ترجمة "interactivity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Interactivity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Interactivity was another thing. | التفاعلية كانت شيئا آخر. |
Now, the result of that is that you can't have real interactivity. | الآن ، ونتيجة لذلك فانه لا يمكن أن تحصل على تفاعل حقيقي |
The YouTube Collection doesn't require the internet but you don't lose interactivity. | مجموعة YouTube لا تتطلب الاتصال بالإنترنت... ومع ذلك، فأنت لن تفقد ميزة التفاعلية. |
Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries. | ويوفر هذا المؤشر معلومات عن مدى تطور الأعمال التجارية الإلكترونية ومستوى التفاعل في البلدان. |
This is useful to allow dynamic swapping via interactivity or animating parts of an image in the final presentation. | وهذا مفيد لأنه يسمح بالتبادل الديناميكي عن طريق تفاعل أو تحريك وتنشيط أجزاء من الصورة في العرض النهائي. |
And actually, there is interactivity, because you go from room to room, and you can experience all these paintings. | وفي الحقيقة, يحدث تفاعل، لأنك تذهب من غرفة لأخرى وتواجه كل هذه اللوحات |
The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now. | درجة التفاعل التي سنحصل عليها هي مختلفة تماما ، كما أعتقد ، على ما حصلنا عليه الآن. |
The interactivity in most of the game is limited to walking around areas until the next plot event is triggered. | التفاعل في اللعبة محدود على المشي في المناطق حتى يثار الحدث التالي. |
The representative of Egypt emphasized the willingness for the interactivity and partnership mentioned by the representative of the United Kingdom. | 14 وأكد ممثل مصر على الاستعداد للتفاعل والشراكة اللذين تحدث عنهما ممثل المملكة المتحدة. |
I think that there is effectively a new kind of model of interactivity that's starting to emerge online right now. | وأعتقد على نحو فعال هناك نوع من النماذج الجديدة للتفاعل التي بدأت في النشوء على الإنترنت الآن. |
Spacewar! is built, the first computer game, and all of a sudden, interactivity and involvement and passion is worked out. | و ظهر أول برنامج ألعاب على الكمبيوتر حرب الفضاء وفجأة ظهر عنصري التفاعل والشغف في التعامل مع الكمبيوتر. |
The interactivity factor on the Facebook page is impressive, and I m regretting the couple of days I missed without being there. | عنصر التفاعلية على هذه الصفحة مذهل، وأنا أندم على الأيام القليلة التي أمضيتها بعيدا عن هناك. |
But nothing really says this model of interactivity which was so exciting and captures the real, the Web Zeitgeist of 1995 than | لكن لا شئ حقا يقول أن هذا النموذج للتفاعل، الذي هو مثير ويلتقط الحقيقة، نوع الويب روح العصر لعام 1995 عن |
But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world. | لكن التفاعل يسمح للجمهور ت شك ل ما كنت تنوي القيام به بقدر ما كنت تشك ل خبرتهم في العالم |
In my own case, I'm an artist, and I'm really interested in expanding the vocabulary of human action, and basically empowering people through interactivity. | في حالتي ، أنا فنان ، وأنا حقا مهتم توسيع مفردات عمل الإنسان ، وأساسا تمكين الشعب من خلال التفاعل. |
In my own case, I'm an artist, and I'm really interested in expanding the vocabulary of human action, and basically empowering people through interactivity. | في حالتي ، أنا فنان ، وأنا حقا مهتم توسيع مفردات عمل الإنسان ، |
He believed that arts brought about a deeper understanding of the world due to their interactivity the arts move learning beyond what is written or read. | واعتقد إيسنر أن الفنون ناجمة عن فهم أعمق للعالم بسبب تفاعلهم لتعلم حركة الفنون إلى ما بعد تعلم ما هو مكتوب أو مقروء. |
Transacting with public authorities over the Internet is still not widespread, although enterprises do so more than individuals, and the level of interactivity is only growing slowly. | 26 ولا يزال التعامل مع السلطات العامة عبر شبكة إنترنت محدودا ، وإن كانت المشاريع أكثر إقبالا على ذلك من الأفراد، ولا يشهد مستوى التفاعل سوى زيادة بطيئة. |
So this was really interesting to me, this idea of taking video off the screen and putting it in real life, and also adding interactivity to sculpture. | لذا كان هذا حقا مثيرا للاهتمام بالنسبة لي، هذه الفكرة لأخذ الفيديو بعيدا عن الشاشة ووضعه في الحياة الحقيقية، وأيضا إضافة التفاعل للمنحوتة. |
But nothing really says this model of interactivity which was so exciting and captures the real, the Web Zeitgeist of 1995 than Click here for a picture of my dog. | لكن لا شئ حقا يقول أن هذا النموذج للتفاعل، الذي هو مثير ويلتقط الحقيقة، نوع الويب روح العصر لعام 1995 عن أضغط هنا لترى صورة كلبي. |
For citizen journalism to be effective and successful, there needs to be citizen editors, their role being to solicit other people to provide accurate information and to mediate interactivity among users. | ولكي يصبح الصحفيون المواطنون فعالين وناجحين، يجب أن يكون هناك محرر مواطن، حيث يتمثل دوره في دفع الآخرين إلى توفير معلومات دقيقة والتفكير في التفاعل بين المستخدمين. |
So, one of the first things that were proposed was that we could mix the visuals of comics with the sound, motion and interactivity of the CD ROMs that were being made in those days. | إذن كان من أول المقترحات المقدمة هو أن نخلط بين مرئيات الرسوم الهزلية مع الصوت والحركة والتفاعل في الأقراص المدمجة المصنعة تلك الأيام |
So, one of the first things that were proposed was that we could mix the visuals of comics with the sound, motion and interactivity of the CD ROMs that were being made in those days. | إذن كان من أول المقترحات المقدمة هو أن نخلط بين مرئيات الرسوم الهزلية مع الصوت والحركة والتفاعل |
I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere? | لاحظت كم من الوقت نقضيه في كحاولة أن نجعلها متفاعلة، لها شاشة تعمل باللمس و لاحظت كيف أنه يمكنك لمس خمسة أماكن فقط لماذا نضيع كل هذه التفاعلية في كل مكان |
I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere? became a question. | لاحظت كم من الوقت نقضيه في كحاولة أن نجعلها متفاعلة، لها شاشة تعمل باللمس و لاحظت كيف أنه يمكنك لمس خمسة أماكن فقط |
The association STIC aims to promote interactivity and innovation within the context of Catalan culture and language by using the new communication and information technologies, with a special sensibility towards education, actions of solidarity that help reduce inequality and the defense of Catalan culture. | يهدف مجتمع التكتولوجيا والمعرفة (STIC) إلى دعم التفاعل والابتكار في سياق الثقافة واللغة الكاتالونية عبر استخدام تقنيات ووسائل اتصالات جديدة، مع اهتمام خاص بالتعليم والتضامن مع جهود الدفاع عن الثقافة الكاتالونية وتقليل عدم المساواة التي تواجهها. |
Related searches : User Interactivity