ترجمة "in sound" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Sound - translation :
الكلمات الدالة : صوتاً سيبدو صوتي الصوت صوتك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A sound mind in a sound body.
العقل السليم في الجسم السليم.
Stereo sound was introduced in the early 1980s, and quadraphonic sound came in 1989.
تم عرض صوت ستيريو في وقت مبكر 90s، وجاء الصوت quadraphonic في أواخر 90s.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound design, Sound effects, ADR, Foley and Music, culminating in a process known as sound re recording or mixing with professional audio equipment.
تصميم الصوت، والمؤثرات الصوتية، ADR، فولي والموسيقى، وتبلغ ذروتها في عملية تعرف باسم إعادة تسجيل الصوت أو خلط المعدات السمعية والمهنية.
Sound familiar? Sound like anyone you know?
ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased.
في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا.
For them, a sound economy requires a sound production structure.
فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.
Play a sound when we log in
شغل صوت عندما ألج
Layla was sound asleep in her room.
كانت ليلى في غرفتها، نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep in her room.
كانت ليلى في غرفتها، نائمة نوما عميقا.
Shutter sound
صوت الغالق
Sound familiar?
ألا يبدو هذا مألوفا
There were some troubles in the sound mixing some of the dialogue was not audible along with the sound effect.
بالإضافة إلى ذلك، هناك اضطرابات بهندسة الصوت، و جزء من الحوار غير مسموع من المؤثرات الصوتية.
A large change in the IBM PC compatible sound card market happened when Creative Labs introduced the Sound Blaster card.
وهناك تغيير كبير في جهاز الكمبيوتر آي بي إم المتوافق مع سوق بطاقة الصوت حدث مع المختبرات الابداعية التي قدمت بطاقة مكبر الصوت.
Play a sound when a contact logs in
شغل صوت عندما يسجل الدخول أحد جهات الاتصال
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
جوليان تريجير صمتا ! الصحة الصوتية بثمان طرق
Obama s priorities in foreign policy are definitely sound.
لا شك أن أولويات أوباما في السياسة الخارجية سليمة.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.
وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
What's that sound?
ما ذلك الصوت
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
Similar phenomena affect strong sound waves in gas or plasma, due to the dependence of the sound speed on temperature and pressure.
ظاهرة شبيهة تؤثر على الموجات الصوتية القوية بالغاز أو البلازما، ذلك بسبب اعتماد موجة الصوت على الحرارة والضغط.
Hearing underwater Hearing threshold and the ability to localize sound sources are reduced underwater, in which the speed of sound is faster than in air.
إن السمع تحت الماء هوالقدرة على حصر مصادر الصوت والتي تنخفض تحت سطح الماء وتكون سرعة الصوت تحت الماء اسرع من سرعته في الهواء.
Honor Harger A history of the universe in sound
أونر هارجر تاريخ الكون بالصوت
what is this sound?
شو هيدي الدخنة
It's a terrible sound.
إنه صوت جد مزعج.
You sound tired today.
يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب.
What's that funny sound?
ما هذا الص وت الغريب
Fadil was sound asleep.
كان سامي نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep.
كانت ليلى نائمة نوما عميقا.
Sami was sound asleep.
كان سامي نائما نوما عميقا.
What's this hissing sound?
ما هذا الفحيح
The sound of cicada.
صوت حشرة الزيز.
Not a sound file
ليس ملف صوت
So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound, ck sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai.
وهكذا بالاتفاق، قامو بإنشاء قاعدة قاموا من خلالها باستعارة صوت السين والكاف، صوت ck ، من اليونانية الكلاسيكية على شكل حرف كاي.
That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound.
وقد انتقل ذلك الصوت نفسه الى الغرب وتم استماعه في برمودا وقد انتقل الى الشرق وتم سماعه في مونيري انه نفس الصوت
If we could play these two sound clips in succession.
إن أمكن أن نشغل مقطعي الصوت هذين بالتتابع.
In the U.S. it was retitled Breaking the Sound Barrier.
حاجز الصوت هو فيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1952.
The review process was conducted in a procedurally sound manner.
وتمت عملية الاستعراض بطريقة سليمة إجرائيا.
These devices may provide more than two sound output channels (typically 5.1 or 7.1 surround sound), but they usually have no actual hardware polyphony for either sound effects or MIDI reproduction these tasks are performed entirely in software.
أنها يمكن أن توفر أكثر من قناتين إخراج للصوت (عادة 5.1 أو الصوت المحيطي 7.1)، لكنها عادة لا يكون هناك تعدد للأصوات الفعلية للأجهزة سواء للمؤثرات الصوتية أو اعادة إنتاج MIDI، ويتم تنفيذ هذه المهام بشكل كامل في مجال البرمجيات.
Where's the sound coming from?
من أين يأتي الصوت
Did you hear that sound?
هل سمعت ذلك الصوت
Did you hear that sound?
أسمعت ذاك الصوت
You sound like my wife.
كلامك يذكرني بزوجتي
Fadil was downstairs, sound asleep.
كان سامي في الط ابق الس فلي و هو نائم نوما عميقا.
Layla heard a familiar sound.
سمعت ليلى صوتا مألوفا.

 

Related searches : In Sound Health - Sound In Mind - Sound Fade In - In Sound Condition - Sound Argument - Speech Sound - Click Sound - Sound Enclosure - No Sound - Sound Settings - More Sound - Make Sound - Immersive Sound