ترجمة "interstellar" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Interstellar - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The wall is composed of interstellar material interacting with the edge of the heliosphere. | ويتألف هذا الحائط من مادة بين نجمية متفاعلة مع حافة الغلاف الشمسي. |
| Scientists use it to study our Solar System, interstellar dust and gas, and distant galaxies. | يستخدم العلماء هذا التليسكوب لدراسة الغبار الكوني والمجموعة الشمسية والأوساط بين نجمية والمجرات البعيدة. |
| Evolution Interstellar clouds like the Orion Nebula are found throughout galaxies such as the Milky Way. | بتصريح منتوجد السحب البيننجمية مثل سديم الجبار في المجرات وفي مجرتنا، مجرة درب التبانة. |
| The outer surface of the heliosheath, where the heliosphere meets the interstellar medium, is called the heliopause. | يسمى السطح الخارجي للغشاء الشمسي باسم حافة الغلاف الشمسي heliopause وهي الحافة حيث يلتقي الغلاف الشمسي بالوسط النجمي. |
| Because of the vacuum of the interstellar medium, molecules and free radicals can exist for a long time. | بسبب الفراغ في الوسط ما بين النجوم، يمكن للجزيئات والجذور الحرة أن تبقى لمدة طويلة. |
| Photodissociation rates are important in the study of the composition of interstellar clouds in which stars are formed. | معدلات الانحلال الضوئي هامة في دراسة تكوين الغيوم بين النجمية والتي يتم فيها تشكيل النجوم. |
| In astronomy, reflection nebulae are clouds of interstellar dust which reflect the light of a nearby star or stars. | أما السديم العاكس Reflection Nebula فهو سحب من الغاز والغبار التي تعكس ضوء نجم قريب أو عدة نجوم . |
| In August 2012, Voyager 1 became the first man made object to leave the Solar System and enter interstellar space. | في أغسطس 2012، أصبحت فوياجر 1 أول صناعة إنسانية تترك النظام الشمسي وتدخل الفضاء البيننجمي. |
| Baade's Window is an area of the sky with relatively low amounts of interstellar dust along the line of sight from the Earth. | نافذة بادي (Baade's Window) هي منطقة في السماء ذات كميات منخفضة نسبي ا من بين النجوم على امتداد خط البصر من الأرض . |
| Here is this mass of jelly, three pound mass of jelly you can hold in the palm of your hand, and it can contemplate the vastness of interstellar space. | هنا هذا الكم من الهلام ثلاثة أرطل من هلام بإمكانك أن تضعه في راحة يدك ويستطيع أن يتفكر في اتساع الفضاء بين النجوم |
| An H I region is a cloud in the interstellar medium composed of neutral atomic hydrogen (H I), in addition to the local abundance of helium and other elements. | منطقة هيدروجين I أو منطقة هيدروجين أحادي (بالإنجليزية H I region ) هي إحدى السحب الكونية في الوسط بين النجمي تتكون من ذرات الهيدروجين المتعادلة . |
| ) The interstellar medium, although very low in density, nonetheless has a constant pressure associated with it the pressure from the solar wind decreases with the square of the distance from the Sun. | ) فكثافة الوسط النجمي قليلة جدا، ومع ذلك فلديها ضغط ثابت مرتبط بها فضغط الرياح الشمسية يقل مع مربع المسافة عن الشمس. |
| They may similarly be produced in regions like the center of the Milky Way and other galaxies, where very energetic celestial events occur (principally the interaction of relativistic jets with the interstellar medium). | وبالمثل فإنه قد يتم إنتاجها في مناطق مثل وسط مجرة درب التبانة ومجرات أخرى، حيث تحدث أحداث سماوية نشطة جدا (أساسا التفاعل بين التدفقات البلازما مع الوسائط بين النجوم). |
| And doing this for 14 billion years, we end up with this picture, which is a very important graph, showing relative abundances of chemical elements in sun like stars and in the interstellar medium. | وإجراء ذلك ل14 مليار سنة, ننتهي بهذه الصورة. والتي عبارة عن مخطط غاية في الأهمية, يستعرض الإنتشار النسبي للعناصر الكيميائية في النجوم الشبيهة بالشمس وفي الأوساط بين النجمية. |
| I mean, what's more likely that extraterrestrial intelligences or multi dimensional beings travel across the vast distances of interstellar space to leave a crop circle in Farmer Bob's field in Puckerbrush, Kansas to promote skeptic.com, our webpage? | اعني ما هو الاكثر احتمالا مخلوقات فضائية او كائنات متعددة الابعاد تسافر عبر المسافات الشاسعة بين النجوم لتترك اثار المحاصيل الدائرية في حقل المزارع بوب في بكربرش، كنساس للدعاية لموقعنا الالكتروني سكيبتك دوت كوم |
| The star then evolves into a degenerate form, recycling a portion of its matter into the interstellar environment, where it will contribute to the formation of a new generation of stars with a higher proportion of heavy elements. | النجم عندها يتطور إلى شكل متحلل، معيدا تدوير جزء من جوهره إلى بيئته النجمية، حيث أنه سيكون جيل جديد من النجوم ذات نسبة أكبر من العناصر الثقيلة. |
| Here is, in fact, what you get if you, for example, look at the distribution of amino acids on a comet or in interstellar space or, in fact, in a laboratory, where you made very sure that in your primordial soup that there is not living stuff in there. | هذا في الواقع ما سوف تحصل عليه اذا نظرت على سبيل المثال الى توزيع الاحماض الامينية في المذن ب او الفضاء بين النجوم او في المختبر حيث تتأكد انه في حسائك البدائي لا يوجد اي اشياء حية |
| One of the things that always frustrated me a little bit about astronomy when I was a kid is how it was always presented so two dimensionally and so static. As we pull away from the star here, we're actually going now out into interstellar space, and we're getting a sense of the space around our home star. | إحدى الأشياء التي دائما تحبطني قليلا عن علم الفلك عندما كنت طفلا الطريقة التي كانت تعرض دائما ثنائية الأبعاد وثابتة. بينما ننسحب بيعدا عن النجم، ها نحن هنا نبتعد فعلا الآن إلى الفضاء بين النجوم، ونحن نشعر بالفضاء حول وطننا النجم. |
Related searches : Interstellar Dust - Interstellar Space - Interstellar Medium