ترجمة "inimitable" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Inimitable - translation :
الكلمات الدالة : يضاهى بطريقته ‫"‬ الفذه ثالثأ

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Each in his inimitable way displayed the contrariness both loved and loathed in intellectuals Aron fancied Anglo American liberalism before it became fashionable, while Sartre remained a Communist sympathiser after the fashion had passed.
ولقد عبر كل منهما بأسلوبه الفريد الفذ عن التناقض الذي أحباه وأبغضاه في المفكرين كان آرون مغرما بالليبرالية الأنجلوأميركية قبل أن تصبح حريصة على المعاصرة، أما سارتر فقد ظل متعاطفا مع الشيوعية حتى بعد أن أصبحت عتيقة الطراز.
When a distinguished Jewish scholar thanked him for what he had done to cultivate Catholic Jewish relations, he replied That was not me, that was Providence, and then added with his inimitable smile And me.
وحين شكره أحد أحبار اليهودية البارزين لما بذله من جهود لرعاية وتشجيع العلاقات الكاثوليكية اليهودية، أجابه قائلا لم يكن هذا من عملي، بل إنها العناية الإلهية . ثم أضاف بابتسامته الفريدة وأنا .

 

Related searches : Inimitable Style