I forgot his name. He works in the juvenile...
نسيت اسمه ... يعملفي قسمالأحداث
Victor L. Streib, The Juvenile Death Penalty Today Death Sentences and Executions for Juvenile Crimes, 1 January 1973 to 30 September 2004 (www. deathpenaltyinfo.org).
(ب) السنة التي تحق ق فيها الاستقلال.
Progress was made in juvenile justice reform in Eastern Europe.
وقد أ حرز تقدم في إصلاح قضاء الأحداث في أوروبا الشرقية.
Judge for Juvenile Offenders, State of Salta, Argentina, 1951 53.
5 قاض للأحداث الجانحين، ولاية سالته، الأرجنتين، 1951 1953.
Only 12 states have juvenile offenders on their death row.
وهناك 12 ولاية فقط يوجد لديها أحداث جانحون ينتظرون في طابور الإعدام.
(b) Juvenile justice and children in conflict with the law
(ب) قضاء الأحداث والأطفال المخالفون للقانون
A second programme on juvenile justice will start in Mozambique.
40 وسي شرع في برنامج ثان بشأن قضاء الأحداث في موزامبيق.
The only juvenile court in Freetown is overwhelmed with cases.
ومحكمة الأحداث الوحيدة في فريتاون مشحونة بالقضايا.
(b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality
)ب( منع الجريمة في المناطق الحضرية وجرائم اﻷحداث والجرائم العنيفة
And I said, Well do we have any juvenile Torosauruses?
وقلت, حسنا هل لدينا أي توروسورس يافع
It has been difficult for some countries in the Caribbean to employ restorative processes for juvenile offending in part because an established juvenile justice system is lacking.
وقد تعذ ر على بعض البلدان في منطقة الكاريبـي أن تستخدم عمليات تصالحية للتعامل مع من يرتكبون جرائم من الأحداث، ويعود ذلك جزئيا إلى عدم وجود نظام راسخ لقضاء الأحداث.
The problem of juvenile gangs in Central America is not new.
إن مشكلة عصابات الأحداث ليست بالمشكلة الجديدة في أميركا الوسطى.
But under Japanese law, anyone under 20 is considered a juvenile.
ولكن طبق ا للقانون الياباني، يعتبر الأفراد تحت 20 عام ا أحداث ا.
We affirm our determination to pay particular attention to juvenile justice.
25 نؤك د عزمنا على إيلاء اهتمام خاص لقضاء الأحداث.
AIHRC reported that 625 children are detained at juvenile correction centres.
وأفادت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بأن هناك 625 طفلا محتجزيــن في مراكز إصلاح الأحداث.
(b) Provide adequate training to those responsible for administering juvenile justice
(ب) توفير التدريب المناسب للمسؤولين عن إدارة قضاء الأحداث
Juvenile Justice in the Americas , United Nations, Reno, Nevada, May 1979.
116 محاكم الأحداث في الأمريكتين الأمم المتحدة، رينو، نيفادا، أيار مايو 1979.

 

Related searches : Juvenile Wart - Juvenile Products - Juvenile Prison - Juvenile Crime - Juvenile Body - Juvenile Workers - Juvenile Onset - Juvenile Hall - Juvenile Stage - Juvenile Law - Juvenile Arthritis - Juvenile Fish - Juvenile Person - Juvenile Offenders