ترجمة "inventions" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| What's protectable are inventions. | وما هو محمي فيها هي الاختراعات. |
| Saul Griffith on everyday inventions | شاول غريفيث حول اختراعات الحياة اليومية |
| This is the story of inventions | وهذا كتاب قصة الإختراعات |
| CA You're working on other electrical inventions. | أنت تعمل على إختراعات أخرى |
| I have a bunch of other inventions. | لدي مجموعة أخرى من الاختراعات |
| Tesla created his inventions in his mind. | كان تيسلا ي نشئ اختراعاته في مخيلته |
| And that's it, yeah, just a few inventions. | وهذا كل شيء ، نعم ، فقط القليل من الإختراعات. |
| New inventions are the passion of my life. | ان الاختراعات هوسي في هذه الحياة |
| Reading and writing are actually relatively recent inventions. | ان القراءة والكتابة في الحقيقة هي اختراعات جديدة |
| EPC explicitly precludes the patenting of certain biotechnological inventions. | وتستبعد الاتفاقية بشكل صريح منح البراءات لاختراعات معينة في مجال التكنولوجيا الأحيائية. |
| Finally patents. So what's protectable are non obvious inventions. | وأخير ا براءات الاختراع. وما هو محمي فيها هي الاختراعات غير الظاهرة. |
| So let's see what some of those inventions were. | لذلك دعونا نرى ما كانت بعض من تلك الاختراعات. |
| History has proven that inventions can be double edged swords. | لقد أثبت التاريخ أن الإختراعات هي سيف ذو حدين. |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | ف.ن. أنا أيضا لدي اهتمامات بالاختراعات الخطيرة |
| They are inventions which help us to understand our environment. | وكلها اختراعات تساعدنا على فهم بيئتنا |
| In Europe, existing copyright laws specifically prohibit patenting certain biotechnological inventions. | 29 في أوروبا تحظر تحديدا قوانين حقوق النشر والتأليف منح التراخيص لاختراعات معينة في مجال التكنولوجيا الأحيائية. |
| WIPO has also organized two regional symposia on patents and inventions. | وقد قامت المنظمة أيضا بتنظيم ندوتين إقليميتين بشأن البراءات واﻻختراعات. |
| When considering future claims of amazing new fuels or inventions, ask | وعند النظر إلى مزاعم المستقبل من نفط جديد أو اختراعات مذهلة نسأل |
| Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions. | شخصية أخرى تسمى جامع لديه القدرة على صنع إبتكارات مذهلة. |
| As I said, nobody can ever say your inventions don't work. | كما قلت، لن يقول أحد أبدا إن اختراعاتك فاشلة. |
| The washing machine was one of the greatest inventions of all time. | كانت الغس الة إحدى أعظم اختراعات البشرية. |
| I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. | انا الحكمة اسكن الذكاء واجد معرفة التدابير. |
| Diplomacy is an asset it one of the greatest inventions of humankind. | إن الدبلوماسية شيء ثمين وهي أحد أعظم ابتكارات البشرية. |
| Worldwide, United States. patent law provides the broadest protection of biotechnological inventions. | وعلى الصعيد العالمي، توفر قوانين الولايات المتحدة في مجال البراءات أوسع حماية لاختراعات التكنولوجيا الأحيائية(). |
| We used to be number one in new inventions, in this country. | كان يفترض أن تكون رقم واحد في الاختراعات الجديدة، في هذا البلد. |
| We are not able to do the inventions of giddy up category. | لسنا قادرين على القيام بما اخترعته فئة هش . |
| But this was not used to finance new inventions it was the invention. | بيد أن هذه الوفرة لم تستخدم لتمويل مخترعات جديدة بل كانت هي الاختراع في حد ذاتها. |
| Unlike the First Industrial Revolution, the inventions and innovations were engineering science based. | وعلى خلاف الثورة الصناعية الأولى، فإن الاختراعات والابتكارات كانت تقوم على العلم. |
| Kamen states that his company DEKA is now working on solar power inventions. | كامين يدعي أن شركته ديكا تعمل الآن على إختراعات الطاقة الشمسية . |
| This society would continuously improve changing rapidly through new technologies, inventions and ideas. | وهذا من شأنه تحسين المجتمع بشكل مستمر وتغييره بسرعة من خلال التقنيات والاختراعات والأفكار الجديدة. |
| Some ideas banks are used for the purpose of developing new inventions or technologies. | تستخدم بعض بنوك الأفكار بغرض تطوير اختراعات أو تقنيات جديدة. |
| As with EPC, patent protection under the Directive does not reach certain biotechnological inventions. | 37 وكما هو الحال بالنسبة للاتفاقية الأوروبية فإن حماية البراءات بموجب التوجيه لا تهم بعض الاختراعات في مجال التكنولوجيا الأحيائية. |
| Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind. | بينما كان العلماء يلعبون في مختبراتهم، كان تيسلا ي نشئ اختراعاته في مخيلته |
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | جميعنا يعرف أعماله الرائعة رسوماته، لوحاته، اختراعاته، وكتاباته |
| After all our discoveries and inventions no man will go by a pile of wood. | بعد الاكتشافات والاختراعات لدينا جميعا ولن يذهب بها الرجل كومة من الخشب. |
| NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility. | نيكولا تيسلا من أجل متعتي، اكتشفت أن بإمكاني تصو ر اختراعاتي من خلال أعظم منشأة. |
| And some of these inventions were really more radical they really changed how society worked. | و البعض من هذه الإختراعات كانت أصلا, بحيث غيرت سيرورة المجتمع. |
| Thus they provoked him to anger with their inventions and the plague brake in upon them. | واغاظوه باعمالهم فاقتحمهم الوبأ . |
| Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. | وتنجسوا باعمالهم وزنوا بافعالهم . |
| Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen. | ومما لا شك فيه أنه ي نظر إلى النقل في السيارات على أنه أعظم اختراعات شهدها العالم. |
| Export of the results of scientific research, know how and inventions is included in the List. | وتضم القائمة صادرات نتائج الأبحاث العلمية والتكنولوجيا والاختراعات. |
| Article 6 precludes patentability of inventions on the grounds of damage to ordre public or morality. | 40 وتستبعد المادة 6 إمكانية منح البراءات للاختراعات على أساس الإخلال بالنظام العام أو بالأخلاق العامة. |
| This was followed by a flood of inventions to pass differences more effectively across greater distances. | لحق هذا فيض من الإختراعات لتمرير الفروق بشكل أكثر فعالية عبر المسافات البعيدة |
| See how they attribute their own lying inventions to God . This is in itself a flagrant sin ! | ا نظر متعجبا كيف يفترون على الله الكذب بذلك وكفى به إثما مبينا بي نا . |
| See how they attribute their own lying inventions to God . This is in itself a flagrant sin ! | انظر إليهم أيها الرسول متعجب ا من أمرهم ، كيف يختلقون على الله الكذب ، وهو المنز ه عن كل ما لا يليق به وكفى بهذا الاختلاق ذنب ا كبير ا كاشف ا عن فساد معتقدهم . |
