ترجمة "ipad app" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 2011, they launched their first app for iPad and iPhone users and during the following year they launched the Android app and In 2014 the company launched its Windows app. | في عام 2011، قاموا بإطلاق تطبيقهم الأول لمستخدمي آي باد و آي فون وخلال السنة التالية قاموا بإطلاق تطبيق أندرويد. |
| Capri Capri 360 panoramas Capri Capri Capri Island APP, a complete guide to Capri on iPad Photo Gallery by Leonardo Bellotti Capri Life | Capri 360 panoramas كابري Capri Island APP, a complete guide to Capri on iPad Photo Gallery by Leonardo Bellotti |
| Bribr is a newly launched iPhone iPad app that allows anonymous users in Russia to submit the locations and the amounts of the bribes they pay. | بريبر ، تطبيق أ طلق مؤخرا لمستخدمي آي فون آي باد يتيح للمستخدمين المجهولة هويتهم في روسيا بتسجيل الأماكن وكمية الرشوة المدفوعة. |
| iOS version A version for the iOS, which runs on the iPhone, iPod Touch and the iPad, was released for free on the App Store on October 27, 2008. | نسخة نظام تشغيل iPhone تم إصدار نسخة مجانية من نظام تشغيل iPhone والتي تدير كلا من آي فون وiPod الذي يعمل باللمس، في متاجر التطبيقات في 27 أكتوبر 2008. |
| He wants an iPad 4. | هو يريد ايباد ٤. |
| Australian journalist arrested and iPad seized! | القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به! |
| In 2010, UC Browser introduced its first iOS app in the Apple App Store. | في عام 2010، قدمت تطبيقها الأول لأجهزة آي أو إس (أبل) في متجر التطبيقات. |
| T.W. v. Malta App. | (10) قضية ت. |
| On June 2, 2014, the WWDC app became the first publicly released app written in Swift. | في 2 يونيو , عام 2014، أصبح التطبيق الأول في WWDC هو التطبيق الذى تم إصداره علنا قد كتب بلغة سويفت. |
| Here's an application that I created for the iPad. | هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد. |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | ترتبط السماعة لاسلكيا مع جهاز الآيباد أو الهاتف الذكي. |
| Switch windows of an app directly | تنقل بين نوافذ التطبيق مباشرة |
| Would be app 2 million in Sweden. | يجب علينا أن نظهر لهم تضامننا معهم. |
| I began to see my body like an iPad or a car. | بدأت أرى جسدي مثل أو سيارة. |
| Reporta, a mobile app developed by the International Women s Media Foundation calls itself the only comprehensive security app available worldwide created specifically for journalists. | طو رت المؤسسة الدولية لوسائط الإعلام النسائية تطبيق هاتفي ريبورتا ودعته الت طبيق الأمني الش امل الوحيد المتوف ر عالمي ا وال ذي تم إبتكاره للص حافيي ن . |
| Members of Goatse Security involved with the iPad hack are also members of GNAA. | أعضاء غوتس سكيوريتي المشاركون في اختراق حاسوب الآيباد اللوحي هم ايضا اعضاء في GNAA. |
| Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that | الطب في المستقبل هنالك تطبيقات لذلك. |
| At the media event, Apple CEO Tim Cook introduced a new version of iBooks and new generations of the MacBook Pro, Mac Mini, and the iMac before unveiling the fourth generation iPad and the iPad Mini. | يوم 23 أكتوبر أعلن تيم كوك المدير التنفيذي لشركة أبل أعلن عن النسخة الجديدة من برنامج iBooks والجيل الجديد من MacBook Pro و Mac Mini و iMac قبل أن يتم الإعلان عن الجيل الرابع للآي باد والآي باد ميني. |
| Cryptocat is offered as an app for or as a browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and as a mobile app for iPhone. | ويتم توفير تطبيق Cryptocat كتطبيق لـ أو كامتداد متصفح لمتصفح جوجل كروم (Google Chrome) وموزيلا فايرفوكس (Mozilla Firefox) وآبل سفاري (Apple Safari). |
| While Suleiman Alosaimi projects new profits for Apple, the company which produces the iPad, saying | في حين يتوقع سليمان السحيمي مكاسب جديدة لشركة آبل المنتجة لجهاز الآيباد |
| His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize. | تطبيق مارك لم ي فسح مجددا إلا بعد أن فاز بجائزة البوليتزر . |
| ARobot Digital Compass App Note How a tilt sensor works. | ARobot بوصلة رقمية التطبيق ملاحظة كيف يعمل جهاز الاستشعار هذا الميل. |
| Google App Engine is a hosting service for web apps. | جوجل ابلكيشن انجين App Engine هو خدمة لاستضافة تطبيقات الويب. |
| A version for iOS was released in February 2010, and an HD version for the iPad. | نسخة الآي أو إس (أبل) نشرت في فبراير 2010 ونسخة عالية الدقة على آي باد. |
| She helped with navigation and accessibility on the Eclipse Soundscapes app. | كما ساعدت في توجيهات وتسهيلات تنفيذ تطبيق أصوات الكسوف. |
| McCann, op. cit., at 161, and Jordan v. United Kingdom App. | (8) قضية مك ان، مرجع مذكور في موضع سابق، الفقرة 161 وقضية الأردن ضد المملكة المتحدة رقم App. |
| Within minutes, a seven year old can teach herself to play a complex game on an iPad. | ففي غضون دقائق، يستطيع طفل عمره سبعة أعوام أن يعلم نفسه كيف يتمكن من لعبة معقدة على جهاز الآي باد. |
| iPad storyteller Joe Sabia introduces us to Lothar Meggendorfer, who created a bold technology for storytelling the pop up book. Sabia shows how new technology has always helped us tell our own stories, from the walls of caves to his own onstage iPad. | يقدم لنا كاتب القصص عبر الآيباد جو سابيا لوثار ميجيندوفر، المخترع الذي ابتكر تكنولوجيا جريئة لسرد القصص في القرن الماضي الكتاب المنبثق. يعرض سابيا كيف تساعدنا التكنولوجيا الحديثة دوما على سرد قصصنا، بدء بجدران الكهوف إلى خشبة مسرحه الخاص ، الآيباد. |
| Let me show you another app here. This is something called WorldWind. | اسمحوا لي بعرض آخر التطبيق هنا. يدعى WorldWind. |
| So if you were thinking of buying an iPad, forget about it. This is what you want instead. | كما لو انكم تشترون جهاز آي باد لا عليكم .. تناسوا هذا .. هذا ما اريد ان اريكم |
| The game was released on the iPad on October 15, 2010, and on PC on February 15, 2011. | وصدرت اللعبة على أجهزة الـIPad في 5 أكتوبر 2010 وعلى الحاسب في 15 فبراير 2011. |
| On May 4, Russia s federal censor blocked WeChat, China s largest mobile messaging app. | في 4 مايو أيار، حظرت الرقابة الفيدرالية الروسية وي شات وهوأكبر تطبيق للرسائل المحمولة في الصين. |
| By February 2010, the app had been removed by Apple from the store. | وبحلول فبراير 2010، كان قد تم إزالة التطبيق من قبل شركة أبل من المتجر. |
| The app asks questions about time, location and how the bullying is happening. | فيقوم التطبيق بطرح اسئلة عن الوقت, الموقع, وكيفية حدوث التنمر. |
| I can switch to different data views. That's what's neat about this app here. | يمكنني التحول إلى مشاهد مختلفة للبيانات و هذا ما يمثل جمال هذا التطبيق. |
| What do you think, what in your mind is the first killer app for this? | ماذا تعتقد، ماذا في ذهنك أنه سيكون التطبيق القاتل بعد هذا |
| Scott Forstall is an American software engineer, best known for leading the original software development team for the iPhone and iPad. | سكوت فورستال هو مهندس البرمجيات الأمريكي وهو المعروف بتصدره قيادة فريق تطوير البرمجيات الأصلي لآيفون و آيباد. |
| But a new mobile app called Ec Shlirë Walk Freely in Albanian hopes to change that. | السيدات والفتيات فى كوسوفو لا يبلغوا الس لطات أبدا عن تلك الأحداث الشائعة للغاية، لكن بوجود تطبيق جديد للهاتف الذي يدعى إيسى شلاير (امش بحرية في ألبانيا) هناك أمل أن يتغير الوضع. |
| Thailand expects the API APP system to be in operation by the end of January 2005. | وتتوقع تايلند أن يبدأ تشغيل هذا النظام بحلول نهاية كانون الثاني يناير 2005. |
| Fasokan in Mali reports on the creation of an app to help spell check texts in Bambara | تقرير من فاسوكان بمالي لتطبيق يساعد في التدقيق الإملائي للنصوص بلغة بامبارا |
| In its next stage, the platform will be accessible from smartphones and tablets using a mobile app. | في المرحلة المقبلة من تطوير المنصة، سيتمكن الزائرون من استخدام الهواتف الجوالة والألواح الالكترونية لتصفح المنصة وذلك عن طريق تطبيقات الهواتف المحمولة. |
| She believes the app will show people that there s more to an eclipse than spooky midday darkness. | وتعتقد واندا أن التطبيق سيساعد الناس على فهم أن حقيقة الكسوف تتجاوز مجرد ظلام مفاجئ في منتصف النهار. |
| Existing web applications that require a relational database will not run on App Engine datastore without modification. | معظم تطبيقات الويب الحالية لا يمكن أن تعمل على محرك تطبيقات دون تعديل، لأنها تتطلب قاعدة بيانات مرتبطة. |
| In 2012, a group of teens in New Haven, Connecticut developed an app to help fight bullying. | وفي عام 2012، قامت مجموعة من المراهقين في مدينة نيو هيفن بولاية كونيتيكت بتطوير تطبيق للمساعدة في مكافحة التنمر . |
| Reversed on appeal, Banga v Waiwo, Supreme Court, Vanuatu, App Cas 1 1996 (unreported) (16 June 1996). | ولقد ألغي الحكم ذو الصلة لدى الاستئناف، ويوو ضد ويوو وبانغا، المحكمة العليا، فانواتو، القضية المستأنفة 1 1996 (غير مبلغ عنها) (16 آب أغسطس 1996). |
