ترجمة "judgment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Judgment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Default judgment | الحكم الغيابي |
| Bad judgment. | حكم سيء. |
| O judgment! | واأسفاهعلىقدرةالتمييز! |
| Then it happens at the level of judgment. 2) Judgment | ثم ينتقل الانحراف إلى مستوى الحكم العقلي |
| You passed judgment. | اترك لك الحكم. |
| Clearly, judgment is required. | من الواضح أن الحكمة مطلوبة. |
| Judgment in Phnom Penh | الحكم في بيانه منه |
| Judgment will take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
| No, they want judgment. | لا ، انهم يريدون الحكم. |
| Vishnu gave his judgment. | ومن ثم حكم فيشنو |
| That was bad judgment. | تقدير سئ . |
| I'll trust your judgment. | سوفأثقبحكمك. |
| Judgment Day for the Eurozone | منطقة اليورو ويوم الحساب |
| The Inevitable ! ( Day of Judgment ) . | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| The Inevitable ! ( Day of Judgment ) . | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| Judgment of 6 November 2003. | () الحكم المؤرخ 6 تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
| 271 (judgment of 27 June). | 271 (حكم 27 حزيران يونيه). |
| Unfortunately, your judgment was correct. | للاسف فتحليلك صحيح |
| I used my own judgment. | أنا من قر ر. |
| I render that judgment now. | هـا أنـا أصدر هذا الحكم الآن |
| There is no judgment here. | لا يوجد محاكمة |
| For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم |
| But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. |
| But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. | حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. |
| The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. | وعز الملك ان يحب الحق. انت ثبت الاستقامة انت اجريت حقا وعدلا في يعقوب |
| For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment. | لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم |
| I think this judgment is wrong. | أعتقد أن هذا الحكم غير سليم. |
| Last month, Smith issued her judgment. | في الشهر الماضي، أصدرت القاضية سميث حكمها. |
| This is an over reaction judgment | هذا حكم قاس |
| Master of the Day of Judgment . | أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة . |
| Master of the Day of Judgment , | أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهر ا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل لمن الملك اليوم لله ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائم ا كغافر الذنب فصح وقوعه صفة لمعرفة . |
| Nay , but ye deny the Judgment . | كلا ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى بل تكذبون أي كفار مكة بالدين بالجزاء على الأعمال . |
| who acknowledge the Day of Judgment , | والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . |
| and rejected the Day of Judgment | وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . |
| The ( Judgment ) ever approaching draws nigh | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| By the promised Day ( of Judgment ) | واليوم الموعود يوم القيامة . |
| Master of the Day of Judgment . | وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة ، وهو يوم الجزاء على الأعمال . وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر ، وحث له على الاستعداد بالعمل الصالح ، والكف عن المعاصي والسيئات . |
| Master of the Day of Judgment , | وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة ، وهو يوم الجزاء على الأعمال . وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر ، وحث له على الاستعداد بالعمل الصالح ، والكف عن المعاصي والسيئات . |
| Nay , but ye deny the Judgment . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| The ( Judgment ) ever approaching draws nigh | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| I know your incomparable judgment, Divinity. | و قد عرفت أن حكمك الذى لا يضاهى عليها |
| They say the storm's a judgment. | يقولون ان العاصفة حكم علينا |
| What manner of judgment is this? | ماهذا الحكم |
| . ..to my own conscience and judgment. | مع ضميري وحكمي |
| There is a lot of judgment involved. | إن الأمر ينطوي على قدر كبير من التمييز والاجتهاد. |
Related searches : Value Judgment - Enter Judgment - Judgment Creditor - Engineering Judgment - Expert Judgment - Professional Judgment - Medical Judgment - Social Judgment - Independent Judgment - Poor Judgment - Court Judgment - Judgment Debtor - Judgment Day - Unfavorable Judgment
