ترجمة "is earned" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Earned Degrees | ألف الدرجات الدراسية |
| Theirs is what they earned , and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did . | تلك مبتدأ والإشارة إلى إبراهيم ويعقوب وبينهما وأ ن ث لتأنيث خبره أمة قد خلت سلفت لها ما كسبت من العمل أي جزاؤه استئناف ولكم الخطاب لليهود ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعلمون كما لا يسألون عن عملكم والجملة تأكيد لما قبلها . |
| Theirs is what they earned and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did . | تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعملون تقدم مثله . |
| Theirs is what they earned , and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did . | تلك أ م ة من أسلافكم قد مض ت ، لهم أعمالهم ، ولكم أعم الكم ، ولا ت س ألون عن أعمالهم ، وهم لا ي س ألون عن أعمالكم ، وكل سيجازى بما فعله ، لا يؤاخذ أحد بذنب أحد ، ولا ينفع أحد ا إلا إيمان ه وتقواه . |
| Every soul is hostage to what it has earned . | كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . |
| Every soul is hostage to what it has earned , | كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . |
| Now it is transferred in the year after it is earned. | أما اﻵن، فإنها تحول في السنة التي تلي سنة تحصيلها. |
| You've earned it. | أنت ربحتها. |
| You earned it. | انت تستحقينها |
| You earned it. | أنت تستحقه |
| You've earned it. | أقدر هذا ربحت هذا |
| I earned it. | لقد كسبته |
| We've earned it. | نحن نستحق الراحة |
| Every person is a pledge for what he has earned , | كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . |
| My feeling is that after 27 years we've earned it. | إحساسي أنه وبعد 27 عاما قد إستحققنا ذلك |
| To them is what they have earned , and to you is what you have earned . And you will not be questioned about what they used to do . | تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعملون تقدم مثله . |
| Sami earned good money. | كان سامي يربح الكثير من المال. |
| He earned his A.B. | هو مكتشف كوكب . |
| You totally earned them. | (تصفيق) |
| I've earned every cent | كسبت كل سنت |
| Because I earned it. | لأنني حصلت عليه |
| Well, he earned it. | لقد استحق ذلك. |
| I've earned my happiness. | كسبت سعادتي |
| Their abode is the Fire , because of the ( evil ) they earned . | أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون من الشرك والمعاصي . |
| Their abode is the Fire , because of the ( evil ) they earned . | أولئك مقر هم نار جهنم في الآخرة جزاء بما كانوا يكسبون في دنياهم من الآثام والخطايا . |
| Nay , but that which they have earned is rust upon their hearts . | كلا ردع وزجر لقولهم ذلك بل ران غلب على قلوبهم فغشيها ما كانوا يكسبون من المعاصي فهو كالصدأ . |
| You finally earned my respect! | كسبتإحتراميأخيرا ! |
| No. I've earned honestly dice. | لا, لم اسرق احدا لقد ربحتها بأمانة |
| Go on, you've earned it. | هيا, انت تستحقها |
| I earned my college degree | ونلت شهادة جامعية |
| I earned four million lira. | ربحت أربع مليون ليرا |
| They've earned the final victory. | إنهم يستحقون الإنتصار النهائي |
| ( As for ) those , their abode is the fire because of what they earned . | أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون من الشرك والمعاصي . |
| ( As for ) those , their abode is the fire because of what they earned . | أولئك مقر هم نار جهنم في الآخرة جزاء بما كانوا يكسبون في دنياهم من الآثام والخطايا . |
| In 2003, women in Nova Scotia earned 69.1 percent (for ALL workers the ratio is 64.4 percent) of what males earned where both worked full time, full year. | وفي عام 2003، كانت المرأة تكسب نسبة 69.1 في المائة (النسبة لجميع العمال هي 64.4 في المائة) مما يكسبه الرجال عندما تعمل هي والرجل لوقت كامل وطوال السنة. |
| Join me! ) They have earned it. | انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان. |
| In 1950 he earned a D.Sc. | وفي عام 1950 حصل D.Sc. |
| Never surrender the future you earned. | لا تتخلى عن المستقبل الذي إستحققته |
| The kid has earned her way. | كسب الطفل طريقها. |
| I earned the money for it. | جنيت المال لأجله |
| You stole it. I earned it. | لقد سرقتها انت, وانا كسبتها |
| Such shall partake of what they have earned , and Allah is swift at reckoning . | أولئك لهم نصيب ثواب مـ من أجل ما كسبوا عملوا من الحج والدعاء والله سريع الحساب يحاسب الخلق كلهم في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك . |
| Such shall partake of what they have earned , and Allah is swift at reckoning . | أولئك الداعون بهذا الدعاء لهم ثواب عظيم بسبب ما كسبوه من الأعمال الصالحة . والله سريع الحساب ، م ح ص أعمال عباده ، ومجازيهم بها . |
| The programme support cost income earned from these activities is disclosed in schedule 12.1. | ويكشف الجدول ١٢ ١ عن إيرادات تكاليف دعم البرامج المتحصلة من هذه اﻷنشطة. |
| This is liable to be the hardest 10 you ever earned in your life. | هذه قد تكون أصعب 10 دولارات تكسبينها في حياتك |
Related searches : Trust Is Earned - Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Income Earned - Earned Run - Earned Out - Premiums Earned - Earned Back - Earned Commission - Are Earned - Earned Reputation - Earned Attention
