ترجمة "it spanned" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
It spanned - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
And it wouldn't really change the definition, it really wouldn't change what spanned. | لن تغير التعريف فعليا ، لن تغير الامتداد حقيقة. |
This is the line spanned by U1. | هذا هو الخط الممتد ن U1 |
The line spanned by U1 looks like this. | الخط الممتد من u1 يبدو هكذا. |
It spanned the time between 145.0 4.0 Ma and 139.8 3.0 Ma (million years ago). | البرياسي ، وهي أول مرحلة من فترة الطباشيري المبكر، حيث تمتد من ( 145.0) إلى ( 139.8) مليون سنة مضت. |
And we had the lines spanned by that vector. | ولدينا هنا الخطوط تمتد على طول المتجه |
The line spanned by U1 is just like this. | الخط الممتد من U1 سيكون عبارة عن هذا |
So let's say I is a line spanned by v1. | لنقل أن I هو خط امتدادي لـ v1. . |
The Senate's term spanned from November 27, 1917 May 27, 1918. | استمر مجلس الشيوخ في المدة من 27 نوفمبر 1917 إلى 27 مايو، 1918. |
These middle income countries spanned across four regions of the world. | وتنتشر هذه البلدان المتوسطة الدخل في أربع مناطق من العالم. |
The negotiating process, which spanned 19 months, was not easy or smooth. | والعملية التفاوضية، التي امتدت ١٩ شهرا، لم تكن سهلـــة وﻻ سلســـة. |
Ratu Sir Panaia Ganilau apos s service to his country spanned 54 years. | إن عطاء الرئيس الراحل راتو سير بينايا غانيلو لبلده امتد ٥٤ سنة. |
It's the transformation of v2. v2 was the vector that spanned our line. | الإجابة هي تحويل المتجه v2 ، v2 هي المتجه الذي يمتد منه هذا الخط. |
So, V1 is not going to be on the line spanned by U1. | بالتالي، V1 لن تقع على الخط الممتد من U1 |
You're taking x's projection onto the line spanned by each of these guys. | انت تأخذ اسقاط x على الخط المكون من المتجهات هذه. |
And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. | و بدأت أرى معادلة دريك كم كانت مثيرة للاهتمام كما تعلمون، لانها امتدت حول كل هذه المواضيع الفيزياء، الكيمياء، علم الاجتماع ، والاقتصاد ، وعلم الفلك. |
And I started looking at how interesting Drake's equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. | و بدأت أرى معادلة دريك كم كانت مثيرة للاهتمام كما تعلمون، لانها امتدت حول كل هذه المواضيع الفيزياء، الكيمياء، علم الاجتماع ، والاقتصاد ، وعلم الفلك. |
And that's actually called the vector space spanned by the vectors a and b. | وهذا في الواقع يسمى بالفضاء المتجهي والذي يمتد بفعل المتجهات a و b |
There was also the cases where we had the planes spanned by some vectors. | كان هناك بعض الحالات التي بموجبها وجدنا أن المستويات تمتد على طول بعض المتجهات |
And I want to look at the line that is spanned by this vector. | و أريد الننظر إلى الخط الممتد الذي يشكله هذا المتجه. |
But this is what, essentially, your null space is spanned by these vectors right there. | لكن هذه هي مساحة الفراغ التي امتدت عن طريق هذه المتجهات |
So let's do v2 first. So let's replace let's call it y2 is equal to v2 minus the projection of v2 onto the space spanned by u1 or onto you know, I could call it c times u1, or in the past videos, we called that subspace V1, but the space spanned by u1. | حسنا لنبدأ بـv2 أولا، لنستبدله بـ لنسمه y2 حيث أن y2 تساوي v2 ناقص اسقاط v2 على الفضاء الممتد من u1 او على كما تعلم، يمكنني أن أسميها c ضرب u1 ، أو في الفيديوهات السابقة أسميناها بالفضاء الجزئي V1، لكن الفضاء ممتد عبر u1. |
The Project analysts termed this kind of leadership integrative leadership , implying that it was longer term and that it spanned programme and policy and political and career leaders. | وقد أطلق المحللون في المشروع على هذا النوع من القيادة أسم القيادة المتكاملة مما يعني أنها أطول أجلا وأنها شملت قادة البرامج والسياسات والقادة السياسيين والقادة من الموظفين الدائمين. |
The communist revolution that spanned the nineteenth and twentieth centuries was about concentrating government ownership of capital. | كان المسعى الأساسي للثورة الشيوعية، التي امتد عمرها عبر القرنين التاسع عشر والعشرين، يتلخص في تركيز ملكية الحكومة لرأس المال. |
The problems confronting the NPT States parties spanned the full spectrum of the issues addressed in the Treaty. | 20 واسترسل قائلا إن المشاكل التي تواجهها الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تشمل جميع الجوانب التي تتناولها المعاهدة. |
The involvement of the United Nations and the international community in promoting development has now spanned several decades. | فاشتراك اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي في تشجيع التنمية مستمر اﻵن لعقود عديدة. |
The trial took 49 sessions, 250 hours and spanned 60,000 pages, tweeted Sultan Al Qassemi, quoting judge Ahmed Refaat. | عقدت المحكمة 49 جلسة، واستمرت ل250 ساعة وفحصت 60،000 صفحة، هذا ما جاء في تغريدة لسلطان القاسمي، مقتبسا كلام القاضي أحمد رفعت. |
So if you view that the plane is V, then the line spanned by v3, if you imagine it that way, would be the orthogonal complement of your plane. | بالتالي إن اعتبرت أن المستوى هو V، فالخط الممتد من v3، إن تخيلت الأمر، سيكون عبارة عن المتممة العمودية للمستوى. |
The judge apos s association with the United Nations and other international organizations spanned four decades, from 1948 to 1988. | إن ارتباط القاضي باﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية اﻷخرى يمتد على مدى أربعة عقود، من عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٨٨. |
The subspace is spanned by these guys, so this guy can be represented as a linear combination of those guys. | الفضاء الجزئي يمتد عبر هذه، بالتالي المتجه هذا هنا يمكن تمثيله على انه مركبة خطية من المتجهات تلك. |
Mahasweta Devi's career spanned more than two decades and produced a timeless collection of literature driven by compassion for her compatriots. | امتدت مسيرة ماهاشويتا ديفي على مدار أكثر من عشرين عام ا كانت حصيلتها مجموعة من الأعمال الأدبية الخالدة التي يحركها تعاطف ديفي مع أبناء بلدها. |
On the eve of his death in 1557, the Portuguese empire spanned almost 1 billion acres (about 4 million square kilometers). | عشية وفاته سنة 1557، و الإمبراطورية البرتغالية امتدت تقريبا 1000000000 فدان (حوالي 4 مليون كيلومتر مربع). |
So this war spanned, some of the Directory being in control, and some of Napoleon, as First Consul, being in control. | لذا فإن هذه الحرب وس عت من سيطرة حكومة المديرين وكذلك وس عت من سيطرة نابليون كقنصل أول والمشاركون في الحرب هم النمسا وبريطانيا مرة أخرى |
The activities and achievements of the so called Helsinki process, which has now spanned two decades, are well known and speak for themselves. | إن أنشطة ومنجزات ما يسمى بعملية هلسنكي، المستمرة منذ عقدين من الزمان، معروفة حق المعرفة وغنية عن البيان. |
The first spanned the period from March 15 April 29, 1960, on the 29th the committee halted work because of the concurrent Paris Summit. | امتدت الأولى من 15 مارس 29 أبريل 1960، وفي يوم 29 أوقفت اللجنة العمل بسبب عقد قمة باريس بالتزامن معها. |
We now know that our transformation that reflects now that did all this fancy stuff our transformation that reflects across this plane that's spanned by these characters right there, it can be represented by this matrix. | الآن صرنا نعرف التحويل اللازم لإنعكاس طبعا بعد كل الخطوات المعقدة السابقة التحويل اللازم للعكس حول المستوى الممتد من خلال المتجهات هذه ها هنا. بالإمكان تمثيلها من خلال المصفوفة هذه. |
UNCTAD's own work in this area has spanned all three pillars of UNCTAD activities intergovernmental deliberations, research and policy analysis, and technical cooperation and capacity building. | 18 وشملت أعمال الأونكتاد في هذا المجال أركان أنشطة الأونكتاد الثلاثة جميعها وهي المداولات الحكومية الدولية، والبحوث وتحليل السياسات، والتعاون التقني وبناء القدرات. |
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens when I call unto them, they stand up together. | ويدي اسست الارض ويميني نشرت السموات. انا ادعوهن فيقفن معا |
Throughout the course of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, which spanned a decade, Sri Lanka played a constructive and creative role. | وطوال انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، الذي امتد لعقد من الزمن، قامت سري ﻻنكا بدور إيجابي وخﻻق. |
But let me just draw v3 here. v3 would be a member of the orthogonal complement, or the orthogonal complement would be the line spanned by v3. | لكن لنرسم v3 هنا فحسب. v3 تنتمي إلى المتمة العمودية، أو من المكن اعتبار أن المتممة العموية تمتد من v3. |
The Government of Canada commends the International Law Commission on the elaboration of the draft articles, an effort that has spanned two decades and has required considerable compromise. | تثني حكومة كندا على لجنة القانون الدولي بوضعها لمشروع المواد، وهو جهد استغرق عقدين من الزمن وتطلب قدرا كبيرا من التوفيق بين وجهات النظر. |
I'll have to break out some serious geometry and trigonometry to figure out what happens to 1, 0 when I reflect around the line spanned by 1, 2. | علي أن أبسط الحل باستخدام الهندسة و علم المثلثات كي اوجد ماذا يحدث لـ1,0 عندما اقوم بعكسه حول 1,2 |
Now I grew up in the '60s and I'll admit it, actually, my childhood spanned the '60s, and I was a wannabe hippie and I always resented the fact that I wasn't really old enough to be a hippie. | لقد نشأت في الستينات. وسأعترف بأنني، في الواقع طفولتي أمتدت في الستينات، وقد كنت مفتونة بثقافة الهيبي(hippie) |
In this particular case, the 266th meeting has spanned six months and several days because, according to my understanding, we have not been able to hold a substantive session. | وفي هذه الحالة بالذات، امتد الاجتماع 266 لمدة ستة أشهر وعدة أيام لأننا، على قدر فهمي، لم نتمكن بعد من عقد دورة موضوعية. |
So let's say I have the subspace V that is spanned by the vectors let's say we're dealing in R4, so the first vector is 0, 0, 1, 1. | لنقل أنه لدي فضاء جزئي V و الذي يمتد خلال المتجهات لنقل اننا نتعامل ضمن فضاء رباعي الأبعاد R4، بالتالي المتجه الأول هو 0، 0، 1، 1 |
All told, MINUGUA spanned four civilian Administrations and was present through three national elections that contributed, cumulatively, to consolidating democracy and to cementing the peace accords within the national agenda. | 12 وقد عاصرت البعثة أربع حكومات مدنية، وعايشت ثلاثة انتخابات وطنية أسهمت مجتمعة في توطيد دعائم الديمقراطية وترسيخ اتفاقات السلام ضمن البرنامج الوطني. |
Related searches : Spanned Across - Spanned Over - Spanned Down - Wide Spanned - Spanned The Globe - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise - Done It - It Effects